인도차이나 미술전시회에서 5m 길이의 하롱 걸작화

[광고1]

프랑스 예술가 장루이 파그노(1876~1952)의 작품은 8월 14일 오후 개막한 '극동의 꿈' 전시회에서 주목을 받았다. 이 그림은 세로 513cm, 가로 212cm로, 인도차이나 예술가가 전시한 작품 중 가장 큰 규모다.

장루이 파그노(Jean-Louis Paguenaud)의 "하롱베이(Ha Long Bay)"(캔버스에 유화, 1934년)는 "극동의 꿈" 전시회의 하이라이트입니다.

파그노는 캔버스에 유화를 사용하여 푸른 산, 푸른 물, 풍부한 초목이 있는 하롱베이의 한 구석을 포착했습니다. 그는 20세기 초에 프랑스 정부에 의해 "해군" 화가로 베트남에 파견되었는데, 이는 뛰어난 그림 재능에 주어진 귀족 칭호였다. 그는 1934년 프랑스로 돌아온 뒤, 그 유명한 풍경을 회상하며 자신의 스튜디오에서 그 풍경을 재현했습니다.

전시회에서 이 그림을 본 인도차이나 미술 전문가인 연구자 응오 킴 코이는 이 작품을 강렬한 색채가 돋보이는 흥미로운 걸작으로 평가하며, 유럽 화가가 열대 국가를 처음 방문했을 때 느낀 감정을 표현한 작품이라고 했습니다. 이국주의 스타일의 전형적인 그림 - 낯설고 새로운 땅에서 얻은 예술적 영감을 의미합니다.

이벤트 큐레이터인 에이스 르 씨는 이 그림을 전시하는 것이 전시를 주최하는 소더비에게 큰 도전이었다고 말했습니다. 이 그림은 하노이의 어떤 사람이 개인 소장하고 있는 그림입니다. 날씨로 인해 처짐과 파손이 발생했습니다. 그림을 빌릴 경우, 전문가들은 그림을 대중에게 소개하기 전에 12일 안에 그림을 운반하고 최상의 상태로 복원해야 합니다.

작품의 무게가 160kg이라 그림을 분해하고 포장하는 데 4일이 걸렸습니다. 작업반은 15명으로 구성된 미술품 처리팀을 동원해 물품을 치우고 비계를 설치했습니다. 수집가의 집이 골목길에 위치해 있었기 때문에, 호치민 시로 그림을 운반할 때 작업팀은 진동이 가장 적은 주요 도로로 그림을 운반한 다음, 버블랩에 싸서 컨테이너 트럭으로 3일간 남쪽으로 운반해야 했습니다.

마지막 단계인 캔버스를 복원하고 늘리는 작업은 국가적으로 전문가가 부족하기 때문에 가장 어렵습니다. 프랑스에서 17년간 공부하고 실무에 종사한 복원 전문가인 히엔 응우옌은 20명으로 구성된 그룹을 대상으로 연구를 수행했습니다. 에이스 르에 따르면, 장루이 파그노는 뛰어난 페인팅 기술을 가지고 있으며, 페인팅 표면은 여전히 90%가 양호하며, 작업팀은 작은 긁힌 자국을 복구하는 데 이틀 반밖에 걸리지 않았습니다. 또한 그들은 전시장에 4일간 그림을 걸 수 있을 만큼 튼튼한 벽을 설치하기로 계산했습니다.

"손타이(Son Tay) 들판에서 본 바비 산맥", 조셉 잉기머티(Joseph Inguimerty, 1896-1971)가 1932-1933년에 그린 그림

이 작품 외에도 유럽 예술가가 그린 인도차이나를 소재로 한 55점의 다른 그림이 소더비(세계적인 미술 경매 회사 중 하나)가 주최한 행사에서 베트남 대중에게 처음으로 공개되었습니다. 전시는 3개의 부분으로 나뉘며, 3개의 방에 해당합니다. 1호실에서는 관객들이 인도차이나 미술대학(1924~1945) 출신 강사들의 그림을 감상할 수 있습니다. 이 대학은 베트남 현대 미술의 요람으로, 레포, 마이중투, 응우옌지아찌 등 유명 화가들을 많이 배출했습니다.

두 번째 방에는 19세기 후반과 20세기 초반에 베트남으로 건너와 이후 인도차이나 미술의 기초를 닦은 "해군 화가"들의 작품이 전시되어 있습니다. 세 번째 방은 장학금이나 가족 이주로 베트남에 온 '여행 예술가'들의 그림으로 가득 차 있으며, 서양 회화의 예술적 여정을 보여줍니다.

주최측은 베트남 국내와 해외에서 거주하는 25명의 수집가로부터 56점의 작품을 빌렸습니다. 소더비가 2022년 호치민시에서 개최한 4명의 유명 베트남 화가를 주제로 한 '올드 소울스, 스트레인지 와프' 전시회와 비교하면, 이번 전시회의 그림은 대부분 프랑스 화가의 친척이 여전히 그곳에 살고 있어 출처를 확인하기가 더 쉽습니다. 이 그림 시리즈는 비상업적 목적으로 소개되었으며, 주로 문화적, 역사적 가치에 초점을 맞추어 베트남 관객이 이를 배우고 접할 기회를 제공합니다.

아돌트 옵스트(1869-1945)의 "타우후 운하 상류"

게스트 가수 탄부이는 타우후 운하(사이공)의 그림에서부터 손타이(하노이)의 논까지 프랑스 예술가들의 작품을 보고 감동을 받았습니다. "베트남에 대한 그들의 사랑을 느낍니다. 1세기가 지났지만요. 이런 전시회가 더 많이 있었으면 좋겠어요. 일반 대중뿐만 아니라 학생들도 고대의 가치에 대해 배우고 감상할 수 있었으면 좋겠어요."라고 그는 말했습니다.

소더비는 세계 최대 규모의 예술품 및 골동품 경매장 중 하나로, 40개국과 지역에 지사를 두고 있습니다. 2021년 소더비는 미술품 부문에서만 50억 달러의 수익을 올렸습니다. 에이스 르는 독립 미술 연구가이자 큐레이터입니다. 그는 현재 베트남 미술 기록 보관소(ViAA)의 고문이며, 호주 예술 위원회의 2022년 국제 예술 리더십 프로그램 회원입니다. 그는 싱가포르 난양기술대학교에서 박물관학 및 큐레이션 실무 분야 석사 학위를 취득했습니다.

VnExpress에 따르면

[광고2]
소스 링크