Bui Xuan Phai Award - For the Love of Hanoi 2023: 최고상은 People's Artist Dang Nhat Minh에게 수여됨

시상식 풍경.

부이 쑤언 파이상 - 하노이에 대한 사랑은 2008년 스포츠 앤 컬쳐 신문(베트남 통신)과 고인이 된 화가 부이 쑤언 파이의 가족이 공동으로 제정한 상으로서, 하노이에 대한 사랑이 담긴 높은 과학적, 예술적 가치를 지닌 작가, 작품, 아이디어 및 활동에 상을 수여합니다.

시상식에서 스포츠 & 문화 신문 편집장이자 이번 시상식 조직위원장인 레 쑤언 탄 씨는 이렇게 단언했습니다. "아름다운 것들이 지나가기 전에 후회하며 돌아보는 것은 바람직하지 않습니다. 지금 우리 주변에는 하노이를 향한 수많은 작가, 작품, 아이디어, 그리고 무언의 작품들이 있습니다.

그리고 스포츠와 문화 기자들은 하노이 포파이(Phai Phai Pho)를 사랑하는 재능 있는 화가의 이름을 딴 상인 부이쑤언파이상(Bui Xuan Phai Award) - 하노이에 대한 사랑을 위해(For the Love of Hanoi)를 유지하기 위해 노력함으로써 그러한 가치를 추구하고 존중하는 것을 사명으로 삼았습니다. "우리는 그 사랑을 계속 이어가고 싶고, 대중에게도 퍼뜨리고 싶습니다."

스포츠 앤 컬쳐 신문의 편집장인 르 쑤언 탄 기자가 개회사를 했습니다.

31개의 최초 후보 지명과 예선 및 최종 심사를 거쳐 심사위원단은 공식 후보 지명 목록과 올해의 상을 승인했으며, 여기에는 4개 부문에 걸쳐 11개의 후보 지명이 포함됩니다.

특히 작품 부문에서만 4개의 ​​후보가 나왔습니다. 이는 최근에 출판된 "하노이에 대한 사랑"이라는 주제의 작품과 프로젝트가 풍부하고 뛰어난 품질을 가지고 있음을 보여줍니다.

심사위원단은 공식 후보자 명단을 토대로 최종 결과를 투표로 결정했습니다. 특별한 점은 작품 부문에서 올해는 참가 작품 수가 많아 최대 4개의 작품/프로젝트가 공식적으로 후보로 지명되었고, 심사위원단은 올해의 작품상 2개를 수여하기로 결정했다는 것입니다.

호 민 투안 씨는 저자 호콩티엣의 아버지로부터 하노이에 대한 사랑을 담은 작품상을 수상했습니다.

구체적으로, "하노이를 사랑하여 대상"은 하노이에 뛰어난 문학적, 영화적 작품으로 기여한 인민예술가 당 낫 민 감독에게 수여되었습니다.

"하노이에 대한 사랑을 위한 작품" 상은 두 권에 수여되었습니다. 호콩티엣 지음 "항봇 거리, 기억해야 할 '사소한' 이야기"(라오동 출판사와 치북스 출판) 윌리엄 E. 크로포드의 사진 전시회 "하노이 거리 1985-2015: 망각의 세월 속에서"는 만지 아트 스페이스, 아트 베트남 갤러리가 주최하고 베트남 주재 미국 대사관이 후원합니다.

저널리스트 호 꽝 로이(Ho Quang Loi)이자 베트남 디지털 커뮤니케이션 협회 부회장은 수상 작가에게 하노이에 대한 사랑을 담은 일자리 상을 수여했습니다.

"일자리 - 하노이에 대한 사랑" 상은 하노이시 투자, 무역, 관광 진흥 센터(하노이 인민위원회)가 주최한 "가을 하노이 - 사랑으로 오세요" 축제에 수여되었습니다.

"아이디어 - 하노이에 대한 사랑" 상은 하노이시, 하노이 수도대학교 및 관련 부서가 "하노이학"을 하노이의 일반 교육 과목으로 만들기 위한 정책과 적극적인 준비에 수여되었습니다.

이 상의 전통에 따라, 매년 가장 중요한 부문의 후보자 명단을 많이 고려하지만, 심사위원단은 "하노이에 대한 사랑 - 최우수상"에 한 개의 후보만 발표하고 그 후보에 상을 수여합니다.

조직위원회는 수상작 작가에게 '하노이에 대한 사랑 - 아이디어' 상을 수여했습니다.

이는 또한 이 상의 가장 중요한 부문으로, 수상 규정에 명시된 대로 "뛰어난 업적, 아이디어, 행위를 통해 평생 하노이에 기여하고, 평생과 경력 내내 하노이와 긴밀한 관계를 유지한" 사람에게 매년 수여됩니다.

감독이자 인민예술가인 당 낫 민(Dang Nhat Minh)은 하노이에 대한 역사적, 인문적 가치가 담긴 영화와 문학 작품을 통해 하노이에 기여한 뛰어난 공헌으로 올해 대상을 수상했습니다.

하노이 인민위원회 부위원장인 하 민 하이(Ha Minh Hai) 씨와 VNA 부총괄 이사인 응우옌 티 수(Nguyen Thi Su) 기자가 2023년 하노이를 사랑하여(For the Love of Hanoi) 제16회 대상을 인민 예술가 당 낫 민(Dang Nhat Minh)에게 수여했습니다.

당 낫 민을 언급하면 ​​우리는 즉시 바오 조 초 덴 탕 무오이(1985)와 투옹 노 동 케(1995)를 떠올린다... 이 작품들이 그의 이름을 세상에 알린 작품들이다. 하지만 당 낫 민의 엄청난 영화 경력은 그뿐만이 아닙니다. 그는 또한 《귀환》, 《하노이 겨울 1946》, 《구아바 시즌...》, 그리고 가장 최근에는 《재스민》(2022)과 같은 다른 중요한 작품을 썼습니다.

하노이라는 주제가 다소, 짙게 또는 희미하게 등장하는 영화들이 있는데, 당 낫 민은 이를 시사부터 인물까지 다양한 측면에서 탐구한다. 그 후 하노이의 흔적은 당 낫 민의 경력에서 문학부터 영화까지 중요한 부분이 되었고, 그의 작품은 세월이 흘러도 여전히 하노이의 진수를 보여줍니다.

인민 예술가 당 낫 민은 이렇게 고백했습니다. "하노이는 저에게 혈육처럼 소중합니다. 어린 시절부터 지금까지 하노이에 대한 애정이 깊습니다. 하노이는 제 예술적 개성을 형성해 주었습니다. 하노이 덕분에 오늘날까지 영화계에서 활동하는 사람입니다. 부이 쑤언 파이 상 조직위원회에서 이 대상을 수여해 주셔서 감사합니다. 하노이에 대한 제 뜨거운 사랑을 기리는 의미에서, 10월이라는 기억에 남는 날에 이 상을 받게 되어 더욱 소중합니다."

판호아장

원천: https://www.congluan.vn/giai-thuong-bui-xuan-phai--vi-tinh-yeu-ha-noi-2023-giai-thuong-lon-duoc-trao-cho-nsnd-dang-nhat-minh-post267433.html