태국 마하차크리 시린돈 공주가 베트남을 방문하다

보티안쑤언부통령 의 초청으로 태국의 마하차크리 시린돈 공주가 8월 13일부터 15일까지 베트남을 방문하여 근무합니다.

8월 13일 오전, 보티안쑤언 부통령이 태국 마하차크리 시린돈 공주를 접견했습니다.

마하 차크리 시린돈 공주는 고인이 된 푸미폰 아둔야뎃 국왕의 딸이자, 현 국왕인 마하 바지랄롱콘의 여동생입니다. 그녀는 베트남을 여러 차례 방문하여 자선 활동과 교육 프로젝트를 수행했습니다.

마하 차크리 시린톤 공주의 이번 베트남 방문은 양국 간 협력을 여러 분야에서 강화하는 데 크게 기여했으며, 특히 교육과 인적 교류 분야에서 협력을 증진할 수 있는 튼튼한 기반을 마련했습니다.

보티안쑤언 부통령과 태국의 마하차크리 시린돈 공주.

마하 차크리 시린돈 공주는 라오까이 의 남꾸엉 초등학교와 꽝찌의 응우옌탓탄 초등학교를 방문할 예정입니다.

3월 말, 태국의 마하 차크리 시린돈 공주가 작사한 베트남을 소재로 한 뮤지컬 '평화로운 베트남'이 방콕의 쭐랄롱콘 대학교에서 공연되었습니다. 공주는 베트남 아오자이를 입고 태국 얼후를 연주하는 공연에 직접 참여했습니다.

"평화로운 베트남"은 시린돈 공주가 지은 68절의 시로, 베트남의 자연 경관과 사람들에 대한 그녀의 좋은 인상과 감정을 담고 있습니다. 이 시는 태국과 베트남 음악을 기반으로 9곡의 노래로 각색되었으며, 총 길이는 50분입니다.

음악 작품 "평화로운 베트남"은 오케스트라, 합창, 춤 등 다양한 음악 형식을 결합한 것입니다. 공주의 반주에 맞춰 "Trong Com", "Ly Ngua O", "Bèo Dặt Mây Trới", "Cò Là" 등 친숙한 멜로디가 청중에게 소개되었습니다.

매년 "교육과 지역 사회에 많은 공헌을 한 교사를 위한 태국 공주상"은 베트남을 포함한 동남아시아 교육부 장관 기구(SEAMEO)의 각 회원국에서 뛰어난 교사에게 수여됩니다.

마하 차크리 시린돈 공주는 어린이, 특히 멀리 떨어진 지역과 불우한 지역의 어린이에게 교육 기회를 제공하는 데 특별한 관심을 기울이고 있습니다.

공주는 또한 불우한 지역의 젊은 세대의 삶의 질을 향상시키기 위한 많은 프로젝트를 후원하고 있습니다.

마하 차크리 시린돈(Maha Chakri Sirindhorn) 공주가 베트남 아오자이로 공연하고 있습니다. 사진: VNA

아티스트들은 태국과 베트남의 음악 소재를 바탕으로 시린톤 공주가 작곡한 곡 "평화로운 베트남"을 공연했습니다. 사진: VNA

베트남에서는 2006년부터 공주가 "아시아 태평양 지역 어린이와 청소년의 삶의 질 향상" 프로젝트를 후원해 왔습니다. 이 프로젝트는 베트남 북부의 3개 소외된 교육 기관에서 시행됩니다. 닌미 초등학교(닌빈), 훙탕 초등학교 및 중등학교(광닌), 까오선 중등학교(호아빈)입니다.

공주는 1993년부터 2003년까지 베트남을 방문하는 동안 많은 사진을 찍었습니다. 태국 주재 베트남 대사관은 이러한 문서를 바탕으로 "마하 차크리 시린돈 공주의 눈으로 본 베트남"이라는 제목의 사진책을 편찬했는데, 여기에는 공주의 베트남에 대한 애정을 표현한 사진 100장이 들어 있습니다.

Vietnamnet.vn

출처: https://vietnamnet.vn/cong-chua-thai-lan-maha-chakri-sirindhorn-tham-viet-nam-2311347.html