건설신문은 일본 건설 및 엔지니어링 신문과 협력을 계속합니다.

[광고1]

서명식 전 토론에서, 일본 건설 및 엔지니어링 신문의 모회사인 DECN 이사회 회장은 지난 10년간 베트남 건설 신문과의 협력을 높이 평가했습니다. 두 편집부는 양국의 건설 활동에 관한 보도기사를 정기적으로 교환해 왔습니다. 두 신문사 간의 정보교류를 통해 양국 건설기업 간에 많은 교류가 이루어졌습니다. 일본의 많은 과학기술 응용 프로그램이 지원의 정신으로 베트남 기업으로 이전되었습니다. 일본 기업은 베트남 시장에 투자하고 사업을 시작하기 전에 베트남의 건설 법률 제도에 대한 많은 정보를 가지고 있습니다.

건설신문은 일본 건설 및 엔지니어링 신문과 협력을 계속합니다. 이미지 1 — 건설신문 편집장 응웬 안 둥 씨(왼쪽에서 일곱 번째)와 일본 건설 및 기술신문 사장 이즈카 씨(오른쪽에서 다섯 번째)가 협력 협정에 서명했습니다.

건설신문 편집위원회를 대신하여, Nguyen Anh Dung 씨는 일본 건설 및 엔지니어링 신문 이사회의 따뜻한 환영에 감사를 표했습니다. 베트남에 가장 큰 ODA 자본을 제공하여 베트남 국민에게 항상 도움을 베푸는 일본 정부와 국민에게 감사드립니다. 두 신문사 간 협력 협정 체결은 두 나라 국민과 정부가 베트남-일본 수교 50주년을 기념하는 매우 의미 있는 시기에 이루어졌습니다.

양해각서에는 다음과 같은 내용이 명시되어 있습니다: 건설신문은 일본 건설 분야의 미디어 기관으로서 일본 건설 및 엔지니어링 신문의 역량을 명확히 인정합니다. 일본에서 90년 이상의 전통을 지닌 신문으로, 일본 언론 시스템에서 높은 지위를 차지하고 있습니다. 일본 건설 및 엔지니어링 신문도 건설신문이 정부와 건설부와 건설부의 국가 관리 분야에 관심이 있는 베트남 국민 사이의 정보 교량 역할을 한다고 인정했습니다.

건설신문은 일본 건설 및 엔지니어링 신문과 협력을 계속합니다. 이미지 2

건설신문과 일본건설기술신문은 높은 공감대 속에 중요 이슈에 대해 서명하였습니다.

구체적으로 양측은 일본과 베트남 기업의 요구 사항, 일본이 현재 건설 산업에 적용하고 있는 첨단 과학기술에 대한 정보, 일본 기업의 투자 브릿지에 대한 정보 수집에 협력하기로 합의했습니다. 건설신문에서는 일본 기업과 협력을 희망하는 베트남 기업의 요구 사항에 대한 정보를 수집합니다. 원칙적으로 양측이 상대방에게 제공하는 정보는 두 나라의 독자에게 전달될 수 있도록 정직성과 품질을 보장해야 합니다.

양측 모두 건설산업과 관련된 정보를 게시할 예정입니다. 건설신문은 일본건설기술신문에서 제공하는 일본 기업의 과학기술 및 첨단기술에 대한 기사를 게재할 예정이며, 일본건설기술신문도 자체 신문에 베트남 기업의 과학기술에 대한 필요성에 대한 기사를 게재할 예정입니다(건설신문에서 정보를 제공할 예정입니다). 신문에 게재되는 정보는 자사 제품에 대한 정보를 게시하고자 하는 기업으로부터 자금을 지원받습니다.

건설신문은 일본 건설 및 엔지니어링 신문과 협력을 계속합니다. 이미지 3 — 건설신문 편집장은 지난 10년간 두 신문의 협력 발전에 기여한 공로로 일본 건설엔지니어링신문으로부터 표창을 받았습니다.

양측은 일본과 베트남 기업이 파트너를 찾는 데 있어 다리 역할을 할 것입니다. 특히, 건설신문은 일본 기업이 베트남에서 건설 산업과 관련된 사업 기회를 모색하도록 지원할 것입니다. 이에 따라 일본건설기술신문은 베트남 기업이 요구 사항에 맞춰 적합한 과학기술을 찾을 수 있도록 지원할 것입니다.

건설부의 승인에 따라, 건설신문과 일본건설엔지니어링신문은 건설산업 관련 분야에서 베트남 내 일본 기업의 첨단 과학기술을 홍보하는 행사 및 세미나를 공동으로 개최합니다. 건설신문은 특정 이벤트에 적합한 참가자를 연결해 드립니다.

건설신문은 일본 건설 및 엔지니어링 신문과 협력을 계속합니다. 이미지 4

건설신문과 일본 건설엔지니어링뉴스신문의 영향력을 더욱 확대하기 위해서는 영어에 더 많은 관심을 기울여야 합니다. Japan Construction and Engineering News는 Construction Newspaper에 게시할 더 많은 정보와 기사를 제공할 것입니다. Construction Newspaper는 또한 국제 독자를 유치하기 위해 Construction Electronic Newspaper에 게시할 더 적합한 뉴스와 기사를 쓰고 번역할 것입니다.

두 언론사 소속 기자와 언론인들이 근무환경을 더 잘 이해하고 전문적인 지식을 교환할 수 있는 여건을 마련하기 위해 각 기관은 연 2회, 한 번에 4~6명의 직원을 교환할 예정입니다.