불을 계속 타오르게 하세요

장인 Pham Van Vang은 생산 활동을 점검하고 작업장에서 장인들에게 교육을 실시합니다. 사진: 민즈엉

사라진 도자기 공예를 되살린 남자

10대 후반, 평생 할 수 있는 직업을 찾으려고 애쓰던 젊은이 Pham Van Vang은 고향의 오래된 도예 직업의 역사적, 문화적 가치가 사라졌다는 사실을 점차 깨달았습니다. 역사 문서에 따르면, 보밧 도자기는 9~10세기에 딘티엔호앙 왕이 독특한 흰색 도자기로 수도 호아루를 건설하고 왕실에 제물로만 사용했을 때 유래되었습니다. 가장 정교한 제품조차도 중국에 조공물로 바쳐졌기 때문에 이 마을은 콩밧 마을이라고도 불렸습니다.

리콩우안 왕이 수도를 옮길 때, 그는 숙련된 도예가들을 데려와 홍강을 따라 정착시켰고, 오늘날에는 유명한 바트짱 도예 마을이 형성되었습니다. 고대 도자기 마을인 보밧은 숙련된 노동자가 부족해 사업이 어려웠고, 그 기술은 점차 잊혀졌습니다. 고대 도자기 마을에서 태어나고 자란 Vang 씨는 도자기 직업에 대한 특별한 애정을 가지고 있으며 조상들의 오랜 직업을 되살리려는 큰 야망을 가지고 있습니다.

"저는 전문가도 아니고, 기술도, 자본도, 생산 공간도, 문서도, 공예품을 복원할 수 있는 구체적인 공식도 없이 모든 것을 처음부터 시작했습니다. 제가 가진 것은 오직 고대 도자기 공예를 되살리고, 공예품이 탄생한 고향으로 돌아가서, 그 지역을 통해 공예품을 유명하게 만들고 싶다는 열망뿐이었습니다."라고 Vang은 말했습니다.

2000년대 초, 방 씨는 고향을 떠나 바트랑 마을에서 도자기를 공부하기 시작했습니다. 장인들로부터 열정적인 지도와 도움을 받고, 도자기에 대한 타고난 재능을 발휘하여, 그는 꼼꼼한 제품으로 그의 기술을 빠르게 입증했습니다. 자본이 부족했던 방 씨는 고향으로 돌아가 작업장을 열고, 높은 미적, 문화적 가치를 지닌 보석용 도자기와 미술용 도자기를 생산하기로 결심했습니다.

20년간의 제품 개발을 거쳐, 소량의 제품을 생산하는 작은 공장에서 시작된 보밧 도자기는 부활하였고, 점차 브랜드 인지도가 높아졌습니다. 2010년에는 탕롱-하노이 1000주년을 기념하여 지방에서 "베트남의 사회경제적 성과와 탕롱-하노이" 전시회에 참여할 제품으로 선정되었습니다. 2012년에는 많은 제품이 닌빈성의 대표적인 농촌 산업 제품으로 선정되었고, 2014년에는 닌빈성 인민위원회로부터 보밧 도자기를 전통 공예품으로 인정하는 인증서를 수여받았습니다. 2015년에 방 씨는 지방 이니셔티브 상을 수상하였고, 2016년에는 국가로부터 공로 장인이라는 귀족 칭호를 받았습니다.

현재 일부 도자기 제품은 4성급 OCOP 제품으로 인정받아 생산과 동시에 소비되고 있으며, 2,000m2가 넘는 작업장에서 월 생산량이 수만 개에 달하고 있으며, 정규직 근로자 20명의 일자리가 창출되고 있으며, 월급은 1인당 8,000,000동에서 15,000,000동에 이릅니다.

Artisan Pham Van Vang은 배송 전에 제품 품질을 확인합니다. 사진: 민즈엉

그 여정은 고난으로 가득하다

그는 끊임없이 기술을 향상시키고, 기법을 혁신하고, 제품을 완성하며, 작은 공장에서 시작해 보밧 세라믹 보존 및 개발 유한회사를 설립하는 등 규모를 확장했지만, 방 씨는 여전히 국내외 세라믹 시장에서 치열한 경쟁을 피하기 어렵다고 느낀다.

"좋은 제품을 성공적으로 만들어도 고객에게 전달하는 건 아직 멀었죠. 고객에게 다가가기 위해 지방과 도시를 돌아다니며 제품을 판매하고 위탁 판매해야 했던 적도 있습니다. 제품은 남아 있지만 돈이 없는 적도 있었죠. 그때의 무력감은 평생 잊지 못할 기억으로 남을 겁니다."라고 방 씨는 말했습니다.

하지만 직업을 회복하고 발전시키는 여정에서 어려움은 여기서 끝나지 않습니다. 제품 생산 문제는 수년간 장인들의 최우선 관심사였습니다.

시장에 진출하기 위해 보밧 도자기는 전통에 따라 생산되는 독특함을 가지고 있으며, 다양하지만 섞이지 않고, 바흐리엔 땅에서만 구할 수 있는 보디 점토라는 특별하고 희귀한 흰색 점토 재료를 기반으로 고급 도자기 라인에 중점을 둡니다. 유약은 깊고 매끄럽고 기계적 강도가 좋으며, 얇지만 경도가 높습니다. 도자기에는 납이 함유되어 있지 않아 사용자의 건강 안전을 보장하며, 문양은 전적으로 손으로 그려지므로 대량 생산되지 않습니다. 이 제품은 많은 지방과 도시에서도 인기를 얻었으며, 해외 시장으로 수출되었습니다. 하지만 방 씨에 따르면 시장 발전은 아직 잠재력에 걸맞지 않다고 합니다. 국내 전통직업은 아직 발전 여지가 크지 않고, 브랜드 가치가 제대로 홍보되지 않았으며, 시장에서 소극적이며, 주문에 따라 제품을 생산하고, 생산을 확대할 자본이 부족합니다. 이로 인해 직업의 발전 잠재력이 제한됩니다.

현재 정보기술과 관광개발의 맥락에서 고대 도자기를 홍보하는 것은 유리한 입장이다. 그와 같이 전통적인 직업을 추구하는 사람에게는 다양한 고객에게 다가갈 수 있는 좋은 기회입니다. 먼저 문화적 가치를 전파하고, 브랜드를 구축한 다음, 제품을 판매할 수 있습니다. 도자기 산업은 오랜 세월 흥망성쇠를 거듭했지만, 이 직업에 대한 사랑과 이 직업이 지속 가능하게 보존되고 이어지고 발전되기를 바라는 바람이 단순히 사업을 하는 것보다 더 중요했습니다. 아마도 그래서 방 씨는 바쁜 경영에도 불구하고 여전히 생산에 직접 참여하여 근로자와 장인에게 기술을 전수하고, 각각의 제품이 세련되고 독특하게 만들어지도록 하는 것을 최우선 순위로 삼았을 것입니다.

전통 공예를 발전시키는 데 있어 제가 가장 중요하게 생각하는 것은 공예 마을의 문화적 가치를 보존하는 것과 장인과 장인 집단에게 공예를 존중하고 계승하는 것 사이의 균형을 맞추는 것입니다. 동시에 지속 가능한 경제적 이익을 창출하고 사람들의 물질적, 정신적 삶을 향상시켜 공예가 영원히 지속될 수 있도록 해야 합니다.

란 안

출처: https://baoninhbinh.org.vn/giu-ngon-lua-nghe-chay-mai-166541.htm