태국 빈(Thai Binh)의 부투(Vu Thu)에 있는 거의 400년 된 케오(Keo) 사원의 두 개의 국보

Việt NamViệt Nam26/06/2024


Hai bảo vật quốc gia trong ngôi chùa cổ gần 400 năm tuổi ở Vũ Thư, tỉnh Thái Bình, đó là ngôi chùa nào?- Ảnh 2.

"탄꽝투"라는 이름의 케오 사원은 타이빈성, 부투현, 두이냣공사인 케오 마을의 타이빈강 유역에 위치해 있습니다. 이곳에는 역사적, 문화적, 예술적 가치가 있는 용 이미지가 새겨진 두 세트의 목조 문과 국보인 케오 탑의 제단이 독특한 형태로 보존되어 있습니다.

Hai bảo vật quốc gia trong ngôi chùa cổ gần 400 năm tuổi ở Vũ Thư, tỉnh Thái Bình, đó là ngôi chùa nào?- Ảnh 3.

타이빈 성 케오 사원의 정문에 있는 용 그림이 새겨진 나무 문 두 세트(17세기)는 2017년에 국보로 지정되었습니다.

Hai bảo vật quốc gia trong ngôi chùa cổ gần 400 năm tuổi ở Vũ Thư, tỉnh Thái Bình, đó là ngôi chùa nào?- Ảnh 4.

현재, 특별 국가 유물인 케오 탑에서 이 두 세트의 나무 문은 장인들에 의해 복원되어 원래 문과 똑같아 보입니다. 원래 문은 보존되어 베트남 미술관 메인 홀에 엄숙하게 전시되어 있습니다.

Hai bảo vật quốc gia trong ngôi chùa cổ gần 400 năm tuổi ở Vũ Thư, tỉnh Thái Bình, đó là ngôi chùa nào?- Ảnh 5.

문 세트는 두 개의 직사각형 패널로 만들어졌으며, 각 패널은 4개의 작은 나무 조각으로 조립되었습니다. 각 날개에는 큰 용, 작은 용, 유니콘이 조각되어 있습니다. 몸을 중앙으로 쭉 뻗은 자세를 취하고 있는 한 쌍의 큰 용.

Hai bảo vật quốc gia trong ngôi chùa cổ gần 400 năm tuổi ở Vũ Thư, tỉnh Thái Bình, đó là ngôi chùa nào?- Ảnh 6.

여기의 용의 이미지는 두 개의 문을 마주보게 하면 대칭적인 배치인 "태양을 향하는 두 마리의 용"의 모습을 통해 표현되었습니다. 한 쌍의 용의 곡선 형태가 보리잎 모양을 이루며, 능숙한 조각 기법과 결합해 깊이가 있는 여러 겹의 공간을 만들어냈습니다.

Hai bảo vật quốc gia trong ngôi chùa cổ gần 400 năm tuổi ở Vũ Thư, tỉnh Thái Bình, đó là ngôi chùa nào?- Ảnh 7.

약 400년 된 케오 사원의 두 번째 국보는 향로(향단이라고도 함)입니다. 향을 담고 제사 물건을 전시하는 데 사용되는 제사 도구로, 17세기 레쭝훙 시대의 유물이며 2021년에 국보로 지정되었습니다.

Hai bảo vật quốc gia trong ngôi chùa cổ gần 400 năm tuổi ở Vũ Thư, tỉnh Thái Bình, đó là ngôi chùa nào?- Ảnh 8.

케오 사원 국립 기념물에는 성 두옹 콩 로 예배 구역의 후궁에 인접한 대나무 통(족장적) 건물에 제단이 엄숙하게 자리 잡고 있습니다.

Hai bảo vật quốc gia trong ngôi chùa cổ gần 400 năm tuổi ở Vũ Thư, tỉnh Thái Bình, đó là ngôi chùa nào?- Ảnh 9.

무릎을 꿇은 다리와 물고기 배 모양의 직사각형 제단 테이블로, 얼굴, 몸통, 다리의 세 가지 주요 부분으로 구성되어 있습니다. 1,000개 이상의 정교하게 조각된 모티브와 간결한 레이아웃을 갖춘 독특한 핸드메이드 제품입니다.

그 중 용 그림은 "롱 안 반", "롱 롱 차우 낫", "롱 뎀" 등의 주제에 따라 배열된 68개의 디자인과 약 550개의 연꽃, 435개의 국화, 24개의 덩굴, 잎, 대나무, 신성한 동물, 불 구름, 보석 등으로 ​​구성되어 있습니다.

Hai bảo vật quốc gia trong ngôi chùa cổ gần 400 năm tuổi ở Vũ Thư, tỉnh Thái Bình, đó là ngôi chùa nào?- Ảnh 10.

향제단은 완벽한 기술과 세련미를 갖춘 고대 장인들에 의해 정성 들여 만들어졌습니다. 이곳은 국가적 보물의 중심 부분으로, 복잡하고 세심하면서도 조화롭고 대칭적인 조각품이 많아 고대 장인의 조각 재능을 보여줍니다.

Hai bảo vật quốc gia trong ngôi chùa cổ gần 400 năm tuổi ở Vũ Thư, tỉnh Thái Bình, đó là ngôi chùa nào?- Ảnh 11.

특히 제단의 크고 무거운 규모 때문에 받침대에는 수평 막대, 잠금 장치가 있는 수직 샤프트, 4개의 돌 바퀴가 장착되어 필요할 때 밀고 옮길 수 있습니다. 이러한 혁신은 운반 과정에서 발생하는 부정적인 영향으로부터 제단을 보호하고, 땅에서 습기가 스며나오는 것을 방지합니다.

출처: https://danviet.vn/hiem-co-hai-bao-vat-quoc-gia-trong-ngoi-chua-keo-co-gan-400-nam-tuoi-o-vu-thu-thai-binh-20240625163529062.htm


댓글 (0)

No data
No data

Event Calendar

같은 태그

같은 카테고리

같은 저자

No videos available