동나이: 학교에서 문화를 연결하다

응우옌 반 꾸엣 박사는 비엔호아 시의 트린 호아이 득 유적지, 중둥 구, 비엔호아 시에서 학생들과 문화계 유명인사인 트린 호아이 득에 대해 이야기하고 있습니다. 사진: L.Na

전통 음악과 개량 오페라(카이 루옹)를 비롯한 문화와 예술을 학교와 역사 유적지에 접목하는 것은 학생들이 민속 예술을 접하는 데 도움이 될 뿐만 아니라, 독특한 지역 문화적 가치를 보존하는 데에도 기여합니다.

학교에 문화와 예술을 도입하다

최근 들어, 이 지방의 많은 학교가 지역 예술 단위 및 문화 예술 클럽과 협력하여 음악과 춤 교류를 조직하고, 전통 연극, ĐCTT, cải lương을 소개하고 있습니다. 유명한 학교로는 Le Van Tam 초등학교, Nguyen Du 초등학교, Asia Bilingual 초등학교(Bien Hoa 시) 등이 있습니다. Truong Vinh Ky 중등 및 고등학교(Long Khanh시); 롱토 중학교(Nhon Trach District) 트란푸 중학교(통녓구)…

가장 최근인 3월 16일에는 호치민시 문화대학 협의회 회원인 후인 반 토이 박사가 의장을 맡고 있는 비엔호아-동나이 인민 클럽이 아시아 이중언어 초·중·고등학교에서 아마추어 음악을 교류하고 소개하는 모임을 조직했습니다. 이 프로그램 동안 비엔호아, 롱탄, 롱카인의 ĐCTT 장인들은 국가의 전통적인 예술적 가치를 보존하고 홍보하기 위한 노력을 공유했습니다.

예술가 트람 오안(비엔호아시, 떤마이구 거주)은 45년 이상 예술 활동을 하며 100곡이 넘는 봉꼬(vọng cổ)와 까이 르엉(cải lường) 노래를 작곡한 뒤, 학교에 봉꼬(vọng cổ)와 까이 르엉(cải lường)을 도입해 학생들에게 소개하는 교류 프로그램이 점점 더 많아지고 있어 매우 기쁘다고 말했습니다. 특히, 최근 들어 이 지방에서 열리는 ĐCTT와 cải lương의 많은 경연대회와 공연에는 학생을 포함한 많은 젊은이들이 참여하고 있습니다. 젊은 세대의 참여가 늘어나고 있다는 것은 전통적인 예술적 가치가 적절하고 창의적으로 전달된다면 여전히 강력한 매력을 지닌다는 것을 보여줍니다.

2024-2025학년도에 문화체육관광부는 교육훈련부, 동나이 문학예술협회와 협력하여 이 지방 학교에서 전통 예술과 음악에 대한 과외 활동을 조직했습니다. 특히 동나이예술극장과 동나이문화예술대학은 초·중등학생을 대상으로 동남부 지역 전반과 특히 동나이의 특성을 살린 까이르엉 작품 발췌본, 무대극, 전형적인 음악과 무용 프로그램을 공연하고 있습니다.

기념비 공간 - 생동감 넘치는 문화 교실

학교에서 열리는 것 외에도, 지방의 역사 유적지에서도 문화 교류 행사를 열어 학생들이 역사와 문화를 보다 직관적으로 접할 수 있는 기회를 제공합니다. 대표적인 사례는 동나이성 베트남-일본 우호협회 회장인 응우옌 반 꾸옛 박사가 비엔호아시에서 찐 호아이 득 묘 유적지를 방문하여 학생들과 교류한 것입니다.

회의에서 응우옌 반 꾸엣 박사는 학생들에게 유명인인 찐 호아이 득의 삶, 경력, 그리고 베트남 문화 전반과 특히 동나이 지역에 미친 큰 공헌에 대해 이야기했습니다. 유물 공간은 살아있는 역사 교실이 됩니다. 학생들이 책을 통해 지식을 습득할 뿐만 아니라, 직접 관찰하고, 경험하고, 상호 작용할 수 있는 기회도 얻을 수 있는 곳입니다. 이를 통해 어린이들은 동나이의 역사적, 문화적 가치에 대한 존중심과 보존의식을 갖게 됩니다.

비엔호아 시의 쩐흥다오 중학교 6학년 1학년 학생인 팜딘꾸옥바오는 이번이 두 번째로 찐호아이득 묘를 방문했다고 말했습니다. 응우옌 반 꾸엣 박사의 이야기를 통해 저는 응우옌 왕조의 유명한 관리이자 위대한 문화적 인물인 찐 호아이 득이라는 유명인물에 대해 더 많이 이해하게 되었습니다. 그는 많은 귀중한 작품을 남겼는데, 그 중 가장 유명한 작품이 지아딘탄통치(Gia Dinh Thanh Thong Chi)이다.

"이 강연은 제가 시 청년 연합과 시 교육훈련부가 주최하는 문화계 유명인 찐 호아이 득 배우기 영상 콘테스트에 참여하게 된 계기가 되었습니다. 제가 만든 영상을 통해 유명인에 대한 아름다운 이야기와 함께, 선대 찐 호아이 득이 남긴 가치처럼 끊임없는 연구와 혁신 정신을 널리 알리고 싶습니다."라고 꾸옥 바오는 말했습니다.

동나이의 학교에서 문화를 연결하는 것은 학생들이 더 많은 지식을 얻는 데 도움이 될 뿐만 아니라, 비엔호아-동나이의 문화적 가치를 보존하고 홍보하는 데에도 기여합니다. 이런 활동을 통해 젊은 세대는 전통 예술과 직접 접촉하고, 국가의 뿌리에 대해 더 많이 이해하게 되며, 이를 통해 국가의 문화적 가치를 보존하고 홍보하는 데 대한 책임감을 형성하게 됩니다.

출처: https://bvhttdl.gov.vn/dong-nai-ket-noi-van-hoa-trong-hoc-duong-20250325100103306.htm