사회과학출판사 역사서 2권, 출판법 위반 없어

2024년 10월 15일, 인민경찰 전자신문은 "사회 과학 출판사 부국장이 역사 관련 서적 2권의 출판 철회를 건의했다"는 기사를 게재했는데, 내용은 다음과 같다. "10월 2일, 사회과학 출판사 부국장 겸 부편집장인 판 탄 씨는 "국경 없는 베트남 역사"라는 책을 철회하고 사회과학 출판사에서 출판 허가를 받은 "판 후이 레의 베트남 역사 인식에 관한 사후 문서"라는 책을 검토해 줄 것을 요청하는 문서에 서명했습니다.

"판 후이 레의 베트남 역사 인식에 관한 사후 저서"와 "국경 없는 베트남 역사"라는 책은 철회 제안이 있었습니다.

판 탄 씨는 정보통신부 출판인쇄유통부에 보낸 문서에서 다음과 같이 밝혔습니다. "국경 없는 베트남 역사라는 책에는 역사적, 정치적 오류가 많고, 판 후이 레 사후 베트남 역사 인식에 관한 문서라는 책에는 지도 내용에 오류가 있습니다." 이로 인해 불필요한 의심이 생겨, 사회과학계와 출판업계, 그리고 국내외 독자들 사이에서 사회과학 출판사의 평판이 손상되었습니다.

2025년 2월 12일, 출판, 인쇄 및 유통부(DBP)는 사회과학 출판사의 부국장 겸 부편집장인 판 탄(Phan Tan) 씨에게 보낸 피드백과 권고 사항에 대한 응답으로 공식 발송문 제110/CXBIPH-QLXB를 발행했으며, 동시에 사회과학 출판사, 베트남 사회과학원 및 관련 기관과 유관 당국에 전달되었습니다.

공식 발표에서 출판, 인쇄 및 유통부는 다음과 같이 밝혔습니다. "출판, 인쇄 및 유통부는 베트남 사회과학원 보고서와 평가 결과를 관련 법률 규정과 비교한 결과, 사회과학 출판사에서 출판한 두 권의 책인 '국경 없는 베트남 역사'와 '판 후이 레의 베트남 역사 인식에 관한 사후 문서'를 철회할 만한 충분한 근거가 없다고 판단했습니다."

다음으로, 판탄 씨는 2025년 2월 13일자로 책의 출판법 관련 일부 내용에 대한 설명을 요청하는 청원서를 제출했습니다. 2025년 2월 21일, XBIPH 부서는 판 탄 씨에게 보낸 반성 및 권고에 대한 답변과 동시에 관련 기관 및 유관 당국에 보낸 공식 발송문 제151/CXBIPH-QLXB를 계속 발행했습니다.

이에 따라 출판, 인쇄 및 유통부는 이 보도에서 다음과 같이 덧붙여 밝혔습니다. "출판, 인쇄 및 유통부는 '국경 없는 베트남 역사' 책의 내용을 읽고 검토한 결과, 출판법 제10조를 위반하지 않는 것으로 판단했습니다." "...출판, 인쇄, 유통부의 독서 및 내용 검토 조직과 베트남 사회과학원(출판법 제10조를 위반하지 않는 '베트남, 국경 없는 역사' 책의 내용을 확인하는 문서 포함)의 내용 평가 조직을 통해 책 내용 평가 과정에서 과학적이고 객관적인 성격을 확보했습니다."

출처: https://cand.com.vn/Tieu-diem-van-hoa/hai-cuon-sach-ve-lich-su-cua-nxb-khoa-hoc-xa-hoi-khong-vi-pham-luat-xuat-ban-i763785/