인도 전문가, 미선 세계문화유산 복원 및 미화에 도움

베트남과 인도 전문가들이 미선 문화 유산 단지 E 그룹에 있는 무할링가 동상을 조사하고 있습니다. (사진: Doan Huu Trung/ VNA)

2월 21일 오전, 광남성 인민위원회와 인도 고고학 조사국(ASI)은 미선 세계 문화유산 단지 내 E타워와 F타워를 보존, 복원, 리노베이션하는 2025~2029년 단계 프로젝트를 시작했습니다. 미선 세계문화유산 단지 내 E타워와 F타워를 보존, 복원, 리노베이션하는 프로젝트는 2025~2029년에 시작됩니다.

E 및 F 사원 단지는 11개의 탑으로 구성되어 있으며, 그 중 탑 그룹 E에는 8개의 건축 작품(E1~E8)이 포함되고, 탑 그룹 F에는 3개의 탑 F1, F2, F3이 포함됩니다. 이 유물들은 베트남과 인도 전문가가 긴급한 복원 및 장식이 필요하다고 평가한 유물입니다.

전문가에 따르면, E 타워 그룹에서 E1 타워는 8세기로 거슬러 올라가며, 남아 있는 가장 오래된 유물이고, 미선 사원 단지 내 E 구역의 주요 타워입니다.

타워 E1은 벽돌 건축과 목재, 타일, 낮은 벽을 결합한 기초 위에 지어졌습니다. 내부에는 여전히 4개의 돌 블록이 있고, 벽돌 연결은 높지 않고, 벽돌이 서로 쌓여 있는 것과 거의 같으며, 모르타르 접합이 없습니다.

베트남과 인도 전문가들이 미선 문화 유산 단지에서 가장 오래된 비석의 훼손 수준을 조사했습니다. (사진: Doan Huu Trung/VNA)

E2 타워는 거의 정사각형 모양의 게이트 타워로, 심하게 손상되었으며, 타워의 나머지 부분은 높이 2.2m입니다.

현재 E2타워의 건축은 수평 및 수직선에 많은 균열이 있고, 모르타르 접합부가 매우 약하여 많은 헐거운 벽돌이 건축 블록에서 쉽게 떨어질 수 있습니다. 서문의 두 개의 돌기둥과 동문의 두 개의 돌기둥은 건축물과 별개로 존재합니다.

E5 타워는 거의 폐허가 되었고, 상당히 손상되었으며, 무너진 벽의 높이는 불과 1.2m이고, 많은 균열이 있으며, 곳곳의 썩은 벽돌은 현재 건축 블록에서 분리될 위험이 있습니다.

F구역에는 F1, F2, F3의 3개 구조물이 있는데, 그 중 탑 F1은 F구역의 주요 사원으로, 8~9세기에 지어졌으며 혼합양식입니다. 이 유물은 2003년에 발굴되었으며, 복원의 흔적은 없고, 현재는 여전히 집으로 덮인 상태입니다. 탑의 표면에는 균열이 많고, 옅은 벽돌로 되어 있으며, 벽 패널은 무너질 위험이 크며, 철제 막대로 지지되어 있습니다.

F2 타워는 무너져 내린 관문 타워로, 남쪽으로 약 3도 기울어진 약 3.2m 높이의 남쪽 벽만 남아 있으며, 깊은 균열이 있습니다. 북쪽 벽은 여전히 몇 미터 높이이며 남쪽 벽과 같은 상태입니다. 이 두 벽은 철제 막대로 지지되고 있습니다.

광남성 인민위원회 부위원장인 판타이빈은 최근 광남성이 미선 유적을 복원하고 아름답게 꾸미는 데 도움을 준 인도 정부와 전문가들에게 감사를 표했습니다.

동시에, E 및 F 타워 그룹의 현재 상태에 대한 포괄적이고 상세한 평가를 바탕으로, 베트남과 인도 전문가는 복원 과정 전체에서 유물의 원래 가치를 가장 잘 보호하는 것이 주된 관점이라는 데 동의하기로 제안되었습니다. 복원은 모든 세부 사항, 특히 대체 재료를 사용하는 데 있어 최대한의 주의를 기울여 이루어져야 합니다.

광남성 인민위원회 부위원장은 주이쑤옌구, 미선세계문화유산관리위원회 및 관련 부문에 유물 복원 및 미화 작업이 순조롭게 진행될 수 있도록 모든 유리한 환경을 조성하고, 유적 조성 사업이 순조롭게 진행될 수 있도록 협조를 요청했습니다.

베트남과 인도 전문가들은 유물 복원 과정에서 전문가와 과학자들이 주로 원래 요소를 강화하고 튼튼하게 보존하는 방법을 시행해 정확성을 확보할 것이라고 확언했습니다.

전문가들이 타워 그룹 E에서 측정을 실시하고 복원 및 장식 작업을 진행하고 있습니다. (사진: Doan Huu Trung/VNA)

인도 고고학 조사국장인 Shri Azmira Bhima는 이 프로젝트가 E 및 F 타워의 가치를 보호하는 데 도움이 되며, 직원들의 관리 및 전문적 역량을 개선하고 유물 보존 분야의 숙련된 인력을 양성하고 육성할 수 있는 환경을 조성하는 데 기여하기를 바라고 있습니다.

E, F 타워의 보존 및 복원을 실시하면 손상과 저하를 극복하는 데 도움이 됩니다. 중부 지역의 독특한 세계문화유산인 미선사 단지의 건축공간을 복원하고 완성합니다./.