នាយករដ្ឋមន្ត្រីវៀតណាម និងសិង្ហបុរីធ្វើជាសាក្សីក្នុងពិធីចុះហត្ថលេខាលើឯកសារកិច្ចសហប្រតិបត្តិការចំនួន៧

នាព្រឹកថ្ងៃទី 28 ខែសីហា ឆ្នាំ 2023 នៅទីក្រុងហាណូយ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh និងនាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃសាធារណៈរដ្ឋសិង្ហបុរី Lee Hsien Loong បានធ្វើជាសាក្សីក្នុងពិធីចុះហត្ថលេខាលើឯកសារសហប្រតិបត្តិការរវាងវៀតណាម និងសិង្ហបុរី។

ឯកសារសហប្រតិបត្តិការចំនួនប្រាំពីរត្រូវបានចុះហត្ថលេខាក្រោមសាក្សីរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh និង លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី Lee Hsien Loong។ 1. កិច្ចព្រមព្រៀងរវាងក្រសួងការបរទេសនៃសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម និងក្រសួងការបរទេសនៃសាធារណរដ្ឋសិង្ហបុរី ស្តីពីកម្មវិធីស្រាវជ្រាវ និងកម្មវិធីស្រាវជ្រាវប្រធានបទសម្រាប់មន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នៃបក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម (២០២៤-២០២៦)។

រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Bui Thanh Son (អង្គុយស្តាំ) និងរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសសិង្ហបុរី Vivian Balakrishnan (អង្គុយឆ្វេង) ចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងសហប្រតិបត្តិការ។ រូបថត៖ Hai Nguyen

2. ការផ្លាស់ប្តូរកំណត់ចំណាំស្តីពីការធ្វើវិសោធនកម្មកិច្ចព្រមព្រៀងក្របខ័ណ្ឌស្តីពីការតភ្ជាប់សេដ្ឋកិច្ចទាំងពីរនៃប្រទេសវៀតណាម និងសិង្ហបុរី (២០០៥)។

រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងផែនការ និងវិនិយោគ លោក Nguyen Chi Dung (ស្តាំ) និងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងធនធានមនុស្សរបស់ប្រទេសសិង្ហបុរី និងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម និងឧស្សាហកម្មទីពីរ Tan See Leng (ឆ្វេង) បានចុះហត្ថលេខា។ រូបថត៖ Hai Nguyen — រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងផែនការ និងវិនិយោគ លោក Nguyen Chi Dung (ស្តាំ) និងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងធនធានមនុស្ស និងជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម និងឧស្សាហកម្មទីពីរនៃប្រទេសសិង្ហបុរី Tan See Leng (ឆ្វេង) បានចុះហត្ថលេខាលើការផ្លាស់ប្តូរលិខិតស្តីពីវិសោធនកម្មកិច្ចព្រមព្រៀងក្របខ័ណ្ឌស្តីពីការតភ្ជាប់សេដ្ឋកិច្ចនៃប្រទេសទាំងពីរវៀតណាម និងសិង្ហបុរី (២០០៥)។ រូបថត៖ Hai Nguyen

3. អនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នារវាងក្រសួងផែនការ និងការវិនិយោគនៃសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម និងក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មនៃសាធារណៈរដ្ឋសិង្ហបុរី ស្តីពីកម្មវិធីផ្លាស់ប្តូរទេពកោសល្យច្នៃប្រឌិតសិង្ហបុរី-វៀតណាម។

ពីស្តាំ៖ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងធនធានមនុស្ស និងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មទី២ លោក Tan See Leng រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការងារ យុទ្ធជនពិការ និងសង្គមកិច្ច Dao Ngoc Dung និងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងផែនការ និងវិនិយោគ លោក Nguyen Chi Dung បានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នា។ រូបថត៖ Hai Nguyen — ពីស្តាំ៖ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងធនធានមនុស្ស និងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មទី២ Tan See Leng រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការងារ យុទ្ធជនពិការ និងសង្គមកិច្ច Dao Ngoc Dung និងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងផែនការ និងវិនិយោគ Nguyen Chi Dung បានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នារវាងក្រសួងផែនការ និងវិនិយោគនៃសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម និងក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មនៃសាធារណៈរដ្ឋសិង្ហបុរី ក្នុងកម្មវិធីផ្លាស់ប្តូរទេពកោសល្យច្នៃប្រឌិតសិង្ហបុរី - វៀតណាម។ រូបថត៖ Hai Nguyen

៤.អនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យអប់រំរវាងក្រសួងអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាលវៀតណាម និងក្រសួងអប់រំសិង្ហបុរី។

- ភាគីវៀតណាម៖ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាល លោក Nguyen Kim Son។ - ភាគីសិង្ហបុរី៖ លោក Chan Chun Sing រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំ។ — រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាល Nguyen Kim Son (ស្តាំ) និងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំសិង្ហបុរី Chan Chun Sing (ឆ្វេង) បានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នាស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យអប់រំរវាងក្រសួងអប់រំ និងបណ្តុះបណ្តាលវៀតណាម និងក្រសួងអប់រំសិង្ហបុរី។ រូបថត៖ Hai Nguyen

5. អនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នារវាងក្រសួងការងារ យុទ្ធជនពិការ និងសង្គមកិច្ចនៃសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម និងក្រសួងធនធានមនុស្សនៃសាធារណៈរដ្ឋសិង្ហបុរីក្នុងវិស័យអភិវឌ្ឍន៍ជំនាញ និងការងារ។

-ភាគីវៀតណាម៖ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការងារ យុទ្ធជនពិការ និងសង្គមកិច្ច លោក Dao Ngoc Dung។ - ភាគីសិង្ហបុរី៖ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងធនធានមនុស្ស និងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម និងឧស្សាហកម្មទី២ លោក Tan See Leng។ — រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការងារ យុទ្ធជនពិការ និងសង្គមកិច្ច លោក Dao Ngoc Dung (ស្តាំ) និងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងធនធានមនុស្ស និងជារដ្ឋមន្ត្រីទីពីរនៃក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម និងឧស្សាហកម្មសិង្ហបុរី Tan See Leng (ឆ្វេង) បានចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នារវាងក្រសួងការងារ យុទ្ធជនពិការ និងសង្គមកិច្ចនៃសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម និងក្រសួងធនធានមនុស្សនៃសាធារណៈរដ្ឋសិង្ហបុរី ក្នុងវិស័យអភិវឌ្ឍន៍ជំនាញ និងការងារ។ រូបថត៖ Hai Nguyen

6. លិខិតចេតនារវាងក្រសួងធនធានធម្មជាតិ និងបរិស្ថាននៃសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម និងក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មនៃសាធារណៈរដ្ឋសិង្ហបុរី ស្តីពីការបន្តអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការតាមមាត្រា ៦ នៃកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីស។

- ភាគីវៀតណាម៖ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងធនធានធម្មជាតិ និងបរិស្ថាន លោក Dang Quoc Khanh ។ - ភាគីសិង្ហបុរី៖ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងធនធានមនុស្ស និងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម និងឧស្សាហកម្មទី២ លោក Tan See Leng។ — រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងធនធានធម្មជាតិ និងបរិស្ថាន លោក Dang Quoc Khanh (ស្តាំ) និងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងធនធានមនុស្ស និងជារដ្ឋមន្ត្រីទី២ ទទួលបន្ទុកពាណិជ្ជកម្ម និងឧស្សាហកម្មសិង្ហបុរី Tan See Leng (ឆ្វេង) បានចុះហត្ថលេខាលើលិខិតចេតនារវាងក្រសួងធនធានធម្មជាតិ និងបរិស្ថាននៃសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម និងក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម និងឧស្សាហកម្មនៃសាធារណៈរដ្ឋសិង្ហបុរី ស្តីពីការបន្តអនុវត្តអនុស្សរណៈយោគយល់គ្នាស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីស មាត្រា៦។ រូបថត៖ Hai Nguyen

7. អនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាស្តីពីការលើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍន៍ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធប្រកបដោយនិរន្តរភាពនៅទីក្រុងហូជីមិញ រវាងគណៈកម្មាធិការប្រជាជនទីក្រុងហូជីមិញ និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធអាស៊ី ប្រទេសសិង្ហបុរី។