산업통상부, 미국 곡물 협의회와 바이오연료 개발 협력

Việt NamViệt Nam21/11/2024


11월 21일 오후, 산업통상부 국내시장부는 미국곡물협회(DDGS)와 에너지 및 바이오연료 분야 개발을 위한 협력에 관한 실무 회의를 가졌습니다.

Bộ Công Thương làm việc cùng Hội đồng ngũ cốc Hoa Kỳ về hợp tác phát triển nhiên liệu sinh học
작업 장면. 사진: Tran Dinh

참석자에는 국내시장부, 과학기술부, 석유·가스·석탄부, 유럽-아메리카 시장부 대표, 미국 곡물 협의회 회장 겸 총책임자인 라이언 르그랜드 씨와 기타 관련 부서 대표가 포함되었습니다.

회의에서 Nguyen Thuy Hien 국내시장부 부국장은 " 베트남 정부는 녹색 성장을 촉진하는 것을 지속 가능한 개발 공간을 만드는 핵심 과제로 항상 고려하고 있으며, 이는 현재 세대뿐만 아니라 미래 세대를 위해서도 깊이 있게 이루어집니다 ."라고 말했습니다.

Bộ Công Thương làm việc cùng Hội đồng ngũ cốc Hoa Kỳ về hợp tác phát triển nhiên liệu sinh học
국내시장부 부국장인 응우옌 투이 히엔이 연설했습니다. 사진: Tran Dinh

응우옌 투이 히엔 여사는 최근 산업무역부가 바이오연료를 촉진하기 위해 가솔린, 디젤 연료 및 바이오연료에 대한 국가 표준을 개발했다고 전했습니다. E5 가솔린 사용의 이점에 대한 정보 및 선전 활동.

동시에 바이오연료 사용을 장려하기 위한 솔루션을 구현합니다(예: 전통 가솔린과 바이오연료 간의 가격 차이를 합리적으로 만들기 위해 가솔린 가격을 유연하게 관리). 베트남에서 바이오연료를 개발하기 위해 세계의 여러 명문 기관과 국제 협력을 맺었습니다.

다오 두이 안(Dao Duy Anh) 과학기술부 부국장은 " 앞으로 베트남에서 바이오연료를 활용하기 위한 로드맵 초안을 검토하여 정부에 제출할 것"이라고 말했다. 우리는 이 과제를 완료하는 데 있어 미국 곡물 협의회의 의견을 환영합니다 ."

Ông Đào Duy Anh (trái) thông tin về dự thảo lộ trình sử dụng nhiên liệu sinh học tại Việt Nam trong thời gian tới. Ảnh: Trần Đình
과학기술부 부국장 다오 두이 아인(왼쪽)이 베트남에서 앞으로 바이오연료를 활용하기 위한 로드맵 초안에 대해 설명하고 있다. 사진: Tran Dinh

또한 회의에서 미국 곡물 협의회의 라이언 르그랑 회장 겸 CEO는 " 베트남 산업무역부와 미국 곡물 협의회 간 바이오연료 분야 협력에 대한 2020년 양해각서(MOU)에 대해 매우 감사드립니다. 베트남에서 바이오연료를 홍보하기 위해 최근 베트남에서 열린 에탄올 워크숍을 비롯한 공동 활동을 진행하게 되어 매우 기쁩니다. 앞으로 도널드 트럼프 대통령 당선인도 에탄올 생산 및 사업을 지지할 것입니다. 이는 우리가 협력 관계에서 새로운 단계로 나아갈 수 있는 잠재력이 될 것입니다 ."

Ông Ryan LeGrand, Chủ tịch kiêm Tổng Giám đốc Hội đồng Ngũ cốc Hoa Kỳ. Ảnh: Trần Đình
미국 곡물 협의회 회장 겸 CEO, 라이언 르그랜드 씨. 사진: Tran Dinh

응우옌 투이 히엔 여사에 따르면, 산업무역부는 바이오연료 분야에서 미국 곡물 협의회의 호의를 환영하며, 미국 곡물 협의회와 협력할 준비가 되어 있다고 합니다. 이에 산업통상부에서는 다양한 내용을 중심으로 협력 방향을 제시하고자 합니다.

첫째, 문서와 경험을 교환하고, 바이오연료(RON A95 가솔린의 E5 및 RON A92의 E10, RON A95 가솔린)와 지속 가능한 항공 바이오연료(SAF)의 혼합, 저장, 보존, 유통 및 테스트를 위한 기술을 제공합니다. 이는 향후 베트남에서 바이오연료의 혼합 및 사용에 대한 로드맵을 검토하고 조정하기 위한 과학적이고 실용적인 근거가 됩니다.

둘째 , 바이오연료 관련 표준 및 기술 규정에 대한 문서를 제공하고 교환합니다.

셋째 , 바이오연료를 성공적으로 활용한 국가에서 바이오연료 제품의 관리, 생산, 상용화에 대한 기술 견학을 조직하고 경험을 교환합니다. 전문가, 과학자, 관리자를 베트남으로 초대하여 바이오연료의 생산, 혼합, 수송, 보존에 대한 다양한 교육 지원 활동과 기술 교육을 실시합니다.

넷째 , 베트남에서 바이오연료 생산 및 혼합에 관한 세미나와 컨퍼런스를 개최합니다.

다섯째 , 베트남 내 바이오연료 소비 및 사용에 대한 소통 능력을 강화하기 위한 활동을 시행한다.

회의를 마치며, 응우옌 투이 히엔 여사는 산업무역부가 에너지 및 바이오연료 부문 개발을 위한 협력에 관한 위원회 대표단과의 회의를 주재하도록 미국 곡물 위원회가 적극적으로 제안한 것에 대한 신뢰와 감사를 표명했습니다. 이는 양측이 베트남의 바이오연료를 중심으로 에너지 개발에 관한 양측 간 협력 협정을 지속적으로 수립하기 위해 보다 효과적인 활동을 수행하기 위한 첫 걸음입니다.

작업 세션의 다른 사진:

Quang cảnh buổi làm việc. Ảnh: Trần Đình
작업 장면. 사진: Tran Dinh
Phó Vụ trưởng Vụ Dầu khí và Than Đặng Hải Anh phát biểu tại buổi lễ. Ảnh: Trần Đình
석유, 가스, 석탄부 부국장인 당 하이 아인이 회의에서 연설했습니다. 사진: Tran Dinh
Các đại diện phía Hội đồng ngũ cốc Hoa Kỳ. Ảnh: Trần Đình
미국 곡물협회 대표. 사진: Tran Dinh
Đoàn đại biểu hai bên chụp ảnh lưu niệm. Ảnh: Trần Đình
양측 대표단은 기념사진을 찍었습니다. 사진: Tran Dinh

최근 산업통상부와 미국곡물협회 간 협력 내용 중 일부:

산업무역부는 2020년 10월 28일 하노이에서 인도-태평양 비즈니스 포럼(IPBF)의 틀 내에서 베트남과 미국 간 경제 및 무역 협력 강화 25주년을 기념하여 바이오연료 분야 협력에 관한 양해각서(이하 MOU)에 베트남 산업무역부와 미국곡물협회 간 양해각서에 서명했습니다.

산업무역부는 산업무역부 산하 유관부서, 미국곡물협회, 베트남 주재 미국 대사관 농무부, 베트남국영석유그룹, 베트남석유공사가 참여하는 회의를 열어 베트남 내 바이오연료 개발에 관한 협력 내용을 논의했다.

산업통상부는 2021년 8월 25일 "에탄올: 바이오경제에서 운송 연료의 탄소 감소 프로세스"에 관한 온라인 컨퍼런스에 석유 부문 기업을 초대하기 위해 미국 곡물 협회와 협력하여 대표단을 파견했습니다.

산업무역부(국내시장부)는 미국곡물협회 및 베트남석유협회와 공동 의장을 맡아 2023년 6월 28~29일 다낭에서 150명 이상의 대표단이 참여하는 워크숍 "아시아 탈탄소화 포럼: 베트남 바이오연료"를 개최하기로 했습니다.

산업통상부는 2023년 미국 글로벌 에탄올 컨퍼런스에 대표단을 파견했다. 미국 곡물 협회가 주관하는 바이오연료 산업 취업 및 조사 프로그램(2024) 2024년 미국 곡물 협의회가 주최하는 도쿄에서 열리는 아시아 지속 가능 항공 연료 및 바이오에탄올 정상회담(2024).

산업통상부와 미국 곡물협회는 양국의 바이오연료 부문 정책 메커니즘과 관련 연구에 대한 정보를 정기적으로 교환하고 제공합니다.

출처: https://congthuong.vn/bo-cong-thuong-lam-viec-cung-hoi-dong-ngu-coc-hoa-ky-ve-hop-tac-phat-trien-nhien-lieu-bi-hoc-360163.html


댓글 (0)

No data
No data

Event Calendar

같은 태그

같은 카테고리

같은 저자

No videos available