베트남 감독, 프랑스 기사 훈장 수상

이 행사는 4월 20일 오후 프랑스 대사관에서 열렸으며, 영화감독이자 감독인 당 낫 민의 가족과 베트남 주재 프랑스 대사인 올리비에 브로셰 씨가 참석했습니다. 주최측은 "쩐 푸옹 타오 감독은 프랑스어와 프랑스 문화에 대한 열정이 넘치고 영화에 대한 애정이 깊습니다. 또한 젊은 영화인들을 지원하는 바란 베트남(Varan Vietnam)에서 다큐멘터리 제작 강좌를 개최하며 25년간 베트남에서 다큐멘터리 영화를 제작해 왔습니다."라고 밝혔습니다.

베트남 주재 프랑스 대사인 올리비에 브로셰(오른쪽)가 트란 푸옹 타오 감독에게 예술문학 훈장을 수여했습니다. 사진: 주최측 제공

48세의 트란 푸옹 타오는 외국무역대학을 졸업한 후 2001년 프랑스 푸아티에 대학에서 다큐멘터리 영화를 전공했습니다. 그녀는 프랑스 영화감독 스완 뒤뷔스와 결혼했고, 현재 하노이 에 거주하며 다큐멘터리 영화 제작에 열정을 쏟고 있습니다. 그녀의 영화는 종종 사회의 어두운 면을 반영하는 까다로운 주제를 다룹니다. 2006년작 '일꾼이 되는 꿈'은 도시에서 일하기만 원하는 가난한 시골 소녀들에 대한 이야기로, 2007년 시네마 뒤 릴 영화제에서 피에르와 욜랑드 페로 장학금을 수상했습니다. 2011년작 '당신의 손 안에서'와 2016년작 '계곡 아래 숲 속에서'는 산속에서 사는 젊은 마약 중독자들을 중심으로 전개됩니다.

2015년 그녀는 광응아이 소년의 감정적 트랜스젠더 과정을 다룬 다큐멘터리 '파인딩 퐁'으로 주목을 받았고, 이 영화는 장 루쉬 영화제(프랑스)에서 나누크 그랑프리를 수상했습니다. 감독은 퐁에게 카메라를 주어 자신을 촬영하게 하면서도 그 캐릭터와 긴밀하게 소통했다. 수많은 국제적인 상을 수상한 지 4년 만에 이 작품은 국내 배급사를 찾았습니다.

감독: 트란 푸옹 타오. 사진: 캐릭터 제공

트란 푸옹 타오는 감독 활동 외에도 다른 4명의 영화 감독과 함께 Varan Vietnam을 설립하여 젊은 재능을 위한 창작 캠프를 정기적으로 개최하고 있습니다. 그녀는 또한 하 레 디엠 감독의 《The Children in the Mist》의 프로듀서이기도 합니다. 이 프로젝트는 2023년 오스카 최우수 다큐멘터리 부문 상위 15개 후보에 올랐습니다.

예술문학훈장은 1957년부터 관련 분야에서 뛰어난 업적이나 공헌을 한 개인에게 수여되는 4개의 프랑스 장관 훈장 중 하나입니다. 기사 칭호는 프랑스 문화부 장관이 수여하는 세 가지 훈장 중 첫 번째 훈장입니다. 이 메달은 각각 응우옌 황 디엡 국장과 당 탄 퉁 기록 보관소 국장에게 수여되었습니다.

김 리(vnexpress.net에 따르면)

출처: http://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/127058/Vietnamese-Electrician-Awarded-the-Phap-Hiep-si-Chuong