베트남 주재 프랑스 공화국 특명 전권 대사 올리비에 브로셰(사진: Duc Hoang).
"1993년 당시 프랑스 대통령 프랑수아 미테랑이 베트남을 방문했습니다. 프랑스는 베트남의 개혁 과정에 대한 신뢰를 보인 최초의 서방 국가였으며 이 전환 기간 동안 베트남과 나란히 섰습니다.
"그 이후로 프랑스와 베트남은 양자 관계뿐만 아니라 국제적으로도 모범적인 관계를 발전시켜 왔습니다." 베트남 주재 프랑스 공화국 특명 전권 대사인 올리비에 브로셰는 11월 27일 저녁 베트남과 프랑스 외교 관계 수립(1973~2023) 50주년 기념식에서 연설하면서 이렇게 말했습니다.
이 행사는 베트남 우호 조직 연합과 베트남-프랑스 우호 협력 협회가 공동으로 주최했으며, 당 중앙위원회 서기이자 중앙 대외 관계 위원회 위원장인 레 호아이 중 씨가 참여했습니다. 국회 사회 위원장, 베트남-프랑스 우호 의원단 위원장, 베트남-프랑스 우호 협력 협회 회장인 응우옌 투이 아인 여사; 다오홍란(Dao Hong Lan) 당 중앙위원회 위원, 보건부 장관, 그리고 두 나라의 부처, 부서, 지부를 대표하는 공무원들.
브로셰 대사는 "50년 전, 두 나라가 수교한 날, 프랑스는 베트남이 평화를 이루고 국가 재통일을 이루는 데 도움을 준 과정에 기여했습니다.
그 이후로 두 나라 간 관계가 강력하게 발전할 수 있는 매우 튼튼한 토대가 마련되었습니다. 두 나라 사이의 우정은 깊고 진실하며, 앞으로 더욱 강화될 것이라고 믿습니다."
프랑스 외교관은 1990년대 이래로 보건, 법률, 과학, 예술, 문화, 경제 등 여러 분야에서 "우수한" 협력 관계를 유지해 왔다고 설명했습니다.
"베트남과 협력할 때, 우리는 베트남이 최고를 받을 자격이 있기 때문에 최고의 결과를 달성하기를 바랍니다. 그것이 지난 시간에 우리가 이룬 성과의 기초이며, 미래에 좋은 일에 대해 더 많은 자신감을 가질 수 있는 기초이기도 합니다." 외교관이 강조했습니다.
그는 또한 10월에 프랑스 대통령 에마뉘엘 마크롱과 베트남 공산당 서기장 응우옌 푸 쫑이 전화 통화를 나누었던 것을 회상했는데, 당시 두 지도자는 향후 20년 동안 두 나라 간의 관계를 발전시키기 위해 프랑스와 베트남 간에 새로운 파트너십을 구축하자고 제안했습니다.
프랑스 대사는 두 지도자가 양국 관계의 방향이 세 가지 기둥에 기반을 둔다는 데 동의했다고 전했습니다. 첫째, 모든 분야에서 베트남의 주권을 주장하는 것을 지원합니다. 두 번째는 기후 변화와 에너지 전환 등 미래의 과제에 대처하도록 베트남을 지원하는 것입니다. 세 번째는 두 나라 간 인적 교류를 촉진하는 것입니다.
브로셰 씨는 연설을 "베트남 만세! 프랑스 만세! 베트남 만세-프랑스 우정 만세"라는 말로 마쳤습니다.
베트남-프랑스 관계는 지속적으로 실질적이고 효과적으로 발전하고 있습니다.
베트남 우호 조직 연합 회장 판 아인 썬(사진: 둑 황).
행사에서 베트남 우호 조직 연합의 판 아인 썬(Phan Anh Son) 회장은 2023년은 두 나라가 수교 50주년을 기념하는 매우 특별한 해라고 말했습니다.
지난 여러 해 동안 두 나라 정부와 국민은 중앙과 지방 기관과 부처 간 협력, 학교, 병원, 기업 간 협력, 인적 교류 등에 이르기까지 모든 분야, 모든 수준에서 상호 협력을 항상 중요시하고 꾸준히 육성하고 적극적이고 포괄적으로 발전시켜 왔습니다.
"지난 50년을 돌이켜보면, 우리는 베트남과 프랑스의 우정과 전략적 파트너십이 지속적으로 발전하고 점점 더 실질적이고 효과적이 되었다는 것을 자랑스럽게 확신할 수 있습니다. 많은 분야에서 광범위한 협력을 통한 전략적 파트너십의 수립은 두 나라 간의 관계가 더욱 발전할 수 있는 중요한 기반을 마련했습니다."라고 Phan Anh Son 씨가 말했습니다.
두 나라는 베트남-프랑스 전략적 파트너십을 항상 중요시하고 높은 우선순위에 두고 있으며, 정치, 외교, 경제, 무역, 문화, 교육, 환경 분야에서 다각적인 협력을 증진해 왔습니다.
판 아인 썬 총리는 지난 반세기 동안 당의 외교 및 국가 외교 활동과 함께 국민 간 외교 활동이 상호 이해를 강화하고 모든 분야에서 다양하고 효과적인 협력을 촉진하는 데 실질적인 기여를 했으며, 양국 관계 발전을 위한 튼튼한 토대가 되었다고 강조했습니다.
판 아인 썬 씨는 앞으로 몇 년 안에 두 나라 국민 간의 우정이 점점 더 강화될 것이며, 베트남 우호 조직 연합, 베트남-프랑스 우호 협력 협회, 베트남 인민 조직과 프랑스 파트너 및 친구 간의 협력이 점점 더 효과적이 되어 베트남과 프랑스의 협력 관계를 심화시키는 견고한 토대를 마련하는 데 기여할 것이라고 믿습니다.
행사에서 베트남-프랑스 우호 협력 협회 회장인 응우옌 투이 아인은 지난 50년간 베트남-프랑스 관계 발전의 역사를 회고하며 "지난 50년은 두 나라 관계의 독특함을 증명해 주었습니다. 역사의 흥망성쇠를 극복하고 미래를 바라보며 점점 더 나아지고, 신뢰하고 가까워졌으며, 서로에게 중요한 친구이자 전략적 파트너가 되었습니다."라고 강조했습니다.
응우옌 투이 안 여사는 또한 프랑스는 유럽의 주요 경제 및 무역 파트너일 뿐만 아니라 수십 년 동안 베트남에 가장 큰 유럽 기부국일 뿐만 아니라 베트남과 가장 활발한 인적 교류를 맺고 있는 나라라고 말했습니다.
"이 튼튼한 토대 위에서, 앞으로 베트남과 프랑스의 젊은 세대와 우리는 지난 50년간의 성과를 증진시키고, 두 나라 사이의 전통적인 우정과 전략적 협력 관계를 계속 심화시키고 효과적으로 발전시켜 두 나라 국민의 이익, 지역과 세계의 평화, 협력 및 발전을 위해 노력할 것입니다." 그녀는 강조했습니다.
[광고2]
원천
댓글 (0)