보반트엉 대통령은 아일랜드, 이탈리아, 한국, 리투아니아 대사로부터 신임장을 전달받았습니다.

8월 29일 오후, 대통령궁에서 보반투옹대통령은 아일랜드, 이탈리아, 한국, 리투아니아 대사를 접견하고 신임장을 전달했습니다.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp các Đại sứ Ireland, Italy, Hàn Quốc, Lithuania trình Quốc thư

Vo Van Thuong 대통령은 Deirdre Ni Fhalluin 아일랜드 대사를 영접했습니다. (출처: VNA)

Vo Van Thuong 대통령은 아일랜드 대사를 맞이하여 Deirdre Ní Fhallúin 여사가 베트남 주재 아일랜드 대사로 임명된 것을 축하했습니다. 대사님께서 앞으로도 베트남-아일랜드 관계에 적극적으로 기여하실 것으로 믿습니다.

데이르드레 니 팔루인 대사는 보반트엉 대통령에게 신임장을 제출하게 되어 영광이라고 말하며, 아일랜드 대통령의 인사를 보반트엉 대통령에게 정중하게 전달하고, 아일랜드 대통령이 베트남을 방문한 것에 매우 감명을 받았으며, 보반트엉 대통령이 곧 아일랜드를 방문하기를 기대한다고 전했습니다.

대사는 베트남과 아일랜드는 지리적으로 멀리 떨어져 있지만 역사적으로 많은 유사점을 가지고 있으며, 이는 두 나라의 국가와 국민 간의 협력을 증진하는 데 기여한다고 말했습니다.

대사는 코로나19 팬데믹 이후 베트남-아일랜드 관계가 회복되고 강화된 것에 대해 기쁨을 표하며, 양측이 모든 수준에서 대표단 교류를 늘렸다고 말했습니다. 이 기간 동안 ODA 지원, 교육 , 훈련, 인적 교류 등 기존 협력의 기둥을 기반으로 양자 협력을 보다 효과적이고 실용적으로 만들기 위한 새로운 전략이 실행될 것입니다.

Vo Van Thuong 대통령과 Deirdre Ni Fhalluin 아일랜드 대사가 대표단과 함께 있습니다. (출처: VNA)

데이르드레 니 팔루인 대사의 의견을 존중하며, 보 반 투옹 대통령은 대사를 통해 문안을 전했습니다. 동시에, 우리는 아일랜드 대통령이 곧 다시 베트남을 방문하기를 바랍니다.

대통령은 양측이 정치 , 외교, 경제, 투자, 교육훈련, 인적교류 등 다양한 분야에서 협력을 증진할 것을 제안했습니다. 지역 및 국제 문제에 대한 공통된 인식을 공유합니다.

대통령은 베트남이 양측이 기존 협력을 더욱 확대하기를 바란다고 강조했습니다. 각 측에 실질적인 이익을 가져다주는 새로운 분야를 개척하는 것과 마찬가지입니다. 대통령은 베트남의 관련 기관들이 대사와 긴밀히 협력할 것이라고 확언하면서, 데이르드레 니 팔루인 대사가 이번 임기 동안 두 나라의 개발 기대를 실현할 것으로 믿는다고 말했습니다.

Vo Van Thuong 대통령은 Marco Della Seta 이탈리아 대사를 영접했습니다. (출처: VNA)

보 반 투옹 대통령은 이탈리아 대사를 접견하고, 7월 말 이탈리아 국빈 방문 당시 로마에서 만난 마르코 델라 세타 대사에 이어 하노이에서 다시 만나게 되어 기쁘다고 말하며, 마르코 델라 세타 대사가 베트남 주재 이탈리아 대사로 임명된 것을 축하했습니다.

대통령은 이탈리아 대사관이 베트남 관련 기관과 좋은 협력을 통해 최근 이탈리아 방문의 성공에 기여한 점에 감사를 표하고, 마르코 델라 세타 대사가 성공적인 임기를 보내 전략적 동반자 관계의 정신에 따라 두 나라 간의 관계를 강력히 증진시킬 것으로 믿는다고 말했습니다.

보 반 투옹 대통령은 대사를 통해 다시 한번 이탈리아의 세르지오 마타렐라 대통령이 받은 사려 깊고 존중심 있는 환대에 감사를 표했습니다.

보 반 투옹 대통령과 마르코 델라 세타 이탈리아 대사가 신임장 수여식에 참석한 대표단과 함께 있습니다. (출처: VNA)

세르지오 마타렐라 대통령의 존경하는 보반트엉 대통령의 인사와 최선의 축원을 전하며, 마르코 델라 세타 대사는 이탈리아가 보반트엉 대통령의 방문을 매우 높이 평가한다고 말했습니다. 대사가 신임장을 제출할 수 있도록 신속하게 시간을 마련해 주신 대통령께 감사드립니다.

마르코 델라 세타 씨는 곧 베트남에서 일을 시작할 것이라고 말했습니다. 특히 베트남-이탈리아 전략적 파트너십 강화에 관한 공동성명의 이행에는 베트남에 이탈리아 문화센터를 개관하고, 두 나라 국민 간의 문화 협력과 교류를 촉진하는 내용이 포함됩니다. 양측은 또한 경제·무역 협력과 국제·다자간 포럼에서의 협력을 증진할 것입니다.

대통령은 마르코 델라 세타 신임 대사의 신속한 업무 개시에 만족하며, 관련 베트남 기관과의 긴밀하고 효과적인 협력을 통해 대사가 두 나라 간 전략적 동반자 관계를 모든 분야에서 증진하는 데 중요한 기여를 할 것으로 믿습니다.

베트남이 양국 고위 지도자 간의 공동성명을 적극적이고 효과적으로 이행하고자 노력하고 있음을 확인하면서, 대통령은 협력에서 성과를 거두기 위한 중요한 요소인 "행동"을 강조했으며, 앞으로 양측이 더욱 긴밀하게 협력하기를 바랐습니다.

보반트엉 대통령은 최영삼 주한 한국대사를 접견했습니다. (출처: VNA)

보 반 투옹 대통령은 최영삼 주베트남 한국대사를 접견하고, 한국이 아시아에서 풍부한 경험을 가진 외교관을 베트남 대사로 임명한 것을 축하하고 높이 평가했다. 우리는 최영삼 대통령이 그의 임기 동안 두 나라 관계가 더욱 중요한 성과를 거두도록 실질적인 조치를 취할 것으로 믿습니다.

윤석열 한국 대통령의 최근 베트남 방문을 언급하며 대통령은 이번 방문이 베트남과 한국 간 양자 협력에 새로운 국면을 열었다고 말했습니다. 대통령은 대사를 통해 윤석열 대통령께 정중한 인사를 전합니다.

최영삼 대사는 윤석열 대한민국 대통령의 인사를 보반트엉 대통령에게 정중히 전달하고, 대통령이 최근 베트남 방문의 좋은 성과를 높이 평가했으며, 베트남이 한국의 매우 중요한 파트너임을 강조했다고 전했습니다.

최영삼 대사는 베트남 대사로서 부임하게 된 것을 영광으로 생각하며 막중한 책임감을 표명하고, 현재 가장 좋은 단계에 있는 베트남-한국 포괄적 전략적 동반자 관계를 더욱 발전시키기 위해 최선을 다하겠다고 밝혔습니다.

대사는 정치, 외교, 경제, 무역, 투자, 기후변화 등 분야에서의 협력 외에도 베트남의 각 부처, 지부, 지방자치단체가 한국 기업이 베트남에 투자하고 사업을 원활하게 수행할 수 있도록 지속적으로 지원해 주기를 바란다고 말했습니다.

최영삼 대사는 기후변화 대응과 경제 안보 분야에서 협력을 강화할 것을 제안하며, 보반트엉 대통령이 이 분야에서 양국 간 협력이 원활하게 진행되고 좋은 성과를 거둘 수 있도록 관심과 지원을 기울여주기를 바란다고 밝혔다.

보반트엉 대통령과 최영삼 주한한국대사, 그리고 대표단이 단체사진을 찍고 있다. (출처: VNA)

최영삼 대사는 리셉션에서 보반트엉 대통령이 가까운 미래에 한국을 방문하기를 바란다는 의사를 밝혔습니다.

보반투옹 대통령은 최영삼 대사의 호의에 감사를 표하며, 적절한 시기에 한국을 곧 방문하겠다고 밝혔다. 동시에 우리는 대사님께서 베트남에서의 임무를 수락하면서 보여주신 책임감을 환영합니다. 대통령은 대사가 베트남과 한국의 고위 지도자들 간의 약속 이행에 많은 중요한 기여를 할 것으로 믿습니다.

대통령은 윤석열 대통령의 최근 베트남 방문을 통해 베트남-한국 관계를 포괄적 전략적 동반자 관계로 격상한 것이 양국 협력의 새로운 장을 열었다고 강조했습니다. 두 나라의 고위 지도자들은 모든 분야에서 협력을 증진하기로 약속했습니다. 대통령은 경제 안보와 기후 변화 대응에 대한 협력을 강화한다는 제안에 동의하며, 관련 베트남 기관에 조정 및 이행을 지시할 것이라고 말했습니다.

베트남과 한국이 "좋은 친구, 좋은 동반자, 좋은 친인척"의 정신으로 새로운 여정을 함께 떠난다는 점을 강조하며, 대통령은 두 나라가 공동으로 노력하고 연합하여 이러한 공약을 효과적으로 이행할 것이라고 확언했습니다.