하이퐁, 국보 '응에사 금유물' 수령, 2025년 레찬여장군 전통축제 개최

(CLO) 3월 7일 저녁, 레찬 여장군 기념비 광장에서 레찬 현 당위원회-인민위원회-인민위원회-베트남 조국전선위원회가 국가보물 "응에사 금제품 세트" 수령식을 거행하고, 2025년 레찬 여장군 전통축제를 개막했습니다.

참석 동지는 다음과 같습니다: 문화체육 관광부 차관 황다오꾸엉; 응우옌 반 퉁, 시당위원회 부서기, 시인민위원회 위원장; 도 만 히엔, 시당위원회 상임 부서기; 시당 위원회 상무위원회 동지 여러분; 시 인민의회 및 인민위원회 부위원장; 문화체육관광부 문화유산국장 시청 부서, 기관 및 지부 여러 지구, 여러 지방, 그리고 수많은 도시 주민과 관광객.

문화유산부 장관이 하이퐁 시에 총리의 결정을 전달했습니다.

레찬 장군 전통 축제는 레찬 지구에서 매년 개최하는 행사로, 레찬 장군의 삶, 업적, 위대한 공헌에 대한 문화적 아름다움과 전통 의식을 홍보합니다. 레찬 장군은 땅을 개간하고 마을을 건설했으며 오늘날 하이퐁 시의 고대 안비엔 마을을 건설한 사람입니다. 이를 통해 국가의 "물을 마시고, 그 근원을 기억하라"는 역사, 문화, 전통을 전파하고 교육하는 데 자부심을 느낍니다.

행사에서 총리는 "응에 사원의 금속 유물 세트"를 국보로 인정한다는 결정을 발표했습니다. 이는 국보에 대한 가치 있는 인정이자, 이 유산의 가치를 미래 세대에 보존하고 홍보하는 하이퐁 시민의 큰 책임이기도 합니다.

레찬 지구 당위원회 서기인 쩐 투 흐엉 동지가 축제의 시작을 알리는 북을 두드렸습니다.

개막식에 앞서, 행렬은 전통적인 의식에 따라 진행되었습니다. 약 1,500명이 참여하는 두 행렬에는 바트암 극단, 산티엔 극단, 바트비우 극단, 차프키치, 키우호아, 롱체, 키우해먹, 도안테누콴 등의 전통 의식이 거행되었습니다. 행렬은 응에 사원과 딘안비엔에서 출발하여 거리를 지나 레찬 여장군 기념비 앞 지역으로 향했습니다. 이어서 중앙 및 시 지도자, 부서, 지부, 부문 및 지방 자치 단체장이 레찬 여장군 동상 앞에서 꽃과 향을 바치는 의식을 거행했습니다.

대표단과 사람들은 2개 장으로 구성된 "하이퐁의 여성 장군 레 찬-탄 황"이라는 예술 프로그램을 즐겼습니다. 하이퐁의 여성 장군 레 찬-탄 황; 하이퐁시와 레찬구는 자신 있게 새로운 시대로 접어들었습니다.

하이퐁 땅은 기원후 초기 우리나라의 전형적인 여성 민족 영웅인 레찬 여장과 연관이 있습니다. 그녀는 안비엔 땅을 개척하고 오늘날의 하이퐁 도시의 기초를 마련했습니다. 그녀의 위대한 공헌은 역사에 기록되었으며, 미래 세대도 그녀를 기억하고 존경합니다. 20세기 초반에 사람들이 금지된 응에 사원 궁전에 바친 보석류인 응에 사원 유물 22개 세트는 현재 국보로 인정되어 이를 분명히 증명합니다.

축제 개막식의 예술 프로그램 "하이퐁의 여성 장군 레 찬 - 탄 황"

레찬 지구는 안비엔의 고대 땅이라는 자부심을 가지고 있으며, 도시의 여장군의 이름을 따서 명명된 것을 자랑스럽게 생각합니다. 이곳에는 레찬 여장군을 숭배하는 많은 유산이 집중되어 있습니다. 응에 사원의 국가적 역사 및 문화 유물, 안비엔 사당의 국가적 건축 및 예술 유물, 국가적 무형 문화 유산인 레찬 여장군 전통 축제가 있습니다. 그리고 오늘날 "응에사 금은 컬렉션"은 국보로 인정받아 그 자부심과 명예가 더욱 커졌으며, 레찬 지구는 많은 특별한 문화 유산을 보존하고 하이퐁 시의 문화적, 역사적, 과학적 가치가 풍부한 곳임을 확인시켜 주었습니다.

여성 장군 레 찬은 중자매의 통치 하에 있던 군사 장군이었습니다. 그녀는 중자매 봉기의 영웅적 지도자들과 함께 한나라 침략군에 대항하는 싸움에 참여하여 많은 공적을 세운 장군이 되었으며, 기독교 시대 초기에 우리 민족의 독립과 자결 정신을 보여주었습니다. 그녀는 안비엔 땅의 개간에도 큰 업적을 이루었습니다.

레찬 장군의 큰 공로로, 약 2천 년 동안 역사의 흥망성쇠를 겪으면서 하이퐁 사람들은 그녀를 숭배하는 사원을 건립하여 해안 지방의 수호신인 성모로 모셨습니다. 여장군의 공적은 하이퐁 사람들의 마음속에 여전히 각인되어 있으며, 그녀에 대한 유물과 전설도 여전히 사람들의 기억 속에 남아 있습니다.

그녀의 공로를 기리기 위해, 하이퐁과 주변 지역 사람들은 예로부터 재능 있는 장군이자 중 자매의 심복이었던 그녀에게 존경과 감사를 표하기 위해 응에 사원, 안비엔 사당 등에서 많은 축제 행사를 열었습니다. 이러한 정신적 가치는 시간이 흐르면서 국가 전체와 특히 하이퐁 사람들의 귀중한 문화적 가치로 결정화되어 대대로 전해져 내려오고 있습니다. 레찬 장군의 전통 축제는 2016년에 국가 무형문화유산으로 지정되었으며, 매년 음력 2월 7, 8, 9일에 열립니다.

출처: https://www.congluan.vn/hai-phong-don-nhan-bao-vat-quoc-gia-bo-kim-pham-den-nghe-va-khai-mac-le-hoi-truyen-thong-nu-tuong-le-chan-nam-2025-post337564.html