독립궁에 진입하는 탱크 사진 속 50년과 미지의 세계

1975년 4월 30일, 저널리스트 트란 마이 흐엉이 독립궁에 들어가는 탱크의 모습을 담은 사진은 몇 개의 남아 있던 필름 롤을 하이아우 카메라로 찍은 것입니다. 그것은 그의 저널리스트 경력에서 가장 아름다운 역사적 순간이었습니다. 50년도 더 된 그 사진에는 아직도 풀리지 않은 미스터리가 담겨 있습니다.

Báo Thanh Hóa•13/04/2025

역사적인 순간

그 역사적인 순간, 전 베트남 통신사 사장이자 전문 기자였던 쩐 마이 흐엉 기자는 846호 전차가 독립궁의 중문으로 들어가는 모습을 기록했습니다.

흐엉 씨는 국가통일 50주년을 기념하기 위해 호치민 시로 출장을 갔을 때, 반세기 전에 찍은 사진 한 장의 이야기를 감정에 젖어 회상했습니다.

독립궁에 진입하는 탱크 사진 속 50년과 미지의 세계

1975년 4월 30일, 저널리스트 Tran Mai Huong이 촬영한 846호 전차가 독립궁에 진입하는 모습

1975년 4월 30일 아침, 그는 그 무리를 따라 시내 중심가 깊숙이 들어갔다. 그는 궁전에 도착하기 전에도 양측이 투득에서 여전히 싸우고 있었다고 회상했습니다. 기자들의 행렬은 총알을 피하기 위해 비켜서야 했다. 그는 "빨리 가지 않으면 제시간에 도착할 수 없고, 멈추는 것도 매우 위험하다"고 말했다.

기자 트란 마이 흐엉은 궁전으로 가는 길에 길 양쪽에서 자신을 환영하는 사람들의 모습을 사진으로 기록하게 되었습니다.

작은 필름 롤에서 찍은 7장의 사진 중 4장이 그 기억에 남는 순간을 포착했습니다.

그는 아직도 아이들이 호송 차량에 오르고, 사람들이 오토바이를 타고 따라가며 음악가 반차오의 "하노이로 행진"이라는 노래를 큰 소리로 부르는 모습을 기억합니다.

그는 궁전 문에 도착하자마자 재빨리 차에서 내려 동료들과 함께 돌아왔습니다. 그 전에는 탱크가 들어왔습니다.

그는 자연스러운 반사작용으로 카메라를 들어 네 번째 탱크의 사진을 찍었습니다.

"공간적으로는 독립궁의 문을 통과했고, 시간적으로는 위에서 내려오는 빛이 대포 포신을 비추며 반으로 갈라지는 것을 볼 수 있었습니다. 그때는 정오였습니다. 만약 오후였다면 이런 빛은 없었을 겁니다. 차량에는 203여단 병력 외에도 304사단 보병 2명이 탑승해 있었습니다."라고 마이 흐엉 기자는 당시 상황을 회상했습니다.

셔터를 누르는 순간, 기자 트란 마이 흐엉은 그것이 지속적인 역사적 의미를 지닌 사진이 될 것이라고는 생각하지 않았지만, 그저 아름다운 순간이라고 생각했습니다. 그 후 필름 롤은 비엔호아로 보내진 후 하노이로 비행기로 운반되었습니다.

"누구도 사진이 어떻게 생겼는지 단번에 알아채기 어렵습니다. 저는 제 사진이 어떤지 모릅니다. 캠페인을 마치고 돌아온 후 신문에 사진이 실린 것을 봤거든요. 그때는 사진 촬영을 막 끝내고 필름 롤을 하노이로 보냈는데, 그곳에서 현상해서 사용했습니다." 흐엉 씨가 말했다.

독립궁에 진입하는 탱크 사진 속 50년과 미지의 세계

저널리스트 Tran Mai Huong

50년 전 그 순간을 회상하며, 저널리스트 트란 마이 흐엉은 아직도 그것이 자신의 저널리스트 경력에서 가장 아름다운 추억이라고 여긴다.

1975년 4월 30일은 언론의 군사 집회가 열린 날이기도 했는데, 그 역사적인 순간에 언론은 그 사명을 잘 수행했다고 할 수 있다.

저널리스트 트란 마이 흐엉은 "사람들은 역사 속에는 하루가 20년씩 흘러가는 날이 있다고 말하는데, 1975년은 정확히 그런 해였다"고 말했다.

두 명의 보병을 찾아 떠나는 여정

그 해 독립궁에 들어가는 846호 전차 사진에는 전차병의 모습뿐만 아니라 보병 2명의 모습도 담겨 있습니다. 하지만 지금까지 이 두 군인에 대한 정보는 여전히 미스터리로 남아 있습니다.

순교자 가족과 베트남 영웅 어머니들을 위해 무료로 사진을 편집하고 복원하는 일을 전문으로 하는 단체인 스카이라인 그룹의 리더인 풍꽝중 씨는 국방 텔레비전 채널에서 이 역사적인 사진을 복원해 달라는 요청을 받았으며, 두 보병에 대한 정보를 보다 편리하게 찾을 수 있기를 바란다고 말했습니다.

이는 많은 사람들의 바람이기도 한데, 50년이 지난 지금도 두 군인의 신원은 아직 확인되지 않았습니다.

"이것은 아마도 오랫동안 기다려 왔지만 전차 앞에 앉아 있는 두 동지를 찾지 못한 참전 용사들의 걱정일 것입니다. 두 동지는 서로 다른 부대 출신인데 말이죠. 한 쪽은 기갑전차, 다른 쪽은 보병전차였습니다. 이는 참전 용사들이 오랫동안 걱정해 온 문제입니다. 그 과정에서 저는 많은 격려와 지지를 받았는데, 그날 전차 운전병도 그분께 도움을 받았습니다. 그 분은 지금도 매일 문자로 상황을 문의해 주십니다."라고 Trung 씨는 말했습니다.

독립궁에 진입하는 탱크 사진 속 50년과 미지의 세계