종교외교의 돌파구

2023년 종교 외교의 하이라이트는 바티칸이 베트남에 상주 대표를 파견한 것입니다. 2023년 12월 23일, 바티칸은 프란치스코 교황이 전문 외교관이자 바티칸 특사인 마렉 잘레프스키 대주교를 베트남의 교황청 상임 대표로 임명한다는 결정을 공식적으로 발표했습니다. 그리고 2023년 12월 24일 베트남 외교부는 이 내용을 공개적으로 발표했습니다.

이는 10년 이상 대화, 이해, 역사 문제 제쳐두기 위한 끈기 있는 노력의 결과입니다. 또한 국제 관계의 다자화와 다양화 원칙을 구현한 결과이기도 합니다. 베트남은 항상 국제 사회에서 친구, 신뢰할 수 있고 책임감 있는 파트너가 될 준비가 되어 있습니다. 이제부터 베트남과 바티칸의 관계는 평화, 안정, 발전의 미래를 향해 새로운 장을 열게 될 것입니다.

보반트엉 대통령과 그의 부인은 베트남의 고위 대표단과 함께 2023년 7월 27일 프란치스코 교황의 초대를 받아 바티칸을 방문했습니다. (출처: 바티칸 미디어)

1 . 종교외교는 베트남 기관, 조직 및 개인이 종교 분야와 관련된 외국 기관, 조직 및 개인과 맺는 활동입니다. 오늘날의 세계화 시대에 종교외교는 당의 외교, 국가외교, 인민외교에 중요한 기여를 하며, 개인과 국제기구가 당과 국가의 신앙과 종교의 자유를 존중하는 일관된 정책과 베트남의 종교생활의 현실을 이해하도록 돕습니다. 2023년 종교 외교의 하이라이트는 바티칸이 베트남에 상주 대표를 파견한 것입니다. 따라서 2011년 베트남이 바티칸의 베트남 주재 특사 파견 제안을 수락한 날로부터 12년 만에 베트남 가톨릭 교회는 로마 교황청과 통합되고 원활한 관계를 맺게 되었습니다. 베트남 주교회의 의장인 조셉 응우옌 낭 대주교가 2023년 크리스마스 전날 추기경, 사제 및 가톨릭 신자들에게 보낸 서한에서 확인했듯이, 이는 "베트남 교회와 교황 사이의 친교의 더 명확하고 구체적인 표시"이며 "교회가 사회 공동체의 요구를 충족하기 위해 다양한 활동을 개발할 수 있는 외교적 다리가 됩니다." 베트남에 교황청 상임대표부를 설립하는 규정에 서명하고 통과시키려면 베트남과 교황청 모두가 "합의를 모색하고 차이점을 보존"하려는 인내와 끈기가 필요하며, 특히 역사적 문제를 제쳐두고 이해, 공유, 상호 발전을 향해 나아가려는 관점이 필요합니다. 이러한 과정은 역사적 이정표를 통해 설명할 수 있으며, 베트남이 베트남의 안정과 발전, 그리고 세계 평화를 위해 국제 관계를 다자화하고 다양화하려는 일관된 관점을 보여줍니다.

“… 양측은 유사점을 인식하고 차이점을 존중함으로써 함께 전진할 수 있었고 앞으로도 계속 전진할 것입니다. 더욱이 양측은 서로 동행하고, 상대방의 말을 경청하고, 이해할 수 있었습니다." (교황의 서한에서 발췌한 내용: 교황 프란치스코가 베트남 가톨릭 공동체에 보낸 서한, 교황청 상임대표부 및 베트남 상임대표 사무소 지위에 관한 협정 승인에 따른 서한)

바티칸에 상임대표부를 설치하는 과정은 2007년 11월 전 총리 응우옌 딴 중과 교황 베네딕토 16세 간의 역사적인 회동을 통해 이루어졌습니다. 이는 베트남 당과 국가의 지도자가 교황청 수장과 직접 공개적으로 만난 역사상 최초의 사건입니다. 그리고 회의를 통해 전 총리 응우옌 탄 중은 자신의 견해를 확인했습니다. "베트남 정부는 항상 바티칸과의 관계를 중시합니다." 그리고 베트남 국가의 일관된 관점을 지속적으로 이행하고자 2008년 베트남-바티칸 합동작업반이 설립되었는데, 베트남 측은 외무부 차관이, 바티칸 측은 교황 특사가 이끌었습니다. 양측은 양자 관계와 관련된 문제, 특히 의견 불일치 사항을 논의하기 위해 연례 회의를 추진해 왔습니다. 2009년 응우옌 민 트리엣 전 대통령은 바티칸에서 교황 베네딕토 16세를 만나, 베트남의 독립적인 외교 정책에 대한 입장을 재확인하고, 친구이자 신뢰할 수 있는 파트너, 국제 사회의 책임감 있는 구성원이 되고자 하는 의지를 밝혔으며, 바티칸과의 관계를 발전시키고자 한다는 의사를 밝혔습니다. 양측의 노력으로, 2011년 바티칸은 베트남에 비상주 특사를 임명했습니다. 2013년 역사상 처음으로 가톨릭 교황은 공산당 서기장인 응우옌 푸 쫑 사무총장을 국가 원수의 의전으로 맞이했습니다. 이는 베트남 공산당의 지위와 베트남의 정치, 사회 생활의 모든 측면에 대한 절대적이고 포괄적인 지도력을 확인하려는 바티칸의 관점을 보여줍니다. 베트남은 비거주 특사를 설립한 이래로 교황청 대사가 베트남 교구를 수백 차례 방문하고 수백 명의 베트남 가톨릭 고위 인사를 만날 수 있도록 지원했습니다. 베트남 당과 국가는 항상 독립, 주권, 영토 보전을 존중하고, 서로의 내정에 간섭하지 않으며, 세계의 평화, 협력 및 개발을 위해 적극적으로 기여한다는 원칙을 일관되게 지켜왔습니다. 베트남 정부는 항상 지방과 도시에서 사목 활동을 장려하고, 신자들에게 순수하게 종교적인 활동을 하도록 지시하며, 베트남의 법률과 교황청 대사의 규정을 준수하도록 합니다.

레티투항 외무부 차관은 베트남 주재 바티칸의 첫 상임대표인 마렉 잘레프스키 대주교를 접견했습니다. (사진: 응웬 홍)

2. 합동작업그룹의 노력으로, 2023년 7월, 보반트엉 대통령이 바티칸을 방문하고 프란치스코 교황과 피에트로 파롤린 추기경(바티칸 총리)과 회담을 한 후, 베트남 주재 바티칸 상임대표부 및 상임대표부 사무소 운영 규정에 관한 협정이 공식적으로 체결되었습니다. 이는 바티칸과 베트남 간 외교 관계에 있어서 중요한 역사적 이정표입니다. 베트남에 교황청 상임대표부를 설립함으로써 베트남의 외교 및 로마 가톨릭 교회 신자들의 종교적 신앙에 봉사하는 사명을 수행하는 데 유리한 여건이 마련되었습니다. 상주대표 덕분에 가톨릭과 관련된 모든 문제, 특히 복잡하고 민감한 문제가 발생할 경우 상주대표를 통해 즉시 직접 논의할 수 있습니다. 바티칸과 베트남 국가 간의 외교 활동과 프로그램은 국가 차원에서 공식적으로 수행될 것입니다. 반면, 상주대표는 베트남 내 가톨릭 교회의 종교 활동과 관련하여 교황청이 부여한 업무와 책임을 수행하는 데 유리한 조건을 갖추게 될 것입니다. 한편으로는 바티칸과의 관계를 상임대표부 수준으로 격상한 것이 우리 당과 국가의 올바른 외교 정책을 보여주는 것이라고 단언할 수 있습니다. 반면, 베트남 당과 국가의 베트남 내 가톨릭 고위 인사와 신도들에 대한 관심은; 종교 외교에 대한 이해와 공유를 재확인합니다. 교황청이 신앙을 증진하고, 갈등을 조정하고, 평화를 유지하고, 신자들이 법을 준수하도록 인도하고, 모든 계층의 당국에 협조하는 종교적 사명을 수행할 수 있는 여건을 조성합니다. 바티칸에 상주 대표부를 설립하는 규정이 서명된 직후, 프란치스코 교황은 베트남의 가톨릭 공동체에 서한을 보내 "좋은 가톨릭 신자는 좋은 시민이어야 한다"는 견해를 확인하고 강조했으며, 국가적 화합과 단결의 정신을 구축하라는 메시지를 전달했습니다.

당 중앙위원회 서기, 당 중앙위원회 대외관계위원장인 레 호아이 중이 프란치스코 교황을 만났습니다. (출처: VNA)

최근인 2024년 1월 18일, 당 중앙위원회 서기이자 중앙 대외관계위원회 위원장인 레 호아이 중 동지가 이끄는 베트남 대표단은 프란치스코 교황을 만나 총리와 바티칸 외무장관과 협력했습니다. 프란치스코 교황은 당과 국가 지도자들의 초대를 수락했으며 2024년에 베트남을 방문할 예정입니다. 이는 양측 간의 우호적인 관계에서 중요한 신호로 계속되고 있습니다. 역사적인 차이와 의견 불일치를 무시한다는 관점에서; 베트남과 바티칸은 꾸준히 독립, 자립, 평화, 협력 및 개발의 외교 정책을 시행하면서 새로운 외교 관계를 구축했으며, 이는 앞으로 더욱 발전할 것입니다. 이제부터 베트남 가톨릭 신자들은 로마 가톨릭 교회의 새로운 방향을 따를 것이며, 특히 신도들이 헌법과 법률을 준수하도록 계속 지도하고 격려할 것입니다. 이는 2023년 베트남 종교외교의 주요 성과이며, 평화롭고 안정적인 환경을 보장하고, 경제와 사회 발전을 위한 혁신을 위한 유리한 여건을 조성하고, 새로운 시대의 국가 발전 요구를 충족시키기 위해 특히 종교 자원을 유치한다는 공통 목표를 위한 것입니다. 원천