Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

쩐탄만 국회의장: 베트남 국회는 베트남-에티오피아 관계 발전을 지지하고 적극 기여합니다.

국회의장인 쩐 탄 만은 베트남 국회가 항상 베트남-에티오피아 관계 발전을 지지하고 적극적으로 기여하고자 하며, 에티오피아 의회와 협력하여 의회 관계를 강화하고, 입법 및 감독 경험을 공유하고, 다자간 포럼에서 협력하여 평화와 발전을 위한 이니셔티브를 공동으로 추진할 준비가 되어 있다고 밝혔습니다.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân16/04/2025

4월 16일 오후, 국회의사당에서 국회의장인 쩐 탄 만(Tran Thanh Man)은 베트남을 공식 방문하고 녹색 성장 및 글로벌 목표 2030(P4G)의 제4차 정상회의에 참석 중인 에티오피아 연방민주공화국의 아비 아흐메드 알리(Abiy Ahmed Ali) 총리를 만났습니다.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn đón Thủ tướng Cộng hòa Dân chủ Liên bang Ethiopia Abiy Ahmed Ali. Ảnh: Lâm Hiển
국회의장인 트란 탄 만은 에티오피아 연방민주공화국의 아비 아흐메드 알리 총리를 환영했습니다. 사진: 람 히엔
Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn đón Thủ tướng Cộng hòa Dân chủ Liên bang Ethiopia Abiy Ahmed Ali. Ảnh: Lâm Hiển
국회의장인 트란 탄 만은 에티오피아 연방민주공화국의 아비 아흐메드 알리 총리를 환영했습니다. 사진: 람 히엔
Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn đón Thủ tướng Cộng hòa Dân chủ Liên bang Ethiopia Abiy Ahmed Ali. Ảnh: Lâm Hiển
국회의장인 트란 탄 만은 에티오피아 연방민주공화국의 아비 아흐메드 알리 총리를 환영했습니다. 사진: 람 히엔
Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn và Thủ tướng Cộng hòa Dân chủ Liên bang Ethiopia Abiy Ahmed Ali. Ảnh: Lâm Hiển
국회의장인 트란 탄 만과 에티오피아 연방민주공화국의 총리인 아비 아흐메드 알리. 사진: 람 히엔
Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn hội kiến Thủ tướng Cộng hòa Dân chủ Liên bang Ethiopia Abiy Ahmed Ali. Ảnh: Lâm Hiển
국회의장인 트란 탄 만은 에티오피아 연방민주공화국의 아비 아흐메드 알리 총리를 만났습니다. 사진: 람 히엔

국회의장인 트란 탄 만은 아비 아흐메드 알리 총리와 에티오피아 고위 대표단이 베트남을 공식 방문하는 것을 기쁘게 환영했습니다. 국회의장은 이번 방문이 양국 수교 이후 에티오피아 정부 수장의 첫 방문이라고 강조하며, 총리의 방문은 양국이 양자 관계를 더욱 심화시키겠다는 의지를 확인할 뿐만 아니라 경제, 무역, 농업, 교육, 지속 가능한 개발 분야에서 협력을 촉진할 새로운 기회를 열어주는 중요한 이정표라고 말했다. 또한, 수교 50주년(1976년 2월 23일~2026년 2월 23일)을 실질적으로 기념하는 것을 목표로 하고 있다고 덧붙였다.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn phát biểu tại cuộc hội kiến. Ảnh: Lâm Hiển
쩐 탄 만 국회의장이 회의에서 연설하고 있다. 사진: 람 히엔

국회 의장은 에티오피아가 아비 아흐메드 알리 총리의 리더십 하에 이룬 뛰어난 사회·경제적 성과를 높이 평가했습니다. 이 성과로 에티오피아는 동아프리카 최대, 아프리카 5위의 경제 대국이 되었으며, 특히 아프리카의 평화와 협력을 증진하는 데 있어 역할과 명성이 점점 더 강화되었습니다.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn phát biểu tại cuộc hội kiến. Ảnh: Lâm Hiển
쩐 탄 만 국회의장이 회의에서 연설하고 있다. 사진: 람 히엔

국회 의장은 아비 아메드 알리 총리가 토 람 사무총장, 르엉 끄엉 국가주석, 팜 민 찐 총리와 성공적인 회담을 가진 것을 축하했습니다. 양국 간 정치, 외교, 무역, 경제, 교육 분야에서 여러 가지 중요한 협력 문서에 서명한 것을 환영했습니다. 국회의장은 베트남 국회가 양국 간 협력 협정을 적극 이행하도록 정부 기관을 지원하고 감독, 촉진할 것이라고 확인했습니다.

에티오피아 총리는 쩐 탄 만 국회의장과 베트남 지도자들이 에티오피아 고위 대표단을 따뜻하게 환영해준 데 대해 감사를 표했습니다. 아비 아흐메드 알리 총리는 호치민 주석에 대한 존경심을 표했으며, 베트남의 정치적 안정, 사회경제적 발전 성과, 국제 무대에서의 역할과 입지에 깊은 인상을 받았습니다.

에티오피아 총리는 베트남이 에티오피아 국민의 신뢰할 수 있는 친구라고 확인했으며, 에티오피아 정부는 두 나라의 좋은 정치적 관계와 입지에 걸맞게 의회 기관 간 협력을 포함하여 베트남-에티오피아 협력 관계의 새로운 장을 공고히 하고 발전시키고 열기로 결심했습니다.

Thủ tướng Cộng hòa Dân chủ Liên bang Ethiopia Abiy Ahmed Ali phát biểu tại cuộc hội kiến. Ảnh: Lâm Hiển
에티오피아 연방민주공화국의 아비 아흐메드 알리 총리가 회의에서 연설하고 있다. 사진: 람 히엔

이번 기회에 에티오피아 총리는 국회의장인 트란 탄 만에게 에티오피아 의회 의장이 에티오피아를 조기에 공식 방문하도록 초대한다는 내용을 전달했습니다.

국회의장인 쩐 탄 만은 베트남과 에티오피아가 연대, 공유, 상호 존중을 기반으로 한 우호 및 협력 관계가 양호하다고 확인했습니다. 베트남 국회는 이러한 관계를 항상 지지하며, 이를 강화하고 발전시키는 데 적극적으로 기여하고자 합니다.

Toàn cảnh cuộc hội kiến. Ảnh: Lâm Hiển
회의 개요. 사진: 람 히엔

국회 의장은 에티오피아의 강점, 특히 젊고 역동적인 인구, 스마트 농업 개발, 기후 변화 대응 및 재생 에너지 개발에서의 성과를 높이 평가하며, 양측이 교류를 확대하고, 서로에게서 배우고, 지속 가능한 개발 목표를 향해 더욱 긴밀히 협력하여 양국 국민의 이익과 각 지역 및 세계의 평화, 안정, 번영을 도모하자고 제안했습니다.

국회의장은 베트남 국회가 양국 간 협력을 지원하기 위한 유리한 법적 조건을 마련하고 정책을 추진하는 데 전념하고 있으며, 특히 농업, 친환경 기술, 교육 등 양국이 강점과 잠재력을 가진 분야에서 더욱 그러할 것이라고 확인했습니다. NA는 에티오피아 의회와 협력하여 의회 관계를 강화하고, 입법 및 감독 경험을 공유하고, 국제의회연맹(IPU)과 같은 다자간 포럼에서 협력하여 평화와 개발을 위한 이니셔티브를 공동으로 홍보할 준비가 되어 있습니다.

Các đại biểu tham dự hội kiến. Ảnh: Lâm Hiển
회의에 참석한 대표들. 사진: 람 히엔
Các đại biểu tham dự hội kiến. Ảnh: Lâm Hiển
회의에 참석한 대표들. 사진: 람 히엔

이번 기회에 아비 아흐메드 알리 총리와 국회의장인 쩐 탄 만은 에티오피아 상원의장 겸 하원의장에게 적절한 시기에 베트남을 방문하라는 인사와 초대장을 전달했습니다.

출처: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-quoc-hoi-viet-nam-ung-ho-dong-gop-tich-cuc-phat-trien-quan-he-viet-nam-ethiopia-post410464.html


댓글 (0)

No data
No data

같은 카테고리

커뮤니티 관광이 탐장 석호의 새로운 삶의 리듬이 될 때
놓칠 수 없는 닌빈 관광 명소
달랏의 구름 속을 헤매다
Truong Son 산맥의 마을

같은 저자

유산

수치

사업

No videos available

소식

정치 체제

현지의

제품