ពីប្រទេសជឿនលឿន «ធ្លាក់ចុះយ៉ាងឆាប់រហ័ស» ទៅជាវណ្ណៈកណ្តាល តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះសេដ្ឋកិច្ចអ៊ីតាលី?

អត្ថបទរបស់អ្នកនិពន្ធ Federico Fubini ដែលបានបោះពុម្ពនៅលើគេហទំព័រ Corriere della Sera (អ៊ីតាលី) និយាយអំពីស្ថានភាពនៅទ្រឹងនៃសេដ្ឋកិច្ចអ៊ីតាលីក្នុងរយៈពេល 30 ឆ្នាំកន្លងមក ហើយវាយតម្លៃការរំពឹងទុកសម្រាប់ពេលខាងមុខ។

ក្នុងអំឡុងសន្និសីទសារព័ត៌មានរយៈពេល 190 នាទីនៅដើមឆ្នាំ 2024 នាយករដ្ឋមន្ត្រីអ៊ីតាលី Giorgia Meloni មិនបានលើកឡើងចំនួនតែមួយទេ។ ក្នុងនាមជាប្រមុខនៃសេដ្ឋកិច្ចដែលមានតម្លៃ 2 ពាន់ពាន់លានអឺរ៉ូ (2.186 ពាន់ពាន់លានដុល្លារ) និងការនាំចេញ 600 ពាន់លានអឺរ៉ូ ភាពស្ងៀមស្ងាត់របស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Meloni គឺជាសញ្ញាសួរដែលត្រូវការការពន្យល់។

Từ quốc gia tiên tiến 'tụt dốc không phanh' xuống hạng trung bình, điều gì đang xảy ra với nền kinh tế Italy?

នាយករដ្ឋមន្ត្រីអ៊ីតាលី Giorgia Meloni នៅក្នុងសន្និសីទកាសែតនៅដើមឆ្នាំ 2024 ថ្ងៃទី 4 ខែមករាក្នុងទីក្រុង Rome។ (ប្រភព៖ AP)

រសាត់

ជាដំបូង ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងលេខដែលនាយករដ្ឋមន្ត្រី Meloni មិនបានដកស្រង់។ តាមពិតទៅ នាងមិនបាននិយាយពីស្លាយច្បាស់លាស់នៃសេដ្ឋកិច្ចអ៊ីតាលី ពីកម្រិតខ្ពស់ទៅស្ថានភាពចំណូលមធ្យម និងកាន់តែមានភាពស្រពិចស្រពិលនៅក្នុងរូបភាពសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក។ នេះគឺជាការពិតដែលកំពុងកើតឡើង ទោះបីជាមានអាជីវកម្មដែលមានថាមពលរាប់ពាន់ និងអ្នកជំនាញដែលមានទេពកោសល្យរាប់លាននាក់ដែលកំពុងប្រតិបត្តិការនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីក៏ដោយ។

លោកស្រី Meloni មិនអាចនិយាយបានថាចំណែកនៃសេដ្ឋកិច្ចអ៊ីតាលីនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប (EU) បច្ចុប្បន្នបានធ្លាក់ចុះ 26% ក្នុងរយៈពេល 1995-2023 (ពី 17.2% ទៅ 12.7%) ។ ផងដែរក្នុងអំឡុងពេលនេះចំណែកនៃសេដ្ឋកិច្ចអ៊ីតាលីនៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចអឺរ៉ូបានធ្លាក់ចុះពីប្រហែល 20% កាលពី 30 ឆ្នាំមុនមក 15% នៅថ្ងៃនេះ។

អ្នកសេដ្ឋកិច្ចខ្លះអាចប្រកែកថាការធ្លាក់ចុះនៃចំណែកបែបនេះគឺដោយសារតែកំណើនសេដ្ឋកិច្ចថ្មីនៅអឺរ៉ុបកណ្តាល និងខាងកើត។ ប៉ុន្តែទឡ្ហីករណ៍នោះមិនគួរឱ្យជឿទេនៅពេលប្រៀបធៀបអ៊ីតាលីជាមួយបារាំង៖ ចំណែកនៃសេដ្ឋកិច្ចបារាំងនៅក្នុងតំបន់អឺរ៉ូស្ទើរតែមិនផ្លាស់ប្តូរចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1995 ខណៈពេលដែលចំណែកនៃសេដ្ឋកិច្ចអ៊ីតាលីបានធ្លាក់ចុះ ហើយពិតជាបានបាត់បង់ជំហររបស់ខ្លួនយ៉ាងខ្លាំង (យោងតាមមូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់គណៈកម្មការអឺរ៉ុប) ។

ជាងនេះទៅទៀត នាយករដ្ឋមន្ត្រី Meloni មិនអាចនិយាយបានថា ការប្រៀបធៀបនៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុបគឺពិបាកពេកសម្រាប់អ៊ីតាលី។ ជាឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើយើងប្រៀបធៀប EU ទាំងមូលនៃរដ្ឋសមាជិកចំនួន 27 ជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក ប្លុកនេះក៏បាត់បង់ដីផងដែរ។ បើគិតជាប្រាក់ដុល្លារអាមេរិក ក្នុងឆ្នាំ 1996 សេដ្ឋកិច្ចសហភាពអឺរ៉ុប និងសហរដ្ឋអាមេរិកមានទំហំប្រហាក់ប្រហែលគ្នា ជាមួយនឹង GDP ប្រហែល 8 ពាន់ពាន់លានដុល្លារ។

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាមានកំណើនខ្លាំងនៅក្នុងប្រទេសកំពុងរីកចម្រើននៅអឺរ៉ុបកណ្តាល និងខាងកើតក៏ដោយ សេដ្ឋកិច្ចអាមេរិកនៅឆ្នាំ 2022 មានទំហំធំជាង 52% របស់សហភាពអឺរ៉ុប គម្លាតជិត 10 ពាន់ពាន់លានដុល្លារដែលអាចនឹងពង្រីកបន្ថែមទៀតនៅឆ្នាំ 2023 ។

នៅពេលដែលសកលភាវូបនីយកម្មបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1980 ផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបសម្រាប់មនុស្សម្នាក់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកគឺស្មើនឹងមធ្យមភាគនៃប្រទេសចំនួន 27 នៃសហភាពអឺរ៉ុប (ទោះបីជាប្រាក់ចំណូលនៅក្នុងរដ្ឋជាសមាជិកប្លុកភាគខាងកើតនៅតែមានកម្រិតទាបក៏ដោយ)។

នៅឆ្នាំ 2022 ប្រាក់ចំណូលជាមធ្យមសម្រាប់មនុស្សម្នាក់នៅសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងឡើងដល់ 76,300 ដុល្លារ ខណៈដែលប្រាក់ចំណូលជាមធ្យមនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុបនឹងឈានដល់ត្រឹមតែ 37,400 ដុល្លារប៉ុណ្ណោះ ពោលគឺតិចជាងពាក់កណ្តាលនៃសហរដ្ឋអាមេរិក បើទោះបីជាមានការងើបឡើងវិញយ៉ាងខ្លាំងនៃរដ្ឋសមាជិកនៅអឺរ៉ុបខាងកើតដូចជាអេស្តូនី និងស្លូវេនីក៏ដោយ។ ភាពខុសគ្នានេះបានកើនឡើងជាពិសេសចាប់តាំងពីវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកឆ្នាំ 2008 ដែលជាការរំខានដ៏ធំជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេល 30 ឆ្នាំនៃសកលភាវូបនីយកម្ម (យោងតាមទិន្នន័យរបស់ធនាគារពិភពលោក)។

សរុបមក អ៊ីតាលីកំពុងបាត់បង់ដីនៅក្នុងតំបន់សេដ្ឋកិច្ចដែលធ្លាក់ចុះយ៉ាងឆាប់រហ័ស ទាក់ទងទៅនឹងកម្រិតផលិតកម្ម និងបច្ចេកវិទ្យារបស់ពិភពលោក។ អ៊ីតាលីកំពុងធ្លាក់ពីក្រោយក្រុមប្រទេសដែលមានការយឺតយ៉ាវរួចទៅហើយ។ ជាលទ្ធផល អត្រាកំណើនក្នុងតំបន់បានធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងបើធៀបនឹងនិន្នាការពិភពលោក។

ក្នុងឆ្នាំ 1992 ប្រាក់ចំណូលសម្រាប់មនុស្សម្នាក់នៅសហរដ្ឋអាមេរិកគឺខ្ពស់ជាងតែ 9% នៃអ៊ីតាលីគិតជាដុល្លារអាមេរិកបច្ចុប្បន្ន។ នៅឆ្នាំ 2022 សមិទ្ធិផលនេះនៅសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងកើនឡើងទ្វេដងនៅអ៊ីតាលី (76,000 ដុល្លារធៀបនឹង 34,000 ដុល្លារ) ។ វាអាចចាត់ទុកថាមិនត្រឹមត្រូវក្នុងការដកស្រង់ភាពខុសគ្នានោះនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌ USD បច្ចុប្បន្ន ហើយយកទៅក្នុងគណនីការប្រែប្រួលនៃអត្រាប្តូរប្រាក់ និងកម្លាំងទិញ ប៉ុន្តែប្រសិនបើការរំលោះនេះត្រូវបានយកមកពិចារណាទាំងស្រុងនោះ វានៅតែមិនមានភាពខុសគ្នាច្រើនទេ។

ហើយអនាគតគឺមិនច្បាស់លាស់

ផងដែរនៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មាននៅដើមឆ្នាំ 2024 អ្នកស្រី Meloni មានលេខផ្សេងទៀតដែលនាងពិតជាមិនចង់និយាយអំពី។ ជាឧទាហរណ៍ តួរលេខបង្ហាញពីរបៀបបិទសេដ្ឋកិច្ចអ៊ីតាលីចំពោះពិភពលោក។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងទំហំសេដ្ឋកិច្ចបច្ចុប្បន្នរបស់ខ្លួន ពីឆ្នាំ 2005 ដល់ឆ្នាំ 2022 ប្រទេសអ៊ីតាលីគួរតែទទួលបានការវិនិយោគផ្ទាល់ពីបរទេស (FDI) សរុបចំនួន 120 ពាន់លានដុល្លារ ដែលផ្តល់ទម្ងន់សេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួនស្មើនឹងប្រទេសបារាំង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ នឹងមានទឹកប្រាក់បន្ថែមចំនួន 600 ពាន់លានអឺរ៉ូ ប្រសិនបើប្រទេសអ៊ីតាលីមានការវិនិយោគបរទេសស្មើនឹងមធ្យមភាគរបស់ EU ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2005 (តែងតែចាត់ទុកថាជាសមាមាត្រនៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប)។

សម្រាប់ការវិនិយោគផ្ទាល់ពីបរទេស អ៊ីតាលីសម្រេចបានត្រឹមតែ 27% នៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2005 គឺទាបជាង 40% របស់បារាំង 48% របស់អាល្លឺម៉ង់ និង 60% របស់អេស្ប៉ាញ។

ទំនាក់ទំនងផលិតកម្មរបស់ប្រទេសអ៊ីតាលីជាមួយប្រទេសដទៃទៀតនៃពិភពលោកមានការអភិវឌ្ឍន៍តិចជាងប្រទេសដែលមានសេដ្ឋកិច្ចជឿនលឿន។ វានាំចូលទុនតិច ចំនេះដឹង ជំនាញ ដំណើរការបច្ចេកវិជ្ជា ហើយក៏មានការច្នៃប្រឌិតតិចផងដែរ។ ប្រទេសអ៊ីតាលីមិនសូវមានវត្តមាននៅក្នុងសង្វាក់ផលិតកម្មស្មុគស្មាញ អង្គការក្រៅព្រំដែនរបស់ខ្លួន។

ទាំងអស់នេះបានកំណត់សមត្ថភាពរបស់អ៊ីតាលី។ ទោះបីជាករណីបុគ្គលជាច្រើនផ្ទុយពីនេះក៏ដោយ ដោយសារប្រទេសអ៊ីតាលីកំពុងធ្លាក់ចុះយ៉ាងច្បាស់ (យោងតាមទិន្នន័យពីអង្គការសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច - OECD)។

ប្រទេសអ៊ីតាលីកំពុងបាត់បង់ដីនៅក្នុងតំបន់សេដ្ឋកិច្ចដែលខ្លួនវាបាត់បង់ដីយ៉ាងឆាប់រហ័សទាក់ទងទៅនឹងសមត្ថភាពផលិត និងបច្ចេកវិទ្យារបស់ពិភពលោក។ (ប្រភព៖ Reuters)

ម៉្យាងវិញទៀតការវិភាគដោយមជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវ Confindustria ក៏បង្ហាញផងដែរថានិន្នាការ FDI ក្នុងឆ្នាំ 2023 ដែលបានកត់ត្រាលទ្ធផលវិជ្ជមានកាន់តែច្រើននៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកបានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីនិងអឺរ៉ុបបើប្រៀបធៀបទៅនឹងឆ្នាំ 2022 ។

វាជារឿងហួសហេតុពេកដែលលោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី Meloni លើកឡើងពីបញ្ហាទាំងនេះក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានថ្មីៗនេះ។ សន្និសីទសារព័ត៌មានរបស់មេដឹកនាំរដ្ឋាភិបាលមិនមែនជាព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មាន ឬសិក្ខាសាលាទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មនុស្សម្នាក់អាចរំពឹងថានឹងមានជំហរច្បាស់លាស់ជាងនេះលើបញ្ហាជាតិដ៏សំខាន់នេះពីនាយករដ្ឋមន្ត្រីស្ត្រីវ័យក្មេងម្នាក់ដែលចាប់អារម្មណ៍លើអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងពិភពលោក និងគ្រប់គ្រងរដ្ឋាភិបាលដែលទំនងជាយូរអង្វែង។

(យោងទៅតាម Corriere della Sera)

ប្រភព