통남푸 축제를 국가무형문화유산으로 등록하다

통남푸 축제의 국가무형문화유산 지정을 제안하는 서류 작성 과정과 두 대보살의 공덕에 대한 감사에 대한 보고서입니다. 탄찌현 인민위원회 위원장인 응우옌 쑤언 퐁은 탄찌는 재능 있는 사람들이 있는 땅이며, 혁명 역사가 풍부하고 오랜 문화적 전통을 가지고 있다고 말했습니다. 현재 전 구에는 154개의 역사문화유물이 있으며, 그 중 88개가 순위에 올랐습니다(65개가 국가 순위에 올랐고, 23개가 시 순위에 올랐습니다). 이 지역에는 45개의 전통 축제가 있는데, 그 중 가장 대표적인 것은 통남푸 축제입니다. 이는 궁전의 영광을 버리고 불교를 실천하고, 불교를 전파하고, 사람들에게 평화로운 삶을 가져다준 리 왕조의 두 공주인 리 투 특과 리 투 휘 두 보살을 기리는 신성한 의식입니다.

탄트리 지구 인민위원회 위원장인 응우옌 쑤언 퐁은 두 대보살의 공덕에 대한 감사의 말과 통남푸 축제를 국가 무형문화유산으로 인정하자는 제안을 위한 서류 작성 과정에 대해 보고했습니다. 사진: 흐엉 지앙

통남푸 사람들이 가난하게 살고 있는 것을 이해하고 두 공주는 보살행을 실천하여 사람들에게 3,000에이커가 넘는 논을 주고, 벼농사, 뽕나무 심기, 누에치기를 지도했으며, 쩐쿡에서 케이크 만들기, 동푸에서 당면과 두부 만들기, 투콧에서 직조하기, 뜨엉쭉에서 빗 만들기 등 전통 공예를 가르쳤습니다. 두 공주를 일상생활 속에서 부처와 보살의 화신으로 존경한 이래로 통남푸 사람들은 두 공주를 기리고 두 보살이라고 불렀습니다. 두 보살의 큰 공덕에 감사하는 마음을 표하기 위해 지역 주민들은 훙롱사, 훙푹사, 포꽝사, 탄리엔사, 린꽝사에서 조각상을 조각해 예배했습니다. 레소 왕조 때 두 명의 공주가 대성보살로 임명되었습니다.

하노이 인민위원회 부위원장 부투하, 탄찌 군과 트엉틴 군 지도자, 그리고 시민들이 두 위대한 보살의 공덕을 기리기 위해 향을 피웠습니다. 사진: 흐엉 지앙.

매년 음력 3월이면 통남푸 지역 전체가 전통 축제의 신성하고 엄숙한 분위기로 북적입니다. 이는 탄트리-트엉틴 지역의 독특하고 특색 있는 정신적 문화적 특징 중 하나입니다. 매년 음력 3월 14일, 15일, 16일에 열리는 이 축제는 사람들이 두 위대한 보살을 존경심을 가지고 기억하고 경의를 표하는 행사입니다. 두 선승은 사람들을 위해 환생하여 9세기 이상 베트남 사람들의 정신적 삶에 깊은 흔적을 남겼습니다.

차-하-트라오.jpg — 하노이 인민위원회 부위원장 부투하는 남푸통 축제를 국가 무형문화유산으로 인정한다는 결정을 타인트리 지구와 트엉틴 지구의 지도자들에게 전달했습니다. 사진: 흐엉 지앙.

통남푸 축제의 독특한 특징은 900년이 넘는 전통을 지닌 역사적 길이뿐만 아니라, 지역 사회의 의식과 공간에 널리 퍼져 있다는 점입니다. 다음을 포함한 6개의 신성한 탑: Hung Phuc 탑, Thanh Liem(Ngu Hiep 공동체); 흥롱(동미사) 타인 트리와 트엉 틴 지역에 걸쳐 분포된 롱 카치, 킴 꾸옹(두옌 하 사) 및 포 꽝 사원(닌사 마을, 닌소 사)은 세대를 거쳐 내려온 조화, 단결, 긴밀한 지역 사회 유대의 상징인 강력한 영적 연결 시스템을 만들어냈습니다. 통남푸 축제의 독특한 문화적 가치를 보존하고 홍보합니다. 최근 들어, 탄찌(Thanh Tri) 군과 트엉틴(Thuong Tin) 군 인민위원회는 문화체육부 , 문화유산부와 적극적으로 협력하여 역사 문서를 연구, 조사, 수집하고 있습니다. 통남푸 전통 축제를 국가 무형문화유산 목록에 등재하도록 유관 당국에 제안하기 위한 서류를 작성합니다. 2025년 2월 19일, 문화체육관광부는 통남푸 전통 축제를 국가 무형문화유산 목록에 포함하기로 결정했습니다.

탄-트리-바-트엉-틴-탕-호아.jpg — 탄트리(Thanh Tri)와 트엉틴(Thuong Tin) 지역의 지도자들이 남푸(Nam Phu) 공동체의 마을에 꽃을 선물했습니다. 사진: 흐엉 지앙.

동미 마을 인민위원회 위원장인 레티홍투는 유산 실천 공동체를 대표하여 앞으로도 공동체가 힘을 합치고 단결하여 국가 행동 프로그램을 효과적으로 이행하여 특히 동남푸 전통 축제의 유산 가치와 일반적인 문화 유산을 보존하고 홍보할 것이라고 말했습니다. 이는 사람을 중심으로, 활동의 주체로 삼는다는 모토에 따른 것입니다. 유산을 각 지역의 경제 발전에 도움이 되는 자산으로 전환합니다. 국가적 정체성을 지닌 선진 베트남 문화를 건설하는 데 기여하고, 진정한 내생적 강점이 되고, 새로운 시대, 국가 성장의 시대에 중요한 추진력이 되고 있습니다.