នាយករដ្ឋមន្ត្រីវៀតណាម និងសិង្ហបុរី និងភរិយាបានសន្ទនាគ្នា និងទទួលទានអាហារថ្ងៃត្រង់ជាមួយនិស្សិតនៃសាកលវិទ្យាល័យជាតិហាណូយ។

នៅព្រឹកថ្ងៃទី 29 ខែសីហា នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh និងភរិយា រួមជាមួយនឹងនាយករដ្ឋមន្ត្រីសិង្ហបុរី Lee Hsien Loong និងភរិយា បានទៅទស្សនាសាកលវិទ្យាល័យជាតិហាណូយ ជួប ប្រាស្រ័យទាក់ទង និងទទួលទានអាហារថ្ងៃត្រង់ជាមួយនិស្សិត។

Thủ tướng Việt Nam, Singapore và hai Phu nhân giao lưu, cùng ăn trưa với sinh viên Đại học Quốc gia Hà Nội

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh នាយករដ្ឋមន្ត្រី Lee Hsien Loong និងភរិយាបានថតរូបអនុស្សាវរីយ៍ជាមួយនិស្សិតនៃសាកលវិទ្យាល័យជាតិហាណូយ។ (រូបថត៖ ង្វៀន ហុង)

នៅក្នុងជំនួបនេះ និស្សិតនៃសាកលវិទ្យាល័យជាតិហាណូយបានសម្តែងចំណាប់អារម្មណ៍ចំពោះទំនាក់ទំនងវៀតណាម - សិង្ហបុរី ជាពិសេសគឺសេដ្ឋកិច្ចឌីជីថល - ភាពជាដៃគូសេដ្ឋកិច្ចបៃតងរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ មេរៀនរបស់សិង្ហបុរី បទពិសោធន៍អភិវឌ្ឍន៍ គោលនយោបាយស្តីពីការអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍។ មាគ៌ានៃការរៀនសូត្រ និងការបណ្តុះបណ្តាលឆ្ពោះទៅរកភាពជោគជ័យសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ៗ; គោលនយោបាយជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងសាកលវិទ្យាល័យសិង្ហបុរី និងវៀតណាម ជាពិសេសលើផ្នែកមួយចំនួននៃការស្រាវជ្រាវ ការច្នៃប្រឌិត និងបញ្ញាសិប្បនិម្មិត។ ការរំពឹងទុករបស់អ្នកដឹកនាំជំនាន់ក្មេង... និងបានសួរសំណួរជាច្រើនដល់នាយករដ្ឋមន្ត្រីទាំងពីរ។

នាយកសាកលវិទ្យាល័យជាតិហាណូយបានទទួលស្វាគមន៍នាយករដ្ឋមន្ត្រីទាំងពីរនិងភរិយាដែលមកទស្សនាសាលា។ (រូបថត៖ ង្វៀន ហុង)

សំណួររបស់និស្សិតត្រូវបានចែករំលែក និងឆ្លើយដោយស្មោះត្រង់ដោយនាយករដ្ឋមន្ត្រីទាំងពីរ។ ទាក់ទិននឹងការរំពឹងទុករបស់សិស្សានុសិស្ស និងយុវជន នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានសង្កត់ធ្ងន់ថា ប្រជាជនវៀតណាមគឺជាប្រជាជាតិដ៏វិសេសវិសាល និងបានឆ្លងកាត់ការលំបាក និងបញ្ហាប្រឈមជាច្រើន ដោយមានការរួមវិភាគទាន និងការលះបង់ជាច្រើនពីជំនាន់ជាច្រើន ដូច្នេះថា “ប្រទេសយើងមិនដែលមានមូលដ្ឋានគ្រឹះ សក្តានុពល មុខតំណែង និងកិត្យានុភាពអន្តរជាតិដូចសព្វថ្ងៃនេះ”។

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh និងនាយករដ្ឋមន្ត្រី Lee Hsien Loong បានចែករំលែក និងឆ្លើយសំណួរសិស្សដោយស្មោះត្រង់។ (រូបថត៖ ង្វៀន ហុង)

ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលសង្ឃឹមថា សិស្សានុសិស្សនឹងចំណាយពេលវេលាបន្ថែមទៀតក្នុងការស្រាវជ្រាវ សិក្សា ប្រមូលបទពិសោធន៍ បណ្តុះបណ្តាលកាយសម្បទា និងបណ្តុះសីលធម៌ ដើម្បីបំពេញការងារឱ្យបានល្អនាពេលអនាគត រួមចំណែកក្នុងបុព្វហេតុកសាង និងអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសជាតិ ហើយទន្ទឹមនឹងនោះ រួមចំណែកដល់សន្តិភាព ស្ថិរភាព កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការអភិវឌ្ឍន៍លើពិភពលោក។

នាយករដ្ឋមន្ត្រីសិង្ហបុរីបានចែករំលែកថា ធនធានបានមកពីការគិត ការលើកទឹកចិត្តបានមកពីការច្នៃប្រឌិត ការច្នៃប្រឌិត និងសហគ្រិនភាពបានមកពីវប្បធម៌ និងកម្លាំងបានមកពីប្រជាជន។

លោក Lee Hsien Loong បាននិយាយថា លោកបានទៅទស្សនាប្រទេសវៀតណាមជាច្រើនដង និងបានឃើញការច្នៃប្រឌិតឥតឈប់ឈរ។ គាត់ចាប់អារម្មណ៍នឹងយុវជនដែលមានថាមពល និងស្វាហាប់។ “នេះគឺជាមូលដ្ឋានមួយក្នុងចំណោមមូលដ្ឋានសម្រាប់ជំនឿលើការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏រឹងមាំនាពេលអនាគតរបស់វៀតណាម ក៏ដូចជាទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរ។

សិស្សានុសិស្សតែងតែមានគំនិតច្នៃប្រឌិតជាច្រើន ហើយយើងទន្ទឹងរង់ចាំធ្វើការជាមួយអ្នក ដើម្បីធ្វើឱ្យពិភពលោកក្លាយជាកន្លែងប្រសើរជាងមុន" នាយករដ្ឋមន្ត្រីសិង្ហបុរីបាននិយាយ។

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh និងនាយករដ្ឋមន្ត្រី Lee Hsien Loong នៅសាកលវិទ្យាល័យជាតិហាណូយ។ (រូបថត៖ ង្វៀន ហុង)

ទាក់ទិននឹងការអនុវត្តសេដ្ឋកិច្ចឌីជីថល-ភាពជាដៃគូសេដ្ឋកិច្ចបៃតងរវាងវៀតណាម និងសិង្ហបុរី នាយករដ្ឋមន្ត្រីទាំងពីរបានចាត់ទុកថា នាពេលខាងមុខ ប្រទេសទាំងពីរគ្រោងជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យផ្លាស់ប្តូរឌីជីថលលើសសរស្តម្ភចំនួនបីគឺ៖ រដ្ឋាភិបាលឌីជីថល សេដ្ឋកិច្ចឌីជីថល និងសង្គមឌីជីថល; គាំទ្រវៀតណាមដើម្បីជំរុញការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថលក្នុងវិស័យអាទិភាពដូចជា ការគ្រប់គ្រងប្រជាជន ធនាគារ និងហិរញ្ញវត្ថុ ដីធ្លី និងពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិក។ បង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលទិន្នន័យ…

អំពីសេដ្ឋកិច្ចបៃតង ភាគីទាំងពីរនឹងសម្របសម្រួល និងគាំទ្រវៀតណាមក្នុងការអនុវត្តការផ្លាស់ប្តូរថាមពលដោយយុត្តិធម៌; ជំរុញការតភ្ជាប់បណ្តាញរវាងវៀតណាម និងសិង្ហបុរី…

ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីទាំងពីរ និងភរិយានៅសាកលវិទ្យាល័យជាតិហាណូយ នឹងរួមចំណែកជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាលរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ (រូបថត៖ ង្វៀន ហុង)

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បាននិយាយថា ការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល ការផ្លាស់ប្តូរបៃតង សេដ្ឋកិច្ចរង្វង់ សេដ្ឋកិច្ចចែករំលែក ការច្នៃប្រឌិត ការបណ្តុះបណ្តាលធនធានមនុស្ស និងការប្រឆាំងអំពើពុករលួយក៏ជាវិស័យដែលវៀតណាមត្រូវស្វែងយល់បន្ថែមពីសិង្ហបុរីផងដែរ។ ដូច្នេះ ប្រមុខរដ្ឋាភិបាលវៀតណាមជឿជាក់ថា យុវជនជំនាន់ក្រោយត្រូវចូលរួមយ៉ាងសកម្ម និងរួមចំណែកជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរលើវិស័យថ្មីសំខាន់ៗទាំងនេះ។

ក្នុងឱកាសនេះ ក្រោមសាក្សីរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh និងនាយករដ្ឋមន្ត្រី Lee Hsien Loong សាកលវិទ្យាល័យជាតិវៀតណាម ទីក្រុងហាណូយ សាកលវិទ្យាល័យជាតិវៀតណាម ទីក្រុងហូជីមិញ។ សាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកវិទ្យាទីក្រុងហូជីមិញ និងសាកលវិទ្យាល័យបច្ចេកវិទ្យា Nanyang (NTU - Singapore) បានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការរវាងសាកលវិទ្យាល័យក្នុងវិស័យបុគ្គលិក សាស្ត្រាចារ្យ និស្សិត និងការផ្លាស់ប្តូរការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រ។

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh និងនាយករដ្ឋមន្ត្រី Lee Hsien Loong និងភរិយាបានទទួលទានអាហារថ្ងៃត្រង់យ៉ាងស្និទ្ធស្នាលជាមួយនិស្សិតនៅអាហារដ្ឋាននៃសាកលវិទ្យាល័យភាសាបរទេស។

ភ្លាមៗនោះ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh និងនាយករដ្ឋមន្ត្រី Lee Hsien Loong បានទទួលទានអាហារថ្ងៃត្រង់យ៉ាងស្និទ្ធស្នាលជាមួយនិស្សិតនៅអាហារដ្ឋាននៃសាកលវិទ្យាល័យភាសាបរទេស។ នៅទីនេះ នាយករដ្ឋមន្ត្រីទាំងពីរបានរីករាយជាមួយម្ហូបប្រពៃណីវៀតណាមដូចជា បិណ្ឌគួនចា ប៊ុនថាង នឹមហាណូយ com...

ក្នុងពេលទទួលទានអាហារនោះ នាយករដ្ឋមន្ត្រីទាំងពីរ និងភរិយា ព្រមទាំងនិស្សិតមានការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងស្និទ្ធស្នាល និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីទាំងពីរ និងភរិយានៅសកលវិទ្យាល័យជាតិហាណូយ នឹងរួមចំណែកជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាលរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ វាជួយសិស្សានុសិស្សក្នុងការផ្លាស់ប្តូរ ធ្វើអន្តរកម្ម និងបង្កើនការយល់ដឹងអំពីទំនាក់ទំនងភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្ររវាងវៀតណាម និងសិង្ហបុរី។ ជាពិសេស ការរីករាយជាមួយម្ហូបប្រពៃណីវៀតណាមក៏ជាឱកាសមួយដើម្បីនាំយកភាពស្រស់ស្អាតនៃម្ហូបវៀតណាម និងតម្លៃវប្បធម៌ដល់មិត្តអន្តរជាតិផងដែរ។

ប្រភព