"AM"과 "PM"이 자주 쓰이긴 하지만, 실제로 무슨 뜻인지 아시나요?

(댄 트리) - 시간을 나타내는 데 "AM"과 "PM"을 사용하는 것은 매우 익숙해졌지만, 이 두 용어의 진정한 의미는 많은 사람들이 모르고 있으며, 모국어로 영어를 사용하는 사람들도 모릅니다.

최근 소셜 네트워크 X에 게시된 게시물은 2,100만 회 이상의 조회수, 4,500건 이상의 댓글, 6,500건 이상의 공유, 16만 건의 감정적 상호작용을 기록했습니다. 이것은 새로운 질문은 아니지만, 여전히 많은 사람들이 관심을 가지고 의견을 남기고 있습니다.

"AM"과 "PM"을 사용하여 시간을 나타내는 것은 매우 익숙해졌습니다(사진: iStock).

일부 사람들은 "AM"과 "PM"이 "After Midnight"과 "Past Midnight" 또는 "At Morning"과 "Past Morning"을 의미한다고 믿습니다.

많은 사람들은 습관적으로 "AM"과 "PM"을 사용할 뿐, 이 두 용어의 실제 의미를 알아보려고 생각해 본 적이 없다고 말합니다.

영어에서는 하루 24시간이 두 개의 시간 틀로 나뉩니다. "AM"은 정오 전 시간을 말합니다. 이는 라틴어로 "정오 전"을 뜻하는 "ante meridiem"의 약자입니다.

"PM"은 정오 이후의 시간대를 지칭합니다. 이는 "정오 이후"를 뜻하는 라틴어 "post meridiem"의 약자입니다.

매우 혼란스러운 사례가 하나 있는데, 바로 12시라는 정확한 시간입니다. 많은 사람들은 종종 "12PM"을 정오 12시에 대해 말할 때 사용합니다. "12AM"은 밤 12시를 말할 때 사용됩니다. 하지만 이런 용법은 정확하지 않습니다.

영국 왕립 그리니치 박물관에 따르면, "정오"와 "자정"은 "오전"이나 "오후"라는 용어를 사용하기에 적합하지 않습니다. 혼란을 피하기 위해, 왕립 그리니치 박물관의 영국 문화 전문가들은 영어권 사람들에게 "12 noon"은 오후 12시를 의미하고, "12 midnight"는 밤 12시를 의미하도록 조언합니다.

출처: https://dantri.com.vn/giao-duc/du-da-su-dung-rat-nhieu-nhung-ban-co-biet-am-va-pm-thuc-ra-la-gi-chua-20250111101840885.htm