빈딘성: 타이손땀끼엣 조상 무덤 복원 및 미화 - 유물 가치 보존 및 증진에 기여

빈탄사(따이썬 현) 푸락 마을에 있는 고랑 유적지(1988년 11월 16일 국가유적으로 지정)에는 따이썬땀끼엣 부모 사당 외에도 따이썬 왕조와 관련된 유물이 많이 있는데, 그 중에는 따이썬땀끼엣 할아버지의 비석과 고분 등이 있으며, 현재 광중 박물관에 전시되어 있습니다.

 

타이썬 삼영웅 무덤의 복원을 통해 무덤의 원래 건축 구조가 그대로 유지되었습니다. 사진: 응옥 뉴안

1990년, 고대 무덤에서 약 15m 떨어진 논에서 지역 주민들이 땅속 깊이 묻힌 돌비석을 발견했습니다. 이 비석은 높이 1.25m, 너비 0.68m, 두께 0.13m의 큰 석판에서 조각되었습니다. 비석 표면에는 한자가 새겨져 있으며, 가운데 줄의 내용은 다음과 같습니다. Viet co Hoang hien to khao Cuong nghi Muu luoc Minh triet cong chi lang(베트남 왕의 할아버지의 무덤, 정직하고 전략적이고 지혜로운 사람); 왼쪽의 작은 글씨: 2월의 길조로운 날, 돼지의 해; 오른쪽에 새겨진 글: 왕실 기관(왕이 설립).

비석 테두리 주변에는 발톱이 다섯 개 달린 용 네 마리가 서로 이어지는 모습이 새겨져 있고, 위의 두 마리 용은 "진주를 두고 싸우는 두 마리 용"의 모습으로 새겨져 있으며, 비석 아래쪽에는 물결 무늬가 새겨져 있습니다. 이 비석을 통해 지역 주민들은 고랑 유적지에서 남동쪽으로 약 200m 떨어진 근처에 있는 고대 무덤과의 연관성을 알아냈습니다. 무덤은 남북 방향으로 위치하고 있으며, 석회 모르타르로 만들어진 '머리가 거북이 모양, 머리가 거북이 모양'의 벽체 형태를 하고 있습니다. 무덤은 길이가 1.6m이고, 안쪽 벽, 바깥쪽 벽, 그리고 세 번째 벽의 흔적이 있습니다.

연구자들은 발견된 묘비와 타이손 가계도, 역사적 사건을 조사한 결과, 이 비석은 타이손 땀끼엣의 할아버지의 무덤에 속하며, 이 무덤은 키호이년(1779년) 2월의 어느 경사스러운 날에 타이 둑 응우옌 낙 왕이 세웠다는 것을 확인했습니다. 타이손땀끼엣 조상의 무덤은 2012년 12월 13일 성 인민위원회에 의해 성급 유물로 지정되었습니다.

떠이썬땀끼엣 사원 제례위원회 부위원장인 응우옌 동 치 씨는 이렇게 말했습니다. "매년 음력 11월 14일, 꽝쭝 박물관은 떠이썬땀끼엣 선조들의 기일을 거행합니다. 제례위원회 위원들은 떠이썬땀끼엣 선조들의 묘소를 찾아 예물을 올리고, 향을 피우고, 기도를 올리며 감사를 표하고, 조상의 공덕을 기리며, 국민들에게 애국심과 식수의 도덕성, 그리고 그 근원을 기억하는 정신을 교육합니다 ."

올해 초, 성 인민위원회는 타이손땀끼엣 무덤의 성 유적을 복원하고 꾸미는 프로젝트에 대한 투자 정책을 승인했으며, 총 투자액은 63억 VND가 넘습니다. 이 프로젝트는 문화체육 관광부의 투자로 2025년부터 2026년까지 시행될 예정이며, 난간벽, 콘크리트 기초, 훼손된 기념비 비석을 낮추는 등의 많은 항목이 포함됩니다. 새로운 입구 기둥 4개를 건설합니다. 새로운 석탑을 짓다; 무덤 주변의 땅을 채우다; 돌로 난간 시스템, 스크린, 향로를 만듭니다. 녹색 나무 시스템, 배수, 전기...

광중 박물관 부관장인 응우옌 반 탄 씨는 "따이썬땀끼엣 조상의 무덤을 복원하고 꾸미는 프로젝트는 광중 박물관에 오랫동안 전시되어 있던 무덤의 석비를 옮겨 무덤에 다시 부착하고, 박물관에 전시할 묘비를 복원하여 방문객들이 역사책에 나오는 따이썬 왕조의 영웅적 역사에 대해 알 수 있도록 하는 것입니다."라고 말했습니다.

현재 이 프로젝트는 문화체육 관광부 에서 승인된 프로젝트에 따라 시행 중이며 기술적, 미적 품질과 진행 상황을 보장하고 있습니다.

문화체육관광부 도티지우한 국장은 "따이썬 삼영웅 무덤의 복원 및 미화를 통해 원래 무덤의 건축 구조를 그대로 보존하고 손상된 세부 사항을 복원할 수 있게 되었다"고 말했습니다. 업그레이드하고 꾸며서 엄숙한 풍경을 만들어 보세요. 이를 통해 유물의 가치를 관리, 보존, 홍보하고, 대중이 방문하여 빈딘성의 역사와 문화를 배울 수 있는 목적지를 추가하는 데 기여합니다.

출처: https://baotanglichsu.vn/vi/Articles/3091/75295/binh-djinh-tu-bo-ton-tao-lang-mo-hien-to-khao-tay-son-tam-kiet-contribute-phan-bao-ton-va-phat-huy-gia-tri-di-tich.html