하노이 위원장 Tran Sy Thanh, 수도 해방 기념일 70주년 기념 특별 콘서트 참석

1954년 10월 10일은 전국민과 특히 하노이 시민들에게 중요한 역사적 사건이었습니다. 이날은 수도를 점령하고 하노이와 국가의 새로운 발전 시대를 연 날이었습니다.

지난 70년 동안 하노이는 국가의 정치, 경제의 수도였을 뿐만 아니라 문화와 예술의 수도이자 평화의 도시이기도 했습니다. 하노이는 예술가들에게 예술 창작의 무한한 영감의 원천이 되었으며, 특히 음악 분야에서는 음악가들의 다양한 관점과 감정이 반영되어 있습니다.

하노이 인민위원회 위원장인 쩐 시 탄과 호 굼 극장 지도자들이 프로그램에 참여한 예술가들에게 꽃을 전달했습니다. 사진: NHHG

보컬 음악부터 기악, 전통 음악 까지 다양한 형태와 장르의 창작물... 마치 전쟁과 평화 시기의 수도 하노이에 대한 오디오 연대기 같습니다.

10년마다 하노이에 대한 작품 수가 늘어나고 있으며, 하노이는 강력한 역사적 흔적을 지닐 뿐만 아니라 고대하고 우아하며 신성하고 훌륭한 하노이에 대한 풍부하고 화려한 사운드 페인팅 작품이 많은 세계적으로 특별한 도시가 되었습니다. 산과 강의 영혼이 고요한 곳인 하노이는 국내외를 불문하고 모든 베트남인의 마음속에 특별한 자리를 차지하고 있습니다.

가수들은 콘서트에서 훌륭한 공연을 펼쳤다. 사진: NHHG

하노이 인민위원회 위원장 Tran Sy Thanh이 "신앙을 밝히다" 콘서트에 참석했습니다.

"신앙을 밝히다"라는 콘서트는 청취자들에게 하노이의 매우 독특한 음악 공간을 선사하여 조국과 수도 하노이에 대한 사랑을 담은 아름다운 멜로디를 온전히 느낄 수 있게 해줍니다. 예를 들어, 조국의 멜로디 (쩐 티엔); 팍보 숲에서 노래 부르기 (응우옌 타이 뚜) 돌아오는 사람은 기쁨(Trong Bang)을 가져온다 . 하노이(반까오)로 진군하다 ; 하노이인 (Nguyen Dinh Thi); 하노이의 노래 (Vu Thanh) 하노이 신앙과 희망 (Phan Nhan); 하노이 12 꽃 계절 (장선) 귀국 당일 하노이 (푸꽝) 하노이에서 가을을 추억하며 (Trinh Cong Son) 하노이(반끼)의 푸른 하늘 ; 가을의 하노이 (Vu Thanh) 친애하는 하노이 거리 (푸꽝); 자원봉사자 (Truong Quoc Khanh); 희망의 노래 (회고록); October Emotions (응웬탄); 조용한 발걸음 (Vu Thao).

가수 팜투하가 가수 트룽린과 듀엣을 부릅니다. 사진: NHHG

이 프로그램에는 다음이 참여합니다. 가수 Pham Thu Ha, Dao To Loan, Khanh Ngoc, Bao Yen, Tran Trang, Truong Linh, Duc Tung과 베트남 교향악단, 인민공안음악무용극장의 아티스트들.

콘서트 지휘자인 공로예술가 김쉬안히우는 다음과 같이 말했습니다. "수도 해방 70주년을 기념하는 분위기 속에서 저와 베트남 교향악단의 가수와 예술가들은 모두 호검 극장에서 '신앙을 밝히다'라는 콘서트 프로그램에 초대받아 매우 영광스럽고 자랑스럽게 생각합니다.

이 프로그램에는 수도를 점령하던 날 수도로 돌아오는 군인들의 발소리를 따라 공연한 작품과 나중에 쓰여진 작품이 포함됩니다. 이 작품들은 역사의 일부를 묘사하는 동시에 우아하고 호사스러운 하노이의 평화로움을 찬양합니다. 이 프로그램은 시간 개념에 따라 구성되며, 청중에게 완벽한 하이라이트가 되기를 바라며 "하노이로 행진"이라는 노래로 끝납니다.

가수 바오옌이 프로그램에 출연한다. 사진: NHHG

예술가 득 퉁은 다음과 같이 소감을 밝혔습니다. "수도 해방 70주년을 기념하는 성대한 콘서트에 참여하게 되어 매우 영광입니다. 예술가들과 저는 관객들에게 최고의 공연을 선사하기 위해 진지하고 성실하게 연습했습니다. 지휘자 킴 쑤언 히에우와 동료들의 헌신적인 지도를 받으며 "10월의 감정"과 "가을의 하노이" 두 곡을 연주하게 되어 매우 행운이라고 생각합니다.

작품 '10월의 감정'은 연주를 듣고 영웅적인 멜로디와 조국을 지키기 위해 희생한 군인들의 모습이 너무나 자랑스러워 조국과 나라에 대한 사랑이 떠올랐습니다. "가을의 하노이"는 삶에 대한 사랑과 온화하고 깊은 가을을 선사하는 하노이의 독특한 아름다움에 대한 메시지를 전달합니다.

근대 음악의 초기부터 하노이를 주제로 한 작품들은 수도 사람들의 투쟁적인 삶과 용감한 정신을 다양한 색채로 반영해 왔습니다. 실내악과 고전적 스타일의 작품 외에도 전통 음악 소재를 활용한 작품 역시 음악가들에게 흥미로운 주제입니다. 경음악(대중음악)으로 하노이를 소재로 한 작품은 수백, 수천 가지에 달하며, 언어와 스타일도 다양하고 문체도 풍부하여 각 세대의 아티스트들이 자신만의 감정을 담아 연주하며 국내외 음악 팬들에게 친숙해졌습니다.

가수 쯔엉린이 인민예술가 부이 콩 두이의 바이올린 반주에 맞춰 노래를 부릅니다. 사진: NHHG

이 프로그램에서는 하노이에 대한 노래 외에도 고국의 아름다움을 찬양하고 민족적 자부심을 불러일으키는 작품들도 있습니다. 가수 트란 트랑은 이렇게 말했습니다. "제가 부른 두 곡, '팍보 숲에서 노래하다'와 '푸른 하노이 하늘'은 시간의 시련을 견뎌낸 작품이고, 청중의 잠재의식에 깊은 인상을 남겼으며, 이전 아티스트들의 이름과 연관되어 왔습니다.

차세대로서 저는 체계적으로 훈련받고 공부해 왔고, 미묘하지만 유연하고 부드러운 방식으로 보컬 테크닉을 작품에 적용할 것입니다.

저는 노래가 민족의 영혼을 담고 있으면서도 동시에 시대의 숨결을 담을 수 있도록 노래하는 법을 공부해야 했습니다. 하노이의 가을은 계절이 바뀌는 매우 아름다운 순간이며, 저에게 많은 감정을 가져다줍니다.

저는 제 나름대로 준고전적인 노래 스타일을 선택했지만, 제 개성과 창의성을 노래에 불어넣을 것입니다. 예를 들어, 아티스트들은 종종 음악의 각 박자마다 숨을 쉬지만, 저는 감정을 온전히 담아내기 위해 숨을 많이 들이쉬지 않고 바로 노래를 부릅니다. 그렇게 하면 노래가 더욱 소울풀해집니다."

프로그램이 끝난 뒤 예술가와 가수들이 기념사진을 찍는다. 사진: NHHG

관객 응우옌 반 훙(63세) 씨는 감동을 표하며 이렇게 말했습니다. "우리 세대에게 조국을 찬양하는 불후의 명곡을 들을 때면, 마치 수많은 추억과 깊은 자부심을 떠올리게 하는 듯, 조국 황금기의 감정이 다시금 솟아오릅니다. 그 시절은 상실과 희생으로 점철된 힘든 시기였지만, 동시에 애국심으로 가득 차 있었습니다.

"조국의 멜로디"가 흘러나오는 동안 나는 조국을 위해 헌신했던 젊은이들을 떠올리지 않을 수 없었다. 특히 수도 해방 70주년을 맞이하여 이러한 선율은 더욱 신성해지며, 다음 세대에게 희망과 믿음을 더해 이전 세대의 피와 뼈로 물려준 가치관을 지키고 계승해 나갈 수 있도록 합니다.

출처: https://danviet.vn/chu-tich-ha-noi-tran-sy-thanh-du-hoa-nhac-dac-biet-ky-niem-70-nam-ngay-giai-phong-thu-do-20241009115906989.htm