과학기술부장 이관 및 임명 결정 공고

행사에 참석한 동지들은 지방 지도자들을 대표하여 다음과 같습니다: 응우옌 득 중(Nguyen Duc Trung) - 지방 당위원회 부서기, 지방 인민위원회 위원장; 응우옌 티 투 흐엉 - 도당 상무위원회 위원, 도당위원회 선전부장 응우옌 티 킴 치 - 도당 상임위원회 위원, 도당 기관 위원회 서기, 부서, 지부 및 옌타인 지구의 지도자.

응에안성 인민위원회 위원장 응우옌 득 중과 각 부서, 지부, 부문의 지도자들이 행사에 참석했습니다. 사진: Pham Bang

2023년 7월 31일, 응에안성 인민위원회 위원장 응우옌 득 중은 옌탄구 인민위원회 위원장이자 지구당위원회 서기인 응우옌 꾸이 린 씨를 2023년 8월 1일부터 과학기술부 국장으로 임명하고 이전하는 결정 제2289/QD-UBND에 서명했습니다.

응우옌 꾸이린 동지께 결정을 전달하며, 성 인민위원회 위원장 응우옌 득 중은 상무위원회와 성 당 위원회 상무위원회의 신임 과학기술부 국장 임명을 축하드립니다.

성 인민위원회 위원장인 응우옌 득 중은 과학기술부 국장인 응우옌 꾸이린 동지에게 전출 및 임명에 관한 결정을 전달했습니다. 사진: Pham Bang

성 인민위원회 위원장 응우옌 득 중은 과학기술부 부장 응우옌 꾸이린 동지에게 축하의 꽃을 전달했습니다. 사진: Pham Bang

성 인민위원회 위원장은 최근 들어 과학기술부, 특히 산업계 전체가 성의 발전에 매우 중요한 기여를 했다고 강조했습니다. 그러한 공동의 기여에는 과학기술부 전 국장인 쩐 꾸옥 탄 동지의 중요한 역할이 있습니다.

응우옌 꾸이린 동지께서도 성 인민위원회 위원장으로서, 이 분은 잘 훈련된 장교이고, 다양한 직책을 역임하였으며, 항상 배정된 임무를 훌륭하게 완수했다고 강조하셨습니다. 그러므로 여러분이 과학기술 분야의 과업을 잘 수행하기 위해 경험한 성과와 업적을 항상 계승하고 홍보하시기를 바랍니다.

성 인민위원회 위원장인 응우옌 득 중은 과학기술부 부장인 응우옌 꾸이린 동지에게 업무를 할당하는 연설을 했습니다. 사진: Pham Bang

도 인민위원회 위원장은 과학기술부의 신임 국장에게 어려운 분야로 여겨지는 새로운 업무와 과제에 신속하게 착수할 것을 요청했습니다. 동지는 자신이 맡았던 직책에서 경험, 지식, 전문적 역량을 최고의 정신과 책임감으로 발휘하고, 업무를 신속하게 파악하고, 부서의 업무를 이끌고, 지휘하고, 조직해야 합니다.

성 인민위원회 위원장은 구체적인 과제를 강조하며 응에안성은 면적과 인구 면에서 규모가 큰 성이며, 특히 호치민 주석의 고향이라는 점에서 중요한 역할과 지위를 가지고 있다고 말했습니다. 응에안성은 중앙 정부로부터 많은 관심을 받았습니다. 가장 최근에 정치국은 2030년까지의 지방 건설 및 개발에 관한 결의안 39호를 발표했으며, 2045년을 목표로 하는 비전을 제시했습니다.

도당 상무위원회 동지들과 각 부서, 지부, 부문의 지도자들은 과학기술부의 신임 국장인 응우옌 꾸이린에게 축하의 꽃을 전달했습니다. 사진: Pham Bang

이는 지방 정부가 개발 목표를 이행하고, 결의안의 내용을 향후 개발을 위한 원동력과 자원으로 전환하는 데 중요한 정치적 기반이 됩니다. 제39호 결의안은 또한 무역, 물류, 의료, 교육, 과학기술, 산업 및 첨단 농업 분야에서 응에안을 북중부 지역의 중심지로 건설하는 것을 강조하고 있습니다.

따라서 과학기술부문 책임자인 응우옌 꾸이린 동지와 이사회 동지, 공무원, 공공근로자, 부서 직원들의 책임감을 가지고 응에안성이 북중부 지역의 과학기술 중심지가 되는 목표를 달성할 수 있도록 업무를 잘 수행하는 데 주력해야 합니다.

과학기술부 이사회 동지들은 과학기술부의 신임 국장인 응우옌 꾸이 린에게 축하의 꽃을 전달했습니다. 사진: Pham Bang

과학기술부는 과학기술 중심지, 혁신창조 중심지로 발전하기 위한 유리한 조건과 환경에 대한 메커니즘과 정책을 연구해야 합니다. 과학기술센터는 의미 있는 곳이어야 하며, 지방의 발전에 기여해야 합니다.

또한, 성 인민위원회 위원장인 응우옌 득 중은 과학기술부가 관련 업무를 수행하기 위해 각 부서, 지부, 부문 및 지방 자치 단체와 적극적이고 긴밀하게 협력할 것을 요청했습니다. 반면, 산업통상자원부는 성내외의 대학 및 연구기관과 협력하여 산업 발전을 촉진해야 합니다.

"과학기술의 응용을 구체적인 삶의 가치로 전환하고 첨단 농업 발전에 기여할 방안을 찾아야 합니다. 정치국 제39호 결의안 이행을 위한 지방의 행동 계획 외에도, 각 부문과 지방은 구체적인 실행 계획을 수립하고 구체적인 성과와 시기를 정해야 합니다."라고 응우옌 득 쭝(Nguyen Duc Trung) 지방인민위원회 위원장은 강조했습니다.

옌탄 지구 당위원회 상임위원회는 과학기술부의 신임 국장인 응우옌 꾸이 린에게 축하의 꽃을 전달했습니다. 사진: Pham Bang

성 인민위원회 위원장은 과학기술 부문에서 일하는 간부, 공무원, 공공근로자들이 새로운 부장인 응우옌 꾸이린과 단결하여 지원하고, 협력하고, 조정하여 앞으로 할당된 업무를 완수하고 개발 요구 사항을 충족시키기를 바랍니다.

취임식에서 응우옌 꾸이린 동지는 자신을 과학기술부 국장으로 임명해 준 도당위원회 상임위원회, 도당위원회 상임위원회, 도인민위원회의 신뢰에 감사를 표했다.

과학기술부 국장인 응우옌 꾸이린이 과제 수락 연설을 했습니다. 사진: Pham Bang

이는 영광이지만 동시에 무거운 책임이기도 하며, 지방 지도자들의 신뢰에 부응할 것이라고 강조하면서, 과학기술부 국장인 응웬 꾸이린은 앞으로도 모든 노력을 다하고, 생활 방식에서 모범을 보이고, 업무에 헌신하며, 단결되고 민주적이며 창의적인 집단을 구축하고, 발전된 과학기술 기반을 구축하고, 앞으로도 응에안성의 발전에 적극적으로 기여하겠다고 약속했습니다.

과학기술부의 새로운 국장은 또한 업계 전체가 단결을 강화하고, 어려움을 극복하고, 정보를 제공하고, 할당된 업무를 훌륭하게 완수하기를 바라고 있습니다. 동시에 우리는 앞으로도 지방 지도자들의 관심과 각 부서, 지부, 부문 간의 협력을 계속 받기를 바랍니다.

원천