Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

UAE 국영 통신사는 CEPA 협정의 전략적 중요성을 강조하는 기사를 실었습니다.

Báo Công thươngBáo Công thương29/10/2024

CEPA가 체결된 후, UAE 국영 통신사인 WAM은 이를 UAE의 전략에 있어 중요한 단계로 간주하고 많은 관계자들의 의견을 기록한 기사를 게재했습니다.


산업무역신문은 기사의 내용을 정중하게 번역하여 독자들에게 소개합니다.
2024년 10월 28일 오후, 두바이에서 팜 민 찐 총리와 아랍에미리트(UAE) 부통령 겸 총리인 셰이크 모하메드 빈 라시드 알막툼이 베트남과 UAE 간 포괄적 경제 동반자 협정(CEPA) 서명을 지켜보았습니다.

이번 회의에서 UAE 장관과 정부 관계자, 주요 경제 조직의 지도자들은 UAE와 베트남 간 포괄적 경제 동반자 협정(CEPA)의 중요한 역할을 강조했습니다.

이번 협정은 베트남을 전략적 파트너이자 아시아 지역의 선도적 경제국으로 지정하고, 전 세계 국가와 경제 협력을 확대하려는 UAE의 전략에 있어 중요한 단계로 여겨진다.

Hãng thông tấn Nhà nước UAE có bài nêu bật ý nghĩa chiến lược của Hiệp định CEPA
CEPA는 UAE의 글로벌 경제 협력 확대 전략에서 중요한 단계를 의미합니다. - 사진: WAM

모하메드 하디 알 후사이니 UAE 재무장관은 "UAE와 베트남 간 CEPA 체결은 양국 경제 협력의 새로운 방향을 열었습니다. 무역 장벽을 제거하고 시장 접근성을 개선함으로써 이 협정은 양자 무역을 촉진할 뿐만 아니라 많은 새로운 투자 기회를 창출합니다. 이는 UAE 경제의 성장 및 다각화 목표를 강력하게 뒷받침하는 동시에 세계 무역 및 투자 허브로서 UAE의 입지를 강화할 것입니다."라고 밝혔습니다 .

UAE 에너지인프라부 수하일 빈 모하메드 파라즈 알 마즈루이 장관은 "베트남과의 CEPA 협정은 양국의 장기적이고 지속 가능한 발전에 필수적인 에너지 및 인프라 분야 협력의 새로운 지평을 열어줍니다. 재생에너지 분야에서 탄탄한 발전을 이룬 베트남은 UAE가 전문 지식을 제공하고 투자를 확대할 수 있는 중요한 기회를 제공합니다. 2023년 베트남은 아세안 전체 태양광 및 풍력 에너지 생산량의 69%를 차지할 것으로 예상되며, 이는 베트남이 아세안 지역 에너지 전환에서 핵심적인 역할을 수행한다는 것을 보여줍니다."라고 말했습니다.

산업선진기술부 장관 술탄 빈 아흐메드 알 자베르 박사는 "이번 협정은 국제 협력 증진이라는 UAE 지도부의 비전과 전적으로 부합합니다. 경제 다각화라는 목표를 지원할 뿐만 아니라, 전 세계 UAE의 무역 및 투자 파트너 네트워크를 확대하는 데에도 도움이 됩니다. 또한, 이 협정은 베트남과 아세안 국가로의 UAE 산업 제품 수출 시장 확대를 촉진하여 국가 산업선진기술 전략 이행에도 기여할 것입니다."라고 밝혔습니다.

경제부 장관인 압둘라 빈 투크 알 마리는 UAE와 동남아시아가 많은 공통 이익을 가지고 있다고 말했습니다. 그는 "동남아시아 최대 교역국인 베트남과의 CEPA 협정은 양국 경제 관계 강화에 기여하고 식량 안보, 제조업, 물류 등 우선순위 분야에서 협력할 수 있는 많은 기회를 열어줍니다. 베트남의 GDP는 올해 약 4,700억 달러에 달하고 2025년과 그 이후에도 6%의 성장률이 예상됨에 따라, 베트남은 UAE 수출업체와 투자자들에게 큰 잠재력을 가진 시장입니다."라고 말했습니다 .

모하메드 하산 알 수와이디 투자부 장관은 CEPA가 UAE와 베트남 간 투자 관계에 새로운 시대를 열 것이라고 말했습니다. 그는 "빠른 경제 발전과 동남아시아의 전략적 위치를 자랑하는 베트남은 특히 인프라, 산업 및 물류 부문에서 UAE 자본 유입에 이상적인 투자처입니다. 포괄적 경제 파트너십 프로그램을 통해 성장 파트너를 발굴하고 상호 이익이 되는 협정을 체결함으로써 UAE의 글로벌 투자 포트폴리오를 확대하고 주요 외국인 직접 투자 허브로서의 입지를 강화할 것입니다."라고 밝혔습니다.

암나 빈트 압둘라 알 다학 기후변화환경부 장관은 또한 다음과 같이 말했습니다. "UAE와 베트남 간 CEPA 협정은 양측이 기후변화, 식량 안보, 지속가능한 개발 등의 분야에서 협력할 수 있는 중요한 기회입니다. 쌀, 캐슈넛, 코코넛, 향신료, 우유 등 베트남의 농업 분야 강점과 UAE의 글로벌 무역 네트워크가 결합되면, 우리는 세계적인 식량 안보 과제를 해결하기 위해 함께 노력할 수 있습니다."

타니 빈 아흐메드 알 제유디 외교통상부 장관은 "이번 협정은 2031년까지 비석유 무역 규모를 4조 디르함으로, 비석유 수출 규모를 8,000억 디르함 이상으로 확대하는 것을 목표로 하는 UAE의 국제 무역 전략의 일환입니다. 베트남은 ASEAN 지역에서 UAE의 최대 비석유 무역 파트너로 부상했으며, 비석유 무역액은 2024년 상반기에 61억 달러에 달해 전년 대비 8.7% 증가할 것으로 예상됩니다."라고 강조했습니다.

UAE 중앙은행 총재인 칼레드 모하메드 발라마는 "CEPA 협정에 따른 UAE와 베트남 간 협력은 경제 다각화와 다양한 분야 협력 확대를 위한 UAE 지도부의 노력과 전략적 비전을 보여주는 증거입니다. 이 협정은 양국 간 무역 및 투자 증진에 기여할 뿐만 아니라 향후 양국의 경제 성장과 금융 안정에도 기여할 것입니다."라고 말했습니다 .

CEPA 협정은 상품 무역, 서비스-투자, 원산지 규정, 무역 기술 장벽(TBT), 위생 및 식물 검역 조치(SPS), 관세, 무역 방어, 정부 조달, 지적 재산권, 법률-제도 등의 내용을 담은 18개 장, 15개 부록 및 2개의 양자 서한으로 구성되어 있습니다.

특히, 양측은 무역 자유화에 대한 강력한 의지를 표명하기로 합의했으며, UAE는 베트남의 대UAE 수출품 중 99%에 대한 관세를 단계적으로 철폐하기로 약속했고, 베트남 역시 UAE의 대베트남 수출품 중 98.5%에 대한 관세를 단계적으로 철폐하기로 약속했습니다.

이 협정에는 디지털 전환과 녹색 개발의 최신 추세에 맞춰 무역과 투자를 원활하게 하기 위한 많은 조항이 포함되어 있습니다.


[광고_2]
출처: https://congthuong.vn/hang-thong-tan-nha-nuoc-uae-co-bai-neu-bat-y-nghia-chien-luoc-cua-hiep-dinh-cepa-355520.html

댓글 (0)

No data
No data

같은 태그

같은 카테고리

캣바 섬의 야생 동물
응우치선 섬의 불타는 듯한 붉은 일출 풍경
10,000개의 골동품이 당신을 옛 사이공으로 데려갑니다
호 삼촌이 독립 선언서를 낭독한 곳

같은 저자

유산

수치

사업

No videos available

소식

정치 체제

현지의

제품