원뿔모자를 쓴 블랙핑크, 베트남 생선소스를 미국 영화에 가져온 응오탄반의 사연

영화 '크리에이터'가 개봉되자마자 응오 탄 반은 세계 스크린에 베트남의 '생선 소스'가 언급된 것이 매우 자랑스러웠다고 공유했습니다.

영화 '크리에이터' 속 원뿔모자와 응오탄반의 이미지를 착용한 지수(블랙핑크). 사진: 스크린샷

배우 응오 탄 반(Ngo Thanh Van)은 미국 영화 "The Creator"(베트남어 제목: The Creator)에 단역으로 참여하여 잠시 출연했습니다. 영화에서 응오 탄 반은 카미라는 로봇을 연기한다.

응오 탄 반은 이 프로젝트에 초대되었을 때 감독인 개러스 에드워즈와 그 캐릭터가 베트남어를 말하고 베트남인답게 행동해야 한다는 것에 대해 논의했다고 밝혔습니다. 영화 '크리에이터'에는 하롱베이에서 촬영한 장면이 나오는데, 베트남 생선 소스가 언급됩니다.

영화에서의 역할에 대해 Ngo Thanh Van은 이렇게 말했습니다. "할리우드 프로젝트에 참여할 때마다 저는 항상 캐릭터의 출신을 베트남으로 바꿉니다. 이미 베트남 캐릭터라면, 저는 종종 베트남 대사에 전형적인 베트남 요소를 추가합니다.

국제 프로젝트에 출연할 기회가 있을 때마다 저는 항상 제가 베트남 사람이라는 것을 모든 사람이 알 수 있도록 좋은 인상을 남기고 싶어합니다."

응오 탄 반은 국제 영화 프로젝트에 참여하여 베트남 문화, 베트남어, 베트남 생선 소스를 홍보하려는 노력을 했으며, 이는 관객들을 행복하게 했습니다. 관객들은 "베트남 여성 액션 스타"의 노고에 많은 찬사를 보냈고, 그녀의 출연이 적었음에도 불구하고 응오 탄 반은 미국 영화에서 주목받지 못했다고 확신했습니다.

미국 영화 "크리에이터"에 나오는 응오탄반의 모습. 사진 : 제조사 제공

2045년까지 문화 산업(12개 핵심 산업 포함)이 경제적, 사회적 기적을 창출할 것으로 예상됨에 따라 베트남의 문화적 정체성이 그 어느 때보다 더 광범위하게 홍보될 것으로 기대됩니다.

국제 무대에서 베트남 문화의 상징적 이미지는 아직 적고 다양하지도 풍부하지 않은 것으로 간주됩니다.

2023년 7월, 글로벌 걸그룹 블랙핑크가 하노이에 공연을 하러 왔을 때 베트남 관객들을 즐겁게 하기 위해 블랙핑크는 맛있는 포를 칭찬했고, 미딘 경기장에서 수천 명의 관중에게 인사할 때 원뿔 모양의 모자를 함께 썼다.

블랙핑크의 이러한 행동은 팬들을 감동시켰다.

블랙핑크는 하노이에 와서 베트남 문화에 대해서도 배웠을 겁니다. 하지만 다른 관점에서 보면, 포와 모자는 10년 전부터 베트남을 방문하는 대부분의 한국 스타들의 '캐치프레이즈'가 된 듯합니다.

2012년 송승헌은 영화 '천국의 계단'에 출연해 유명해진 김태희와 함께 하노이를 방문해 원뿔 모양의 모자를 쓰고 사진을 찍었고, 베트남 포의 맛을 극찬하기도 했다.

송승헌과 김태희는 2012년부터 원뿔모자를 쓰고 사진을 찍으며 베트남 포가 맛있다고 극찬했다. 사진: 도큐먼트

배우 미올리 우와 그녀의 남편은 포 레스토랑에서 원뿔 모양의 모자 사진을 찍으며 베트남에 "체크인"했습니다. 사진: 캐릭터 페이스북

송승헌 이후 지금까지 베트남에 오는 한국 스타들은 거의 모두 쌀국수를 극찬하고, 모자는 원뿔모양을 극찬하고, '조금 더 가까이'는 아오자이를 입습니다.

2016년, 홍콩(중국) 여배우 미올리 우와 그녀의 남편은 베트남을 "체크인"하기 위해 포 레스토랑을 배경으로 원뿔형 모자를 쓴 사진을 찍었습니다.

가장 최근인 2023년 9월에는 태국 여배우 마이 다비카가 베트남을 두 번 방문한 후 개인 페이지에 원뿔형 모자를 쓴 자신의 사진을 게시하여 자신의 감정을 표현하기도 했습니다.

전통문화 이미지를 홍보하는 이야기는 여전히 제한적이며, 포, 원뿔모자에 대해서만 언급되었습니다... 이는 2016년 타오권 프로그램에서 언급되었습니다.

이에 따라 2016년에 타오콴을 만든 사람들은 쌀국수와 모자 외에도 베트남 문화의 이미지를 더 많이 퍼뜨리고 싶다는 메시지를 보냈습니다.

응오 탄 반의 생선 소스 이야기가 새로운 '트렌드'를 형성하여 베트남 요리와 베트남 전통 ​​문화가 점점 더 다양하고 풍부하게 세상에 알려지기를 바랍니다.

라오동.vn