ការតាំងពិព័រណ៌អតីតកាល "គំនូរជោគវាសនា និងការជួប" ក្នុងការចងចាំរបស់វិចិត្រករ Tran Phuc Duyen

SGGPO ០៧/១៥/២០២៣ ១៦:១៧

ដើម្បីអបអរសាទរខួបលើកទី 100 នៃកំណើតរបស់វិចិត្រករ Tran Phuc Duyen (1923-1993) Pham Le Collection រួមសហការជាមួយគ្រួសារវិចិត្រករ និងសារមន្ទីរសិល្បៈ Quang San បានរៀបចំការតាំងពិពណ៌បេតិកភណ្ឌសិល្បៈ "គំនូរ និងជួប៖ Tran Phuc Duyen"។

ការងារនឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងពិព័រណ៍។

ការតាំងពិព័រណ៍នឹងប្រព្រឹត្តទៅចាប់ពីថ្ងៃទី ២២ ខែកក្កដា ដល់ថ្ងៃទី ៦ ខែសីហា នៅសារមន្ទីរសិល្បៈ Quang San (189B/3 Nguyen Van Huong, Thao Dien Ward, ទីក្រុង Thu Duc)។

“Hoa Duyen Tuong Ngo” បង្ហាញស្នាដៃតំណាងជិត ១៥០ នៃអាជីពច្នៃប្រឌិតរបស់វិចិត្រករដ៏ល្បីល្បាញ Tran Phuc Duyen ចាប់តាំងពីគាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាថ្នាក់ទី ១៦ នៃមហាវិទ្យាល័យវិចិត្រសិល្បៈឥណ្ឌូចិន (១៩៤២-១៩៤៥) បើកសិក្ខាសាលានៅ ទីក្រុងហាណូយ (១៩៤៨-១៩៥៤) រហូតដល់គាត់បានទៅប្រទេសបារាំង (១៩៦៥)។ (1968-1993) ហើយបានស្លាប់នៅទីនោះ។

ពេញមួយអាជីពរបស់គាត់ លោក Tran Phuc Duyen មានការតាំងពិពណ៌ធំ និងតូចជាង 20 នៅវៀតណាម និងអឺរ៉ុប ប៉ុន្តែនេះគឺជាការតាំងពិពណ៌ជាសកល ដោយស្នាដៃរបស់គាត់ភាគច្រើនត្រូវបានណែនាំដល់សាធារណជនជាលើកដំបូងក្នុងប្រទេស ដោយមានសម្ភារជាច្រើនដូចជា៖ ម្រ័ក្សណ៍ខ្មុក សូត្រ ចម្លាក់ឈើ និងគំនូរព្រាង...

ទស្សនិកជនទស្សនាស្នាដៃមួយចំនួនមុនថ្ងៃបើកសម្ពោធជាផ្លូវការ។

កន្លែងតាំងពិព័រណ៍នេះមាន 2 ជាន់ដែលមានផ្ទៃដីសរុបប្រហែល ^{600 ម 2} ដែលបង្ហាញស្នាដៃតាមក្រុមប្រធានបទសំខាន់ៗ៖ ជីវិត ទេសភាព ជីវិតនៅតែ និងទេសភាពខ្នាតតូច ទឹកថ្នាំ និងហ្សេន គំនូរអរូបី និងពរជ័យ។

បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់វិចិត្រករ Tran Phuc Duyen ស្នាដៃ ឯកសារ និងសៀវភៅទាំងអស់របស់គាត់ត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងឃ្លាំងមួយនៅជាយក្រុង Bern ប្រទេសស្វីស។ អស់រយៈពេល 20 ឆ្នាំ បេតិកភណ្ឌនេះបានស្ងប់ស្ងាត់រហូតដល់ឆ្នាំ 2018 នៅពេលដែលវាត្រូវ បានរកឃើញ ដោយចៃដន្យដោយអ្នកប្រមូលទិញពីរនាក់ Pham Quoc Dat និង Le Quang Vinh ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា Pham Le Collection។ ពីទីនេះបានចាប់ផ្តើមដំណើរប្រមូលផ្ដុំឯករាជ្យនៃ Pham Le Collection ពួកគេបានចំណាយកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជាច្រើនដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីសិល្បករ ជួបជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់នៅប្រទេសបារាំង និងវៀតណាម។ ពីទីនោះ ការត្រលប់មកផ្ទះវិញដោយវេទមន្តសម្រាប់ស្នាដៃសិល្បៈរបស់សិល្បករចុងបានចាប់ផ្តើម។

ការងារនឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងពិព័រណ៍។

“កាលនៅក្មេងឆ្ងាយផ្ទះ យើងពិតជារំជួលចិត្តនៅពេលយើងឈរនៅមុខស្នាដៃរបស់គាត់ដែលពោរពេញដោយក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមាតុភូមិយើង។ ក្រឡេកមើលផ្ទាំងគំនូរដែលគ្របដណ្ដប់ដោយធូលីដីយូរៗម្តង បើកផ្ទាំងគំនូរដែលបានទុកជាបណ្តើរៗ ហើយត្រឡប់តាមសៀវភៅកត់ត្រារបស់គាត់ យើងស្ងាត់ស្ងៀមសន្យាថានឹងនាំគាត់ត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញឆាប់ៗ។ យើងជឿថាអ្នកស្រលាញ់សិល្បៈ និងសម្រស់នៅវៀតណាមនឹងបានស្វាគមន៍គាត់ច្រើនឆ្នាំ។ វាលស្រែដែលពោរពេញដោយផ្កានៅ Ha Tay សរសើរឆ្នេរសមុទ្រ Ha Long ជាកន្លែងដែលគាត់និងមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ធ្លាប់ទៅជាមួយគ្នាដើម្បីប្រមូលគំរូសម្រាប់ការងាររបស់ពួកគេ ជ្រមុជខ្លួនក្នុងរាត្រីពន្លឺព្រះច័ន្ទដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ និងសំខាន់បំផុតដើម្បីត្រលប់ទៅមាតុភូមិជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់” - Pham Le ចែករំលែក។ នោះក៏ជាហេតុផលដែលអ្នកប្រមូលទិញរូបនេះសម្រេចចិត្តចែករំលែកការប្រមូលផ្ដុំស្ទើរតែពេញលេញនៃព្រឹត្តិការណ៍ច្នៃប្រឌិតសំខាន់ៗរបស់វិចិត្រករ Tran Phuc Duyen ទៅកាន់សាធារណៈជន។

ការងារនឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងពិព័រណ៍។

វិចិត្រករ Tran Phuc Duyen ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ជំនាន់ចុងក្រោយនៃមហាវិទ្យាល័យវិចិត្រសិល្បៈឥណ្ឌូចិន រួមទាំងវិចិត្រករឥណ្ឌូចិនដែលកំពុងរស់នៅ និងធ្វើការនៅអឺរ៉ុប (រួមទាំង៖ Le Pho, Vu Cao Dam, Mai Thu, Le Thi Luu, Pham Thuc Chuong, Vo Lang, Tran Phuc Duyen, Pham Tang...) ប៉ុន្តែមានតែលោក Tran Phuc Duyen ប៉ុណ្ណោះដែលជ្រើសរើសសម្ភារៈសម្រាប់គូររូបជាវត្ថុសំខាន់។

អ្នករៀបចំការតាំងពិព័រណ៌ Ace Le បានចែករំលែកថា៖ “Tran Phuc Duyen គឺជាវិចិត្រករម្រ័ក្សណ៍ខ្មុកដ៏សំខាន់បំផុតម្នាក់ដែលបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីមហាវិទ្យាល័យវិចិត្រសិល្បៈឥណ្ឌូចិន។ គាត់គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលលាយបញ្ចូលទាំងគំនូរសិក្សាបស្ចិមប្រទេស និងគំនូរទឹកថ្នាំអក្សរបូព៌ាយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ហើយដាក់តាំងលើគំនូរខ្មុកវៀតណាម។ បន្ទាប់ពីកន្លះសតវត្សនៃការសិក្សា និងការអនុវត្តប្រកបដោយភាពឧស្សាហ៍ព្យាយាម វិចិត្រកររូបនេះបានកែប្រែទម្រង់អក្សរតូចតាច។ ដូច្នេះហើយបានលើកកម្ពស់ការសម្ដែងរបស់ម្រ័ក្សណ៍វៀតណាមឲ្យស្មើនឹងគំនូរប្រេងលោកខាងលិច»។

ប្រភព