3월 27일 오전, 빈바오 구(하이퐁)는 응우옌빈키엠 사원의 특별 국가 유물을 복원하고 개조하기 위한 계획을 승인하는 결정을 발표했습니다. 이 계획은 유물의 가치를 보존, 미화하고 홍보하여, 학구적 전통을 교육하고 빈바오 구와 하이퐁 시의 독특한 역사 및 문화 관광지를 형성하는 데 기여하기 위한 것입니다.
 |
Nguyen Binh Khiem 사원 유물의 탁 트인 전망. 사진: 빈바오현 인민위원회. |
베트남 역사상 유명한 Trạng Nguyên을 기억하는 곳
역사 문헌에 따르면, Trang Trinh Nguyen Binh Khiem은 1491년 탄호이에 태어났으며, 하이즈엉 타운, 빈라이 군, 중암 마을(현재는 하이퐁, 빈바오 군, 리혹 사, 중암 마을)에서 태어났습니다. 그의 본명은 반닷(Van Dat), 자는 한푸(Hanh Phu), 필명은 박반꾸쓰(Bach Van Cu Si)이다. 막당도안 왕조의 아트무이년(1535년)에 그는 1급 박사 시험(장응우옌)에 합격하여 동각히에우투라는 칭호를 받았고, 점차 후티랑으로 승진했으며 동시에 동각대호시로 승격되었습니다.
응우옌빈끼엠은 공로자 중 첫 번째로 선정되어, 찐뚜옌 후작, 인사부 장관, 타이바오, 찐꾸옥콩이라는 칭호를 받았습니다. 1542년, 부패한 관리 18명을 참수해 달라는 청원이 받아들여지지 않자 그는 관직에서 물러나 고향으로 돌아와 은둔 생활을 하며 중탄 여관을 짓고, 박반은사를 학교로 설립하고, 시를 지었으며, 박반은사라는 이름을 얻었다. 암은 국가의 인재 양성 센터가 되었으며, 역사에는 풍칵코안, 르옹흐우칸, 지압하이 등 많은 이름이 기록되었습니다.
응우옌빈키엠은 더 이상 국가 정치에 참여하지 않았지만, 막 왕조는 여전히 그를 존경했고 중요한 문제에 대해 종종 그의 의견을 물었습니다. 그는 다우년(1586년 1월 17일) 11월 28일에 95세의 나이로 사망했습니다. 그의 학생들은 그를 투옛장푸투(Tuyet Giang Phu Tu)로 추대했습니다.
그는 애국적인 유교 학자일 뿐만 아니라 학자들에게 존경받는 위대한 철학자였으며, 역사책에 기록되어 미래의 사건을 예측하는 능력(예언)으로 대대로 전해졌습니다. Trang Trinh Nguyen Binh Khiem은 또한 위대한 시인이었으며, 1,000여 편의 시(한자로 쓴 시 620편, 놈어로 쓴 시 153편)를 후세에 남겼습니다. 대표적인 시집으로는 "박반암티탑"(한자)과 박반꾸옥응우티탑(놈자)이 있습니다. 응우옌빈키엠의 시는 높은 예술적 가치와 심오한 문체를 지니고 있으며, 고향과 국가에 대한 사랑, 부패한 공무원에 대한 풍자 및 비판 등 삶의 많은 문제를 다루고 있습니다.
 |
응우옌빈키엠 사원 유적의 중심 구조. 사진: 빈바오현 인민위원회. |
이 사원은 많은 문화적 가치를 지니고 있습니다.
현재 현장에 보존되어 있는 "Tu Vu bi ky..." 비석은 빈흐우 2년(1736년)에 세워졌으며, Trang Trih Nguyen Binh Khiem이 죽은 후에 Nguyen Binh Khiem을 숭배하는 사원이 지어졌다는 사실을 기록하고 있습니다. 1735년, 트엉암 공동체의 중암 주민들은 사원을 복원하고 장식하여 예배를 드리는 데 노동력과 돈을 기부했습니다. 1928년에 사원은 복원을 계속하면서 응우옌 왕조의 대담한 예술적 양식을 갖추게 되었습니다. 1991년 응우옌빈키엠 탄생 500주년을 맞아 유적을 보수, 복원, 확장하고 기념비를 세우고 광장을 조성하고 초승달 모양의 호수를 조성하여 오늘날의 규모와 경관을 갖추게 되었습니다.
문화유산부에 따르면, 응우옌빈키엠 사원은 동쪽을 향해 넓은 공간에 위치하고 있으며, 앞에는 호수, 북쪽으로는 제방과 뚜옛장 강, 동쪽으로는 광활한 바다가 보이고, 남쪽으로는 마을이 보이고, 서쪽으로는 푸른 논과 담배밭이 보입니다. 사원의 총 면적은 91,500.7m2이며, 다음 항목이 포함됩니다: 응우옌빈키엠 사원; 응우옌빈키엠의 아버지와 어머니의 사원. 바흐 반 에르미타주; 중탄 레스토랑; 하지만 킨티엔 타워는; 응우옌 반 딘의 무덤 광장, 기념물.
그 중, 응우옌빈키엠 사원이 중심 건물이며, 3개의 방, 2개의 날개로 이루어진 앞홀과 2개의 방으로 이루어진 뒷홀로 구성된 "T"자 모양의 배치를 갖추고 있습니다. 앞 홀에는 폭 3.17m의 중앙 수납실, 폭 2.8m의 양쪽 수납실 2개, 폭 2.1m의 양쪽 수납실 2개가 있습니다. 하중 지지 프레임 시스템은 4개의 트러스와 22개의 철목 기둥으로 구성되어 있습니다. 지붕 구조가 '겹치는 들보'이기 때문입니다. 들보와 들보 꼭대기의 장식 모티브에는 뒤집힌 잎사귀가 조각되어 있고, 기둥에는 연꽃 꽃잎이 조각되어 있으며, 들보 꼭대기에는 1928년 바오다이 왕의 통치 기간 동안 사원을 개조했다는 비문이 새겨져 있습니다. 나머지 네 개의 끝부분은 20세기 초 응우옌 왕조 양식으로 용머리 모양의 통로 4개를 조합하여 조각되었습니다. "반메" 겨드랑이 들보의 양쪽 면은 구름 무늬, 뒤집힌 잎, 물결, 인장 문자 무늬, 연꽃과 잎, 물결, 잉어, 용의 변신 무늬가 결합된 용 테마로 촘촘하고 세심하게 장식되어 있습니다.
뒷궁전은 박공벽과 닫힌 박공벽으로 이루어져 있습니다. 하중 지지 프레임 시스템은 두 세트의 트러스로 구성되며, 지붕 트러스와 측면 트러스는 모두 "플랭크" 트러스로 연결됩니다. 트러스 시스템의 장식 모티브는 태양을 향한 두 마리의 용, 살구나무, 연꽃가지, 거북이, 용말 등입니다. 두 번째 트러스 세트는 "징 랙이 겹쳐진 들보" 스타일의 변형입니다. 금지된 궁전에는 응우옌빈키엠의 사당과 동상이 있습니다.
Nguyen Binh Khiem 사원은 17세기에서 20세기 초까지의 유언장, 팔보, 왕좌, 조상의 명패, 대문자 등 귀중한 유물을 다수 보존하고 있으며, 그 중 가장 주목할 만한 것은 빈후 2년(1736년) 레쭝훙 시대의 "Tu vu bi ki..."라는 석비로, 흐릿한 글자가 많아 전체 텍스트를 읽을 수 없으며, 석비의 내용에는 1736년 Nguyen Binh Khiem 사원을 재건했다는 내용과 18세기 황갈색 도자기 향로가 언급되어 있습니다. 또한, 사원에는 "Truong Xuan Kieu"(Truong Xuan Bridge)라는 3개의 한자가 새겨진 직사각형 녹색 석판도 보존되어 있는데, Nguyen Binh Khiem이 지역 주민들에게 다리를 짓도록 격려하면서 직접 쓴 것으로 전해집니다.
응우옌빈키엠 사원은 또한 많은 독특한 무형문화적 가치를 지니고 있으며, 이는 이 유물이 지역 주민의 의식과 영적 삶에서 중요한 역할을 한다는 것을 보여줍니다. 뜨랑사 축제는 매년 음력 11월 27일부터 29일까지 열리며, 목욕 의식, 문학 행렬, 선포식과 같은 의식과 지역의 많은 문화 예술 프로그램(레슬링, 체스, 사신수 춤, 보트 경주, 진흙 대포, 강에서의 스윙/요정 그네, 마른 인형극, 물 인형극)이 진행됩니다. 또한, 매년 새 학년이 시작될 때마다 하이퐁 시는 응우옌빈키엠 사원에서 우수한 학생들을 기리는 행사를 개최합니다. 이는 교사를 존중하는 전통을 보여주고, 응우옌 빈 키엠의 빛나는 모범을 교육하며, 젊은 세대가 공부와 직업을 시작하는 길로 나아가도록 동기를 부여하는 새로운 문화적 특징입니다.
하이퐁시 빈바오구에 있는 응우옌빈키엠 사원의 역사 유물은 특별한 전형적 가치를 지니고 있어, 총리가 2015년 12월 23일자 결정 제2367/QD-TTg호를 통해 국가 특별 유물로 지정했습니다.
출처: https://khoahocdoisong.vn/di-tich-quoc-gia-dac-biet-vua-duoc-quy-hoach-tu-bo-o-hai-phong-post267138.html
댓글 (0)