북베트남과 남베트남의 배우 3인방인 케이티 응우옌, 쩐 응옥 방, 탄 손이 설날 기간 중 개봉 예정인 영화 '친구를 위한 실수'에 공식적으로 협업했습니다.
"Love by accident"는 여배우 바이펀 핌차녹이 나인 나팟과 협업한 유명한 태국 영화 "Friendzone"의 리메이크입니다. 베트남어로는 "Love by accident"라는 제목의 영화가 있는데, 여기서 Kaity Nguyen이 Binh An 역을 맡고 Bao Toan(Tran Ngoc Vang)과 Vu Tran(Thanh Son)과 함께 "운명인가 빚인가"를 연기합니다.
처음으로 빅 스크린에서 함께 작업한 세 사람은 자신들이 연기하는 캐릭터에 대한 생각을 공유했습니다. 빈 안의 역할에 대해 공유하면서, Kaity는 "빈 안은 항상 사랑받고 싶어합니다. 감정과 이성 사이에서 갈등할 때, 그녀는 옳고 그름에 관계없이 맹목적으로, 심지어는 미친 듯이 사랑할 의향이 있습니다. 아이러니와 감정으로 가득 찬 여정을 통해, 빈 안은 주변의 모든 감정을 느끼고 이해하기 위해 속도를 늦춥니다. 이를 통해 그녀는 시청자에게 흥미로운 메시지를 전달합니다."라고 표현했습니다.
지금까지의 성공적인 작품과는 전혀 다른 이미지의 여주인공을 맡은 '잘못된 친구를 사랑하다'에서 케이티 응우옌 또한, 영화 제작 과정에 기여하고 영화의 스타일을 형성하는 크리에이티브 프로듀서의 역할도 맡습니다.
카이티 응우옌에 이어 트란 응옥 방은 첫 대본 리딩부터 바오 토안이라는 캐릭터에 깊이 공감했다고 말했다. "저와 바오 토안의 가장 비슷한 점은 어디에 있든 성격, 에너지, 그리고 흥분입니다. 사전 제작 중에 저는 이 역할을 가능한 가장 완벽하게 살아내기 위해 조사하고 탐구했습니다."
탄손은 턱수염이 있는 모습이 부찬과 비슷하지만, 그와 실제 인물 사이에는 여전히 약간의 차이가 있습니다. “'실수로 사랑하다'에서 부 트란은 감독과 프로듀서를 맡았고, 많은 악기를 연주하는 법을 알고 있습니다. 그래서 그게 제가 그 역할을 할 때 가장 큰 과제였어요. 짧은 시간 안에 기타 치는 법을 배워야 했거든요."라고 배우는 공유했습니다.
"실수로 사랑한 가장 친한 친구"는 디엡 더 빈 감독이 감독을 맡고, 응우옌 꽝 둥 감독이 함께 연출한 첫 번째 영화입니다. Friendzone과 같은 성공적인 작품을 리메이크하는 것은 어려운 문제입니다. 각본을 베트남화하는 과정에 대해 공유하면서, 감독 듀오는 "각본을 완성하는 데 반년이 걸렸습니다. 압박감도 있었지만 흥미로웠습니다. 문화적 세부 사항 외에도 우리는 베트남 영화 시장에 맞게 연기와 영화가 전달하는 메시지에 대한 세부 사항을 구축하는 데 중점을 두고 있습니다."
2025년 설날 영화 경쟁에 뛰어든 '실수로 사랑한 가장 친한 친구'는 베트남의 가장 아름다운 배경을 바탕으로 낭만적이면서도 유머러스한 사랑 이야기를 통해 웃음으로 가득 찬 행복한 새해를 여는 매력적인 봄철 애피타이저가 될 것을 약속합니다.
이 영화는 HK Film, Galaxy Studio, KAT House에서 제작했습니다.
원천
댓글 (0)