"혼 빌리지, 호 삼촌을 환영합니다": 추억의 흐름 속 이야기

역사책에 기록되지는 않지만, 글을 통해, 기억을 통해, 단순하면서도 가슴 뭉클한 구절을 통해 전해지는 이야기들이 있습니다.

호 아저씨가 바베 산과 숲 속의 작은 마을인 혼 마을을 방문했던 날의 이야기는 그러한 추억 중 하나입니다. 그것은 단지 간단한 점심 식사이자 잠깐의 휴식이었지만, 그 해에 그가 보여준 모습과 친절한 조언은 많은 세대의 자랑이 되었습니다. 시인 두옹 카우 르엉은 어린 시절의 추억을 바탕으로 이중어로 쓴 시 '란 투옌 반 혼 랩 박호'를 썼습니다. 이 시는 사랑으로 가득 찬 이야기이며, 호 삼촌을 사랑하고, 고향을 사랑하고, 모국어를 사랑하는 박칸 사람들의 자랑스러운 추억입니다.

이 이야기는 70여 년 전, 호치민 삼촌과 혁명 간부들이 팍보, 카오방에서 탄트라오, 뚜옌꽝까지 가서 프랑스 식민주의에 맞서는 혁명 기반을 건설하는 과정을 담고 있습니다. 일행은 바베구, 반짝읍, 혼마을에서 점심을 먹으러 잠시 들렀습니다.

첫 구절부터 "푸른 논"이 있는 평화롭고 조용한 시골 풍경이 등장합니다. "새들이 즐겁게 노래하는 산과 숲"은 독자를 단순하면서도 인간적인 이야기 속으로 안내합니다. 시인 두옹 카우 르엉은 호치민 삼촌을 화려한 말로 묘사하지 않고, 그 이미지 자체가 말하게 했습니다.

“노인이 나타나다

갈색 옷을 입으세요

민첩한 걸음걸이

낡은 모자를 쓴 머리

대나무 막대기에 기대어 있는 손

무릎 길이 바지

발에서 발목까지

모기와 거머리를 쫓아내는 라임…

각 구절마다 풍부한 멜로디와 이미지가 담겨 있으며, 호 아저씨가 반혼을 방문하는 이야기가 열정적이고 진실하며 의미 있게 점차 전개됩니다. 시인 두옹 카우 르엉의 단순하고 소박한 시는 독자의 마음에 사랑하는 호치민 삼촌에 대한 깊은 애정을 남겼습니다. 호 삼촌의 단순하면서도 매우 고귀한 행위는 앞으로도 여러 세대가 배우고 따라야 할 빛나는 모범이 될 것입니다. 이야기의 끝에서 다음과 같이 말합니다.

호 삼촌의 조언

아직도 지금까지

봄처럼 시원한 바람…

아이들의 마음 속에 밝은 빛을.

시인 두옹 카우 르엉은 이렇게 말했습니다. "이 작은 책을 통해 독자들이 호치민 삼촌의 성격과 프랑스 식민지 지배에 맞선 우리나라의 힘겹고도 자랑스러운 저항의 여정을 더 잘 이해하게 되기를 바랍니다." 호 아저씨의 혁명 여정에서 발자취를 남긴 장소와 혼 마을에 대해 자세히 알아보세요. 그 덕분에 저는 호 삼촌을 더욱 사랑하게 되었고, 제 고향 박깐의 혁명 전통에 대한 자부심도 더욱 커졌습니다.

이 책은 의미 있는 내용과 더불어 예술가 Tran Ngoc Kien의 독특한 삽화로 독자, 특히 어린이들의 마음을 사로잡습니다. 생생하고 매력적인 그림은 독자에게 메시지를 전달하는 데 도움이 됩니다. 더 구체적으로, 타이어와 베트남어 가사가 담긴 이중 언어 시는 타이족의 전통 민속 문화에 대한 귀중한 자료이기도 합니다.

시 "반혼랍박호의 숨겨진 이야기"는 단순한 문학작품이 아니라, 추억의 흐름이기도 하며, 우리에게 호 아저씨의 빛나는 모범과 작은 마을 사람들의 마음을 일깨워줍니다. 거기에서 모든 단어, 모든 삽화에는 박깐 지방의 타이족의 문화적 정체성을 보존하려는 자부심과 열망이 빛납니다.

빅 푸옹

출처: https://baobackan.vn/ban-hon-don-bac-ho-chuyen-ke-tu-dong-suoi-ky-uc-post70384.html