탄호아성 고위 대표단, 후아판성 방문, 협력 협정 체결 및 전통 분피메이 축제 기념

화판성(라오 인민 민주주의 공화국) 당위원회와 정부위원회의 초청으로, 당 중앙위원회 위원이자, 당위원회 서기, 당위원회 위원장인 도 쫑 훙 동지는 4월 11일 타잉호아성의 고위 대표단을 이끌고 2021~2025년 기간의 협력 협정 추가 부록을 방문, 작업하고 서명했습니다. 2024년 탄호아성과 후아판성 간 협력 협정 후아판 지방의 전통 새해인 분피 메이(Bun Pi May)를 축하합니다.

도 트롱 훙(Do Trong Hung) 지방당 서기와 캄 펭 사이 솜 펭(Kham Pheng Xay Som Pheng) 지방 서기 겸 주지사는 2024년 협정 서명을 위한 의사록을 교환했습니다.

대표단에는 도당 상무위원회 위원들이 포함되었습니다: 도 인민위원회 상임부위원장인 응우옌 반 티; 트란 푸 하, 지방 경찰청장; 르 반 디엔, 지방 군사 사령관 도청 및 지부의 지도자, 도당위원회 사무실, 도인민위원회 사무실의 지도자들.

후아판성 남쏘이 국제 국경 관문에서 도 쫑 훙 성 당 서기와 타인호아성 고위 대표단을 환영한 자리에는 상임위원회 위원이자 성 당 위원회 부서기인 폰 쑤크 인 타 봉 동지와 후아판성 및 비엥사이 지구의 여러 지도자들이 참석했습니다.

후아판 성의 비서이자 주지사인 캄 펭 싸이 솜펭은 타인호아 성 당 서기인 도 트롱 훙의 후아판 성 방문과 활동을 축하하기 위해 꽃을 전달했습니다.

4월 11일 오후, 탄호아성의 고위 대표단이 삼느아 현에 도착했습니다. 당 중앙위원회 위원이자 도당위원회 서기, 타인호아성 인민위원회 위원장인 도 쫑 훙 동지와 대표단 구성원들은 우호적인 분위기 속에서 후아판성을 방문하고 업무를 보고, 전통적인 분피 5월 새해를 축하하며 기쁨을 표했습니다. 동지들은 라오 인민 혁명당 중앙위원회 위원이자, 도당 위원회 서기, 후아판 성 주지사인 캄 펭 사이 솜 펭 동지와 도당 위원회, 인민의회, 정부 위원회, 후아판 성 국가 건설을 위한 라오 전선 위원회의 지도자들, 군대와 후아판 성의 모든 라오족 인민들에게 건강과 행복, 성공을 기원하는 새해를 맞이하기를 기원했습니다.

동시에, 최근 몇 년 동안 당위원회, 정부 및 화판성 인민이 이룬 성과를 축하합니다. 저는 새해에 새로운 정신으로 화판성이 계속해서 어려움을 극복하고 발전의 길에서 성공을 거둘 것이라 믿습니다.

탄호아성 두 곳의 지도자가 2024년 협력에 대해 논의하고 합의했습니다.

탄호아-후아판 지방 지도자들의 단결 분위기 속에서, 당 중앙위원회 위원이자, 성 당위원회 서기이자, 후아판 지방 주지사인 캄 펭 사이 솜 펭 동지와 당 중앙위원회 위원이자, 성 당위원회 서기이자, 탄호아 지방 인민위원회 위원장인 도 트롱 훙 동지가 위원장인 후아판 지방 정부 위원회 본부에서, 2021-2025년 협력 협정 부록에 서명하기 위한 회의가 열렸습니다. 이 회의는 두 지방 간의 애정과 전통적인 관계, 특별한 우정, 긴밀한 협력 및 우호의 정신에 따라 진행되었습니다.

캄 펭 사이 솜 펭 동지가 협력 서명식에서 연설했습니다.

후아판 성 당위원회, 정부 위원회 및 소수민족 인민을 대표하여 당 중앙위원회 위원, 당 위원회 서기, 후아판 성 성장인 캄 펭 사이 솜 펭 동지는 당 중앙위원회 위원, 당 위원회 서기, 타인호아 성 인민위원회 위원장인 도 쫑 훙 동지와 대표단 구성원들이 후아판 성 당위원회, 정부 및 인민들을 방문하여 일하고 전통적인 새해인 분피 메이를 축하해준 데 대해 정중하게 감사를 표했습니다.

그는 이렇게 단언했습니다: 이것은 베트남과 라오스, 그리고 탄호아성과 후아판성 사이의 특별한 연대, 애착, 충성심을 보여주는 것입니다. 동시에, 지난 수년간 타인호아성 당위원회, 정부, 군대 및 모든 민족의 인민이 후아판성을 위해 보여준 관심과 지원에 감사드립니다.

후아판 성의 비서이자 주지사는 두 성의 지도자들의 방문과 업무 회의를 통해 타인호아 성과 후아판 성의 우호 관계가 점점 더 강화되어 영원히 푸르게 지속될 것이라고 확인했습니다.

도 트롱 훙(Do Trong Hung) 지방 당 서기가 협력 서명식에서 연설했습니다.

도 쫑 훙(Do Trong Hung) 성 당 서기는 당 중앙위원회 위원이자 성 당 서기, 후아판 성 성장, 그리고 후아판 성 소수민족의 간부 및 주민들에게 따뜻하고 정중한 환영에 대한 캄 펭 싸이 솜 펭(Kham Pheng Xay Som Pheng) 동지의 공경심을 담아 감사를 표하고, 당 위원회, 정부, 후아판 성 주민들이 2023년과 2024년 1분기에 이룬 성과를 축하했습니다. 또한, 도 쫑 훙 성 당 서기는 탄호아 성의 2023년과 2024년 1분기 사회경제, 국방, 안보 상황에 대한 개요를 제공했습니다.

도 트롱 훙 성 당 서기는 다음과 같이 단언했습니다. 탄호아-후아판은 서로 가까운 두 성으로, 반세기 이상 협력 관계를 구축해 왔으며, 이를 통해 두 당, 두 국가, 그리고 베트남과 라오스 인민 간의 위대한 우정, 특별한 연대 및 포괄적 협력의 중요한 부분이 되었습니다. 그러한 좋은 관계를 바탕으로, 당위원회, 정부, 타인호아-후아판 지방의 인민 간의 특별하고 전통적인 우정은 여러 세대에 걸쳐 두 지방의 지도자와 인민에 의해 주의 깊게 발전되어 왔으며, 항상 보존되어 미래 세대에 전수되었습니다.

탄호아성의 부서 및 지부의 지도자.

탄호아성의 부서 및 지부의 지도자.

2023년에도 두 성의 협력관계는 모든 분야에서 계속 유지되고 발전할 것입니다. 정치적 관계가 강화되었습니다. 두 성, 부서, 지부, 지방의 지도자들은 74개 대표단을 성공적으로 조직하여 방문, 업무, 경험 교환, 협력 협정 이행을 진행했습니다. 경제 협력은 지속적으로 발전하고 있으며, 양방향 무역 거래액은 꾸준히 증가하고 있습니다. 2023년 탄호아성에서 라오스로의 총 수출입 거래액은 5,000만 달러를 넘어섰으며, 2022년 대비 약 14% 증가했습니다.

교육, 훈련, 보건 분야에서의 협력이 유지됩니다. 현재, 탄호아성에는 221명의 라오스 학생이 이 성의 대학과 단과대학에서 공부하고 있습니다. 2023년에 이 지방은 화판성의 부서 수준에서 리더와 관리자 역할을 하는 중급 정치 이론 학생 46명을 받아들여 훈련시켰습니다. 탄호아성 병원은 후아판성 공무원과 주민 1,300명 이상을 대상으로 검진과 치료를 지원했습니다.

두 성의 군대는 국가 방위, 안보, 국경 관리에 적극적으로 협력하여 각 지방의 국경 지역의 정치적 안보와 사회 질서, 안전을 확고히 보장했습니다. 또한, 탄호아 성은 주어진 여건에 맞춰 자원의 일부를 할당하여 후아판 성이 여러 인프라 프로젝트를 건설하는 데 투자할 수 있도록 지원해 왔으며, 이를 통해 이 성의 사회 경제적 발전을 가속화하는 데 기여하고 있습니다.

도 쫑 훙 성 당위원회 서기장은 다음과 같이 말했습니다. 베트남과 라오스 수교 60주년 기념식에서 베트남 공산당 서기장 응웬 푸 쫑 동지는 다음과 같이 확인했습니다. 베트남과 라오스의 단결, 협력, 상호 지원은 "객관적인 법칙", "중요한 요소", "귀중한 공동 자산"이며 "앞으로의 역사적 시기에 우리 두 나라가 함께 추진해야 할 기반"입니다.

도 트롱 훙(Do Trong Hung) 성 당 서기는 다음과 같이 강조했습니다. "최근 몇 년간의 좋은 전통적 관계와 협력 협정 이행 성과를 바탕으로, 오늘 아름답고 영웅적인 후아판(Hua Phan) 땅에서 우리 두 성은 2021-2025년 기간의 협력 협정에 대한 보충 부록, 즉 2024년 협력 협정에 서명하게 되어 기쁩니다. 이는 두 성의 기능적 부문이 두 지방 간의 전통적인 우호와 포괄적 협력을 이행하고 지속적으로 공고히 하고 강화하는 데 중요한 법적 근거이며, 베트남과 라오스 간의 위대한 우정, 특별한 단결, 포괄적 협력을 촉진하는 데 기여합니다."

도 트롱 훙(Do Trong Hung) 성 당 서기는 캄 펭 사이 솜 펭(Kham Pheng Xay Som Pheng) 성 당 서기 겸 주지사가 이끄는 후아판 성 당 위원회와 정부 위원회의 현명한 지도력 하에 후아판 성의 라오족이 더욱 큰 성과를 거두어 후아판 성에 번영과 행복을 가져올 것이라고 믿습니다.

그는 베트남과 라오스, 타인호아성과 후아판성 간의 우정, 특별한 연대, 그리고 포괄적 협력이 영원히 푸르고 지속 가능하기를 기원했습니다.

서명식에서 두 지방의 외교부 대표는 정치, 외교, 국방-안보, 경제, 교육-훈련, 문화-사회, 보건 등 분야에서 협력을 포함하는 2024년 두 지방 간 협력 협정 초안을 발표했습니다.

단결, 존중, 상호 이해의 정신에 따라, 타잉호아성 당위원회 서기, 타잉호아성 인민위원회 위원장, 후아판성 서기 겸 주지사는 양측 간 협력 협정 내용에 대해 논의하고 합의에 도달했으며, 이를 관련 기관이 타잉호아성과 후아판성 간의 위대한 우정, 특별한 단결, 전면적 협력을 지속적으로 강화하고 강화하기 위한 기초로 간주했습니다.

두 성의 고위 대표단 구성원들이 참석한 가운데, 2024년 협력 내용에 합의한 후, 당 중앙위원회 위원이자 도당 위원회 서기, 탄호아 성 인민위원회 위원장인 도 쫑 훙 동지와 당 중앙위원회 위원이자 도당 위원회 서기, 후아판 성 주지사인 캄 펭 사이 솜 펭 동지가 2021-2025년 기간의 협력 협정 부록에 서명했습니다. 협력 협정 2024.

이번 행사에서 두 지방의 지도자들은 서로에게 기념품을 전달하며, 탄호아와 후아판의 관계가 점점 더 지속 가능해지기를 바랐습니다.

후아판 성을 방문하고 근무할 때, 성 당위원회 서기, 성 인민위원회 위원장인 도 쫑 훙과 타인호아 성의 고위 대표단 구성원은 베트남 의용군 모집단(타인호아 성 군사 사령부)에서 후아판 성(라오스)에서 목숨을 바친 영웅적 순교자, 전문가, 베트남 의용군에게 분향을 바쳤습니다.

후아판성에서 목숨을 바친 영웅적 순교자, 전문가, 베트남 자원봉사 군인의 영혼 앞에서, 성 당위원회 서기, 성 인민위원회 위원장인 도 쫑 훙과 실무 대표단 구성원은 후아판성에서 고귀한 국제적 의무를 수행하다 목숨을 바친 영웅적 순교자와 베트남 자원봉사 전문가에게 정중하게 향을 바치고 경의를 표했습니다.

당위원회, 정부 및 도내 모든 민족의 인민을 대표하여 도 당 서기인 도 쫑 훙과 대표단은 단결하여 타인호아의 영웅적 고향 전통을 전파하고, 모든 어려움과 도전을 극복하여 타인호아 성을 점점 더 번영하고 아름답고 문명화되어 영웅과 순교자의 희생에 걸맞은 성으로 건설하기로 맹세했습니다.

방문 및 업무 일정에 따라, 도 트롱 훙(Do Trong Hung) 성 당 서기와 대표단 구성원은 후아판(Hua Phan)의 타잉호아(Thanh Hoa)에서 온 해외 베트남인들과 회동했습니다. 당위원회, 정부, 화판 지방 부족민과 함께 전통적인 분피 메이 축제를 기념하세요.

민 히에우

원천: https://baothanhhoa.vn/thoi-su/doan-dai-bieu-cap-cao-tinh-thanh-hoa-tham-ky-ket-thoa-thuan-hop-tac-va-chuc-tet-co-truyen-bun-pi-may-tai-tinh-hua-phan/211444.htm