타이족의 독특한 상징, 의상에서 엿보이다 - 카오방 전자신문

요즘에는 현대 생활과 일상 업무에 적응하기 위해 일부 타이족, 특히 젊은 사람들은 업무와 경제의 편의성을 위해 킨족처럼 옷을 입는 것을 선택했습니다. 그러나 타이족의 전통 의상은 수많은 우여곡절에도 불구하고 여전히 보존되어 모든 세대에 걸쳐 자랑스러움과 산과 숲의 색깔과 함께 계승되고 있다는 사실을 부인할 수 없습니다. 타이족은 결혼식, 새해 연휴, 주요 축제 등 중요한 행사 때 전통 의상을 입는 경우가 많습니다.

전통 타이족 의상은 남녀 모두에 맞게 균일하게 남색으로 염색한 면직물을 자르고 꿰매어 모든 연령대에 맞게 꼼꼼하게 맞춤 제작되었으며, 장식 모티브는 많지 않습니다.

여성용 전통 타이족 의상에는 다음과 같은 액세서리가 포함됩니다. 머리를 가리기 위해 대각선으로 접은 사각형 스카프, 머리 스카프, 머리 패드, 머리 패드를 감싸는 머리끈.

타이족 여성의 민족 의상.

5패널 아오자이: 이것은 타이족 여성의 가장 인기 있는 의상으로, 보통 남색 원단으로 만들어집니다. 5패널 아오자이는 두 개의 수평 손가락 높이의 스탠딩 칼라가 달려 있으며, 겨드랑이 아래 옆면에 천 단추(kjết mjạc sjau 또는 황동 단추, 고급품은 은색 단추)가 달려 있습니다. 아오자이의 특징은 옷깃이 무릎(작업복)까지 짧게 잘려 있어 일상 활동에 활력과 편의성을 제공한다는 점입니다. 신부의 드레스와 축제에서 입는 드레스는 종종 발목까지 잘려 부드럽고 우아한 느낌을 줍니다.

블라우스는 5패널 아오자이 밑에 입습니다. 이 블라우스는 짧게 잘리고, 목이 둥글며, 허리띠를 묶었을 때 밑단이 살짝 튀어나와 악센트를 줍니다. 블라우스는 보통 밝은 색상의 원단이나 다른 색상의 원단으로 만들어집니다.

여성용 바지: 타이족 의 전통 여성용 바지는 긴족의 잎 모양 바지 스타일로 자르고 꿰매는데, 다리가 넓고 허리띠를 단단히 묶어서 입을 수 있는 바지로 알려져 있습니다. 요즘에는 편의성을 위해 고무줄을 삽입하기도 합니다. 바지는 허리부터 발목까지 길이이고, 가랑이 부분은 둥글고 넉넉하게 잘려 있어 등반이나 생산 현장에서 높은 곳에서 작업하기에 편리합니다.

벨트: 벨트는 셔츠, 스카프, 셔츠, 신발과 같은 색상의 인디고 원단으로 만들어집니다. 벨트는 보통 두 겹으로 접었을 때 너비가 두 손 뼘 정도이고, 두 팔 뼘 정도 길이(몸을 세 바퀴 돌 수 있는 정도)이며, 허리 뒤쪽에 묶은 다음 벨트 끝부분이 부드럽고 유연한 두 개의 띠 모양으로 아래로 늘어집니다. 벨트는 옷차림을 고정하는 데 도움이 될 뿐만 아니라 여성의 아름다움을 돋보이게 해줍니다.

신발: 타이족의 신발은 천을 잘라서 꿰매고, 신발 몸체는 남색 천으로 꿰매고, 신발 밑창은 여러 겹의 흰색 천으로 꿰매어 원단을 절약하고 신발의 내구성과 부드러움을 높입니다. 타이족은 종종 대나무 포피나 수이나무 껍질을 첨가합니다.

보석류: 타이족 여성들은 종종 은으로 만든 귀걸이, 반지, 목걸이, 팔찌, 발찌를 착용합니다. 이러한 보석류는 아름다울 뿐만 아니라 부를 상징하며, 타이족의 토착 지식에 따르면 영성과 건강 측정과 관련이 있습니다.

타이족 남성의 전통 의상은 다음과 같습니다. 터번은 셔츠와 신발과 같은 색상의 남색 원단으로 만들고, 터번은 두 뼘 너비로 네 쪽으로 접혀 있고, 길이는 한 팔 길이입니다. 착용할 때는 머리에 두르는데, 킨족의 터번과 비슷합니다.

남성용 5패널 아오자이는 여성용 아오자이처럼 5개의 패널을 자르고 꿰매서 만듭니다. 아오자이의 몸통은 보통 여성용 아오자이보다 짧게 자르고 꿰맨다. 남성용 아오자이는 무릎보다 길이가 짧고, 겨드랑이 아래 옆면에 단추(kjét mjác sjau) 또는 황동 단추가 달려 있으며, 유일한 차이점은 남자들은 벨트를 착용하지 않는다는 것입니다.

바지: 타이족의 전통 남성 바지는 긴족의 잎 모양 바지 스타일로 자르고 꿰매는데, 다리가 넓고 허리띠를 단단히 묶어서 입을 수 있는 바지입니다. 요즘에는 편의성을 위해 고무줄을 삽입하기도 합니다. 바지는 허리에서 발목까지 길이이고, 가랑이 부분은 생산량이 많을 때 등반할 때 여유롭게 입을 수 있도록 잘라서 곡선 처리했으며, 소재는 인디고 원단으로 잘라서 꿰매었습니다.

신발: 타이 남성용 신발은 여성용 신발과 마찬가지로 자르고 꿰맨다.

타이족의 민족 의상. The Vinh의 사진

고대부터 현재까지 타이족의 민족 의상은 단순히 몸을 가리는 옷이 아니라, 여러 세대에 걸쳐 타이족 조상들이 그들의 민족의 가장 본질적인 가치를 다듬고 요약해 온 문화적 상징이며, 타이족의 독특한 정체성을 표현하고 있으며, 많은 심오한 문화적, 정신적 의미를 담고 있습니다. 의상의 각 디테일은 별도의 메시지를 담고 있으며, 타이족의 미적 개념, 신념, 독특한 정체성을 표현합니다.

타이족의 남녀용 오색 아오자이에는 단추가 5개 달려 있는데, 이는 오행(인, 예, 의, 지혜, 신의)과 오행(왕과 신하, 부자, 부부, 형제자매, 친구)을 상징합니다. 오색 아오자이를 입는 것은 인간의 윤리를 실천하는 것이지, 도덕에 어긋나는 일을 하는 것이 아니라는 것을 의미합니다.

오늘날, 현대 생활에도 불구하고 타이족의 의상은 여전히 ​​보존되어 결혼식, 축제, 중요한 국가적 행사에서 사용되고 있으며, 이는 타이족의 민족 문화 전통에 대한 자부심과 사랑을 표현하고 있습니다.

특히, 타이족의 의상은 타이족의 우주에 대한 사고방식과 연관이 있으며, 남색은 하늘을, 흰색은 땅을 상징하며, 음과 양의 조화로운 결합으로 영원한 생존을 상징하는 등, 타이족의 정신 문화와 관련이 있습니다. 타이족 의상의 셔츠 각 부분은 재단과 재봉 기술을 통해 연결됩니다. 셔츠의 각 조각은 부모의 사랑, 형제자매의 사랑, 가족의 사랑, 이웃의 사랑 등 서로 다른 기능과 의미를 지니고 있습니다. 그러한 인도주의적 의미에서 이 셔츠는 가족 내부와 사회 전반에 걸친 지역 사회의 강력한 연대감을 보여줍니다.

최근 몇 년 동안 공연예술의 필요성으로 인해 타이 아오자이는 주로 의상 공연용으로 복원되었습니다. 디자이너들은 전통 아오자이를 복원하고 장식하면서, 타이 브로케이드 패턴을 기반으로 한 다양한 유형의 패턴을 추가하여 더욱 반짝이고 생동감 넘치는 모습을 만들어냈습니다.

하지만 혁신이든 전통이든, 여전히 타이족의 전통 아오자이에는 조화, 엄숙함, 세련미와 역사에 대한 존중이 필요합니다. 왜냐하면 그것은 타이족의 성격과 관련된 아오자이의 심오한 문화적, 인본주의적 가치의 상징이자 정체성이며 결정체이기 때문입니다.

티엔 푸옥

출처: https://baocaobang.vn/bieu-tuong-doc-dao-cua-nguoi-tay-tu-goc-nhin-qua-bo-trang-phuc-3176436.html