전통 예술 보존

핫보이(hát bội)는 음력 2월 보름달부터 음력 8월 말까지가 어업 축제 시즌으로, 해안 공유지에서는 노래 의식을 열어 신에게 제사를 지내며, 하늘과 땅이 이 지역 사람들에게 좋은 어업 시즌을 축복해 준 데 감사드린다.

활기찬 오페라

6구(투이호아 시)에서 열리는 낚시 축제에 참여한 핫보이. 사진: MANH HOAI NAM

매년 음력 3월 말, 4구(뚜이호아시)의 어부들은 푸까우 공동체에서 낚시 축제를 열기 위해 손을 잡습니다. 축제 조직위원회 위원장인 판 투안 씨는 다음과 같이 말했습니다. "낚시 축제는 어부들이 국가의 평화와 번영, 좋은 날씨, 고요한 바다, 맑은 수로, 그리고 선박의 안전하고 원활한 입출항을 기원하는 기회입니다. 어부들은 매번 원양 항해를 통해 많은 새우와 물고기를 잡아 해양 경제를 발전시키고, 조국의 신성한 바다와 섬을 보존하는 데 기여합니다. 동시에 이웃 간의 우정을 돈독하게 하고, 밤낮으로 바다에서 일하며 수산물을 키우는 어부들에게 힘을 줍니다. 그래서 사람들은 매년 이 아름다운 민속 문화를 보존하고 있습니다.

많은 어부들에 따르면, 낚시 축제는 의식과 축제로 구성됩니다. 이 행사는 어부들이 바다에서 발생한 재난을 헤쳐나가도록 도와준 남해의 신(고래)에게 감사를 표하고, 마을을 건설하고, 어업을 실천하고, 전통 직업을 보존하는 데 기여한 수호신과 조상을 기억하는 기회입니다.

의식 당일, 전통 의상을 입은 많은 어부들이 다 디엔 문에서 공동 주택으로 신의 칙령을 운반하여 의식을 거행했습니다. 축제 기간 동안 르주안과 박당 지역의 많은 어부들과 각지에서 온 관광객들이 참여했습니다.

축제에는 hát bội(tuồng) 공연이 포함되거나 hát thứ Lễ 또는 hát án이라고도 알려져 있습니다. 필수적인 의식 중 하나는 "바 짜오"를 부르는 것인데, "호 두아 린" 또는 "체오 카우 응우"라고도 불립니다.

안찬사(투이안구) 호바트라오 클럽 회원인 젊은 예술가 보티민투는 이렇게 말했습니다. 바트라오 노래의 내용은 고래가 사람들을 구하고 많은 물고기와 새우를 잡는 데 도움을 준 공로를 찬양하거나, 바다 한가운데서 어부들의 노고를 묘사하는 동시에 바다의 풍요로움과 무엇보다도 조정 선수들의 단결을 칭찬하고 풍요롭고 충만한 삶을 사는 것을 말합니다.

응우옌 풍 키(Nguyen Phung Ky) 성 문학 예술 협회 전 부회장은 이렇게 말했습니다. 음력 2월 보름달부터 8월 말까지 해안 지역은 어업 축제 시즌에 접어들고, 사당에서는 오페라 공연이 펼쳐져 활기가 넘칩니다. 3월은 4구(투이호아시)에서 개최됩니다. 4월과 5월은 푸토 3구역과 푸토 4구역(호아 히엡 중구, 동호아 타운)에서 개최됩니다. 6월은 안찬사(투이안구)에서 개최되었습니다.

푸토 4 동네의 어부인 후인 티 쑤언 씨는 이렇게 말했습니다. 해안 어부들의 낚시 축제는 고래 숭배와 관련이 있습니다. 이것은 어부들이 고래에게 붙이는 존경스러운 이름입니다. 고래는 사람들이 바다에서 표류할 때 위험을 극복하는 데 종종 도움이 되는 물고기입니다.

소식을 퍼뜨리세요

1월부터 바이초이 클럽(성 민속예술 및 소수민족 예술 협회)이 정기적으로 활동하고 있습니다. 클럽 회장인 풍롱안 씨는 이렇게 말했습니다. 올해 초, 클럽은 오로안 석호 기슭에서 두 곳, 즉 푸탄 1 마을, 안꾸 사, 안닌동 사 공원(뚜이안 구)에서 바이 초이 노래를 불렀습니다. 그 후, 클럽은 An My 사(Tuy An 군)의 Giai Son 마을에서 낚시 축제와 Phu Long 마을에서 축제를 지원했습니다. 저는 백초이 축제에 오는 관객이 매년보다 더 많다는 것을 느꼈습니다.

빈끼엔 마을, 뚜이호아 시의 예술가 응우옌 티 호앙 깜(연극 협회)은 이렇게 말했습니다. "안찬 마을 클럽(뚜이안 구)에서 가르치고 활동에 참여하는 동시에, 행사와 축제에서 이 예술 형식을 공연합니다. 최근에 저와 클럽 회원들은 Le Thanh Phuong 사원 축제(An Hiep Commune, Tuy An District)에서 Bai Choi를 공연했습니다. 동시에, 이 예술 형태는 혼추아(안푸 사, 뚜이호아 시)의 관광객 에게 제공되었습니다. 공연뿐만 아니라, 저는 연극 작곡과 무대 연출에도 참여합니다.

바이초이는 중부 지방 사람들의 창의적이고 자발적이며 지적인 공연 예술 형태입니다. 바이초이는 오랫동안 모든 계층의 문화생활에서 매력적인 정신적 양식이 되었으며, 특히 설날과 축제 기간에 인기가 많았습니다.

2023년 황껌 씨는 탐다오 글쓰기 하우스(빈푹성, 탐다오구)에서 글쓰기 캠프에 참여했습니다. 폐막식에서 이 아티스트는 영어로 바이초이를 불렀고, 그로 인해 공연장 전체가 활기를 띠었고, 이를 통해 바이초이 노래의 예술이 지역 사회 생활에 퍼져나가고, 젊은 세대에게 열정을 전수했습니다.

동호아 타운 바이초이 민요 동아리 회장인 응우옌 빈 탕 공로예술가는 바이초이에 대해 다음과 같이 말했습니다. "오랫동안 바이초이는 모든 계층의 문화 생활에서 매력적인 정신적 양식이 되었으며, 특히 설날과 축제 기간에 인기가 많았습니다. 바이초이 축제는 인류의 대표적인 무형문화유산인 이 예술 형태를 대중에게 널리 알리고 보급하는 데 기여합니다. 최근 몇 년 동안, 푸옌 예술가들은 바이초이를 부르는 예술을 곳곳에서 공연하며 젊은 세대에게 열정을 전수하고, 현대 생활 속에서 바이초이 예술을 보존하는 데 기여하고 있습니다.

출처: https://baophuyen.vn/xa-hoi/202504/giu-gin-nghe-thuat-truyen-thong-fa32599/