참파삭 주 대표단-라오 인민 민주주의 공화국 방문 및 베트남 전통 ​​설날 기념

1월 21일 오전, 베트남의 전통적인 설날을 맞아, 솜 부타쿤 동지(도당 상무위원회 위원, 부지사)가 이끄는 라오 인민 민주주의 공화국 참파삭 성의 실무 대표단이 도 인민위원회를 방문하여 새해 복 많이 받으세요를 전했습니다.

대표단을 환영하고 함께 일하기 위해, 다크락 지방 지도자들을 대표하여 트룽 콩 타이 동지 - 지방 인민위원회 부위원장이 왔습니다. 도 인민위원회와 관련 부서, 지부의 지도자들을 대표하는 동지들.

쯔엉 콩 타이 동지 - 도 인민위원회 부위원장은 솜 부타쿤 동지 - 도 당 상무위원회 위원이자 참파삭 도 부지사를 접견했습니다.

회의에서 다크락성 계획투자부 대표들은 2024년 다크락성의 사회경제적 발전 과제 이행 상황을 보고했습니다. 이에 따라 2024년 다크락성은 사회경제적 발전에 많은 긍정적인 성과를 거두었습니다. 특히, 1인당 GRDP(현재 가격)는 7,300만 VND/인에 달했습니다. 총 동원된 사회 투자 자본은 36조 9,900억 VND에 도달하여 2023년 대비 4.02% 증가했습니다. 총 수출액은 2023년 대비 23.86% 증가한 18억 5,300만 달러에 달했습니다.

두 지방의 협력 성과에 관하여, 최근 다크락과 챔파삭은 2022~2026년 개발 협력에 관한 양해각서를 지속적으로 이행해 왔으며, 여기에는 지방, 부서, 지부 및 대중 조직의 고위 대표단의 순환 교류와 같은 여러 협력 내용이 포함되어 있습니다. 양측은 양측 투자자와 기업이 다양한 분야에서 투자와 사업에 협력하도록 지원하고 촉진합니다. 두 지방의 지방자치단체 간의 우호적인 협력과 문화 교류를 지속적으로 확대하고 촉진합니다. 관광을 촉진하기 위한 투어 연결 두 지역 및 인접 지방 간 화물 노선 개설에 대한 연구 다크락, 참파삭 지방 대학 연수 장학금 지원…

솜 부타쿤 동지 - 도당 상무위원회 위원이자, 참파삭 도 부지사께서 다크락 도 인민위원회에 기념품을 선물하셨습니다.

회의에서 연설한 솜 부타쿤 동지 - 라오 인민 민주주의 공화국의 참파삭 주 부지사이자, 도당 상임위원회 위원 - 는 다크락 주에서 2024년에 달성한 긍정적인 성과에 대해 만족감을 표했습니다. 그리고 두 지방 간의 과거 양해각서에 따른 협력 성과와 앞으로의 방향에 대해서도 말씀드리겠습니다. 동시에 세계 정세의 영향으로 많은 어려움이 있었음에도 불구하고, 2024년 챨파삭 주의 사회경제적 상황도 긍정적인 성과를 거두었다고 합니다. 챨파삭 주가 주목하고 집중했던 분야인 농업과 결합한 관광, 외국인 투자 유치 등은 모두 목표를 달성했습니다. 그는 참파삭 주는 외국 기업이 이 주에 투자할 기회를 모색할 수 있도록 언제나 환영하고 유리한 여건을 조성하고 있으며, 여기에는 다크락 주의 기업도 포함된다고 강조했습니다.

솜 부타쿤 동지는 챔파삭 주의 실무 대표단에게 따뜻한 환영을 베풀어 준 다크락 주에 감사를 표했습니다. 동시에 당, 정부, 그리고 참파삭 주 주민을 대신하여 2025년 음력 설을 맞아 다크락 주 당위원회, 정부, 그리고 주민에게 최고의 새해 인사를 전합니다.

쯔엉콩타이 동지 - 짬빠삭성 인민위원회 부위원장께서 짬빠삭성 노동대표단에 설날 선물을 전달하셨습니다.

리셉션에서 Truong Cong Thai(성 인민위원회 부위원장) 씨는 다음과 같이 강조했습니다. 민족 해방 투쟁의 역사와 오늘날 조국을 건설하고 수호하는 사업에서 연대와 상호 지원의 전통을 증진시키고, 모든 당사자의 노력으로 교육, 문화, 농업 분야에서 Dak Lak 성과 Champasak 성의 협력은 지금까지도 격려적인 성과를 거두고 있으며, 두 나라 간의 전통적인 우호, 특별한 단결, 전면적 협력을 공고히 하고 발전시키는 데 긍정적으로 기여하고 있습니다.

쯔엉 콩 타이 동지는 솜 부타쿤 동지와 대표단의 모든 구성원이 귀중한 시간을 내어 방문해준 것에 진심으로 감사드리고 새해 복 많이 받으시길 기원합니다. 또한, 다크락 성에 행복한 새해를 기원합니다. 동시에, 우리는 2025년 제9회 부온마투옷 커피 페스티벌에 샴파삭 지방의 지도자들을 참석시켜 주시기를 정중히 초대하며 환영하는 영광을 느낍니다.

참파삭 주 대표단은 다크락 주 인민위원회와 부서, 지부의 지도자들과 기념 사진을 찍었습니다.

두 지방의 지도자들은 이번 성과를 바탕으로 두 지방 정부가 사회 경제적 발전에 기여하기 위해 협력 분야를 계속 교류하고 확대해 나갈 것이라는 신뢰와 기대를 표명했습니다. 이를 통해 두 지방 주민들에게 실질적인 성과를 제공하고, 베트남과 라오스, 특히 다크락-참파삭 간의 전통적인 우호 관계를 더욱 강화하는 데 기여할 것입니다.

출처: https://daklak.gov.vn/-/-oan-cong-tac-cua-tinh-champasak-cong-hoa-dan-chu-nhan-dan-lao-tham-va-chuc-tet-co-truyen-viet-nam