MIA 협력은 베트남-미국 관계 정상화 및 증진에 기여

"지난 50년을 돌이켜보면, MIA 협력은 베트남-미국 관계의 다른 어떤 양자 협력 분야도 달성하지 못한 규모, 범위, 그리고 이행 기간을 갖춘 공식적인 활동임을 확인할 수 있습니다..." 하 킴 응옥 외교부 차관은 6월 8일 오후 하노이에서 열린 MIA 수립 50주년 및 이행 35주년 기념식에서 연설했습니다.

Hợp tác MIA góp phần bình thường hoá, thúc đẩy quan hệ Việt – Mỹ

외무부 차관 하킴 응옥이 행사에서 연설했습니다. (사진: DK)

총리 의 승인과 외교부, 국방부, 공안부 수뇌부의 지시를 이행하여, 베트남 실종자 수색 사무소(VNOSMP)는 6월 8일 오후 미국 전쟁포로 및 실종자 회계 기관과 주베트남 미국 대사관과 협력하여 설립 50주년(1973-2023)과 미군 실종자(MIA) 공동 수색 35주년(1982-2023)을 기념하는 행사를 개최했습니다.

이 행사에 참석한 사람은 국방부 차관 황쑤언치엔 중장, 공안부 차관 르엉땀꽝 중장, 외교부 차관 하킴응옥, 베트남 주재 미국 대사 마크 E. 내퍼, 미국 전쟁포로/실종자 회계 기관(DPAA) 소장 켈리 맥키그, 외교부, 국방부, 공안부 등의 전직 간부들이었습니다.

행사에서 하 킴 응옥 외교부 차관은 50년간의 존재와 발전, 35년간의 공동 실종자 수색 활동, 당과 국가 지도자들의 긴밀한 주의와 지시, 국방부, 공안부, 외교부 3부 지도자들의 합의, 모든 직급의 지방 당국과의 긴밀한 협력을 통해 VNOSMP는 항상 할당된 정치적 임무를 훌륭하게 완수해 왔으며, 전쟁의 상처를 치유하고 베트남과 미국 간의 관계를 정상화하고 증진하는 데 기여해 왔다고 확인했습니다.

부장관은 VNOSMP가 국민의 지원, 협력, 도움이 없었다면 그러한 성과를 이룰 수 없었을 것이라고 강조했습니다. 많은 국민이 연민과 관용을 가지고 자신의 상실과 고통을 극복하고, 지역 내 MIA 활동에 온 마음을 다해 기여했습니다. Tran Khanh Phoi 씨 가족이 공유한 감동적인 이야기는 그러한 많은 감동적인 이야기 중 하나입니다.

마크 E. 내퍼 베트남 주재 미국 대사. (사진: DK)

오랫동안 MIA 활동에 참여해 온 하 킴 응옥 차관은 다음과 같이 말했습니다. "우리는 역사를 다시 쓸 수는 없지만, 선의와 노력을 통해 양국의 밝은 미래를 건설하기 위해 함께 노력해 왔습니다. 오늘날 베트남과 미국은 호찌민 주석이 1946년 2월 트루먼 대통령에게 보낸 서한에서 언급한 바와 같이 포괄적인 친구이자 동반자가 되었습니다.

우리는 전쟁의 결과를 극복하는 동시에 협력 관계를 구축하고 강화해 나갑니다. 그것은 땅과 몸, 그리고 영혼의 상처를 치유하는 가장 좋은 방법입니다. 그리고 더 중요한 것은, 이것이 우리가 신뢰를 쌓는 데 도움이 된다는 것입니다. 이는 응우옌 푸 쫑 서기장이 2015년 미국을 역사적으로 방문했을 때 말했듯이 "우리 두 나라가 영원히 친구가 될 수 있는" 중요한 토대입니다.

지난 50년을 돌이켜보면, MIA 협력은 베트남-미국 관계의 다른 어떤 양자 협력 분야도 달성하지 못한 규모, 범위, 이행 기간을 갖춘 공식 활동이라고 단언할 수 있습니다. 하 킴 응옥 차관은 앞으로 MIA 활동은 사회 경제적 발전과 자연적 영향으로 인해 남아 있는 유적지가 손실되거나 변경될 위험이 있기 때문에 많은 어려움에 직면하게 될 것이라고 말했습니다. 목격자가 죽거나 늙으면, 정보는 시간이 지나면서 점점 사라진다...

부장관은 양측 고위 지도자들의 주의와 지시, 외교부, 국방부, 공안부 3부 및 미국 파트너들의 합의, 모든 계층의 관련 기관과 지방 자치 단체의 긴밀한 협력, 그리고 양국 국민과 재향 군인들의 지원을 바탕으로, 양국 간 MIA 협력이 많은 긍정적인 성과를 거두고, 인도적 임무를 성공적으로 완수하며, 견고한 기반을 유지하는 데 기여하고, 베트남-미국 포괄적 동반자 관계를 새로운 차원으로 끌어올릴 것이라고 믿습니다.

대표단은 행사에서 기념사진을 찍는다. (사진: DK)

기념행사에서 베트남 주재 미국 대사인 마크 E. 내퍼는 갈등과 분열의 역사를 거쳐 두 나라가 포괄적 동반자가 되었다고 말했습니다. 미국은 강력하고 번영하며 독립적이며 자립적인 베트남을 지원하는 데 전념합니다. 이러한 관계는 정치, 안보, 경제, 인적 관계 등 다양한 분야에 걸쳐 있습니다.

마크 E. 내퍼 주베트남 대사는 "우리가 이룬 성과에 진심으로 감탄합니다. 양국 관계가 정상화된 지 27년이 지났지만, 미-베트남 파트너십은 그 어느 때보다 훌륭합니다. 하지만 이는 양국의 MIA 협력 기관 간의 지속적인 관계 덕분이라고 강조했습니다. 이 관계는 관계 정상화 이전에 구축되었으며, 이는 미-베트남 양자 관계 증진의 견고한 토대를 마련하는 데 도움이 되었습니다."라고 말했습니다.

베트남 실종자 수색청(Vietnam Agency for Missing Persons)의 레 꽁 띠엔(Le Cong Tien) 청장은 이날 행사에서 "35년간의 실종자 공동 수색 활동 기간 동안 양측은 150차례의 공동 현장 수색을 수행했으며, 현재 베트남 3개 지역에 4개의 공동 수색팀이 151차 공동 현장 수색을 진행하고 있습니다. 지난 반세기 동안 베트남은 1,000구 이상의 유해를 송환하여 미국이 전쟁 중 실종된 730명 이상의 군인을 확인하는 데 도움을 주었습니다."라고 말했습니다.

대표단은 수색작업 중 발견된 유물 전시장을 방문했습니다. (사진: DK)

"우리가 전 세계 45개국과 협력하고 있는 가운데, 베트남은 일방적인 조사 및 발굴 작업을 수행할 수 있는 단 두 나라 중 하나입니다. 이러한 작업은 종종 가장 어려운 지역에서 수행됩니다. 베트남 전쟁포로/실종자 확인국(VNOSMP)은 729명의 미군 장병 가족이 기도에 대한 최종 응답, 즉 사랑하는 가족의 귀환을 받는 데 중요한 역할을 했습니다."라고 미국 전쟁포로/실종자 확인국(POW/MIA Accounting Agency) 국장 켈리 맥키그는 말했습니다.

꽝찌성 외교부 부국장이자 성(省) 실종자 지원팀 대표인 쩐 칸 포이 씨는 감동적인 사연을 전하며 가족의 슬픈 사연을 이야기했습니다. "1993년부터 실종자 지원 활동에 참여해 왔습니다(물론 당시에도 미국인에 대한 증오심이 컸지만요). 지금까지 계속해 왔습니다. 공무원으로서 30년은 제 인생의 거의 전부입니다. 그 30년 동안 제 생각은 많이 바뀌었습니다. 저는 연민과 관용에 대해 배웠고, 전쟁에서 인도주의적 원칙이 무엇인지 알게 되었습니다. 또한 "과거를 마감하고 미래로 나아가야 하는" 이유도 이해합니다. 평범한 미국인들에게는 잘못이 없습니다. 그러므로 저는 더 이상 누구도 미워하지 않습니다. 오히려 전쟁에 대한 증오, 전쟁에 대한 증오, 그리고 어디에서든, 누구와든, 어떤 이유로든 전쟁이 다시는 일어나지 않기를 바라는 마음뿐입니다..."

행사에서 대표단은 2001년 4월 7일 꽝빈에서 실종 임무 수행 중 헬리콥터 사고로 사망한 베트남 장교 9명과 미군 장교 및 병사 7명을 추모하는 시간을 가졌습니다.

[광고_2]
원천