សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានរួមវៀតណាម-កូរ៉េ

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh និងនាយករដ្ឋមន្ត្រី Han Duck Soo - រូបថត៖ VGP/Nhat Bac។

1. តបតាមការអញ្ជើញរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃសាធារណរដ្ឋកូរ៉េ លោក Han Duck Soo នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម Pham Minh Chinh និងភរិយាបានអញ្ជើញទៅបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវការនៅសាធារណរដ្ឋកូរ៉េ ចាប់ពីថ្ងៃទី ៣០ ខែមិថុនា ដល់ថ្ងៃទី ៣ ខែកក្កដា ឆ្នាំ ២០២៤។

នៅថ្ងៃទី 2 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2024 នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh និងនាយករដ្ឋមន្ត្រី Han Duck Soo បានជួបពិភាក្សាគ្នាក្នុងបរិយាកាសមិត្តភាព និងទំនុកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមក។ នាយករដ្ឋមន្ត្រីទាំងពីរបានពិនិត្យលើការអនុវត្តកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសំខាន់ៗក្នុងទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី ចាប់តាំងពីការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវទំនាក់ទំនងទៅជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយក្នុងឆ្នាំ ២០២២; ផ្លាស់ប្តូរវិធានការដើម្បីជំរុញភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រលើគ្រប់ជ្រុងជ្រោយរវាងប្រទេសទាំងពីរឱ្យកាន់តែស៊ីជម្រៅ មានប្រសិទ្ធភាព និងកាន់តែសំខាន់។ និងឈានដល់ការយល់ដឹងរួមអំពីបញ្ហាលេចធ្លោសំខាន់ៗ។

2. ភាគីទាំងពីរបានវាយតម្លៃថា ទំនាក់ទំនងវៀតណាម-កូរ៉េស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលអភិវឌ្ឍន៍ល្អបំផុត ចាប់តាំងពីការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតក្នុងឆ្នាំ ១៩៩២; បានឯកភាពបន្តជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរលើគ្រប់វិស័យ ស្របតាមភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ។ ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពជំរុញការផ្លាស់ប្តូររវាងថ្នាក់ដឹកនាំជាន់ខ្ពស់នៃប្រទេសទាំងពីរក្នុងទម្រង់ចម្រុះ និងអាចបត់បែនបាន តាមរយៈដំណើរទស្សនកិច្ចទៅវិញទៅមក និងនៅវេទិកា និងសន្និសីទពហុភាគី។ ពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងបក្ស រដ្ឋាភិបាល រដ្ឋសភា ក្រសួង ស្ថាប័ន មូលដ្ឋាន និងវណ្ណៈសង្គមនៃប្រទេសទាំងពីរ។

ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពលើកកំពស់គុណភាព និងបរិមាណនៃភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយរវាងប្រទេសទាំងពីរ; អនុវត្តយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួននូវឯកសារសហប្រតិបត្តិការរវាងថ្នាក់ដឹកនាំជាន់ខ្ពស់នៃប្រទេសទាំងពីរ រួមទាំងកម្មវិធីសកម្មភាពអនុវត្តភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយវៀតណាម-កូរ៉េ។ ពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនយោបាយ ការទូត សន្តិសុខ និងការពារជាតិ ឧស្សាហកម្មការពារជាតិ អនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនូវយន្តការ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដែលមានស្រាប់; សម្របសម្រួលដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាសន្តិសុខមិនប្រពៃណី និងឧក្រិដ្ឋកម្មឆ្លងដែន។ ពន្លឿននីតិវិធីបើកស្ថានអគ្គកុងស៊ុលវៀតណាមនៅទីក្រុងប៊ូសាន ប្រទេសកូរ៉េក្នុងឆ្នាំនេះ។

ទិដ្ឋភាពនៃកិច្ចប្រជុំ។

3. ភាគីទាំងពីរបានសង្កត់ធ្ងន់ថា វៀត ណាម និងកូរ៉េបានក្លាយជាដៃគូសំខាន់នាំមុខរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានចាត់ទុកថា វៀតណាមវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះទំនាក់ទំនងរបស់ខ្លួនជាមួយកូរ៉េខាងត្បូង ហើយមានបំណងចង់បន្តអភិវឌ្ឍកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីក្នុងលក្ខណៈជាក់ស្តែង ប្រសិទ្ធភាព និងយូរអង្វែង សមស្របនឹងភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រលើគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ។ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Han Duck Soo បានសង្កត់ធ្ងន់ថា វៀតណាមជាដៃគូសំខាន់ក្នុងការអនុវត្តគោលនយោបាយការបរទេសក្នុងតំបន់ រួមទាំងយុទ្ធសាស្ត្រឥណ្ឌូ-ប៉ាស៊ីហ្វិក និងគំនិតផ្តួចផ្តើមសាមគ្គីភាពអាស៊ាន-កូរ៉េ (KASI); គាំទ្រវៀតណាមអនុវត្តប្រកបដោយជោគជ័យឧស្សាហូបនីយកម្ម និងទំនើបភាវូបនីយកម្ម ក្លាយជាប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍ដែលមានចំណូលខ្ពស់នៅឆ្នាំ២០៤៥។

៤.ភាគីទាំងពីរបានអះអាងថា កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចគឺជាសសរស្តម្ភសំខាន់ រួមចំណែកជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងសំខាន់នៃទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី; ឯកភាពគ្នាក្នុងគោលបំណងបង្កើនទំហំពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីឡើងដល់ 100 ពាន់លានដុល្លារនៅឆ្នាំ 2025 ក្នុងឱកាសខួបលើកទី 10 នៃការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីវៀតណាម - កូរ៉េ (VKFTA) និង 150 ពាន់លានដុល្លារនៅឆ្នាំ 2030 ក្នុងទិសដៅប្រកបដោយតុល្យភាព និងនិរន្តរភាព។

ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅនេះ ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពសហការយ៉ាងជិតស្និទ្ធដើម្បីអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនូវយន្តការសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចទ្វេភាគី និងពហុភាគី ដូចជាកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីវៀតណាម-កូរ៉េ និងភាពជាដៃគូសេដ្ឋកិច្ចគ្រប់ជ្រុងជ្រោយក្នុងតំបន់ (RCEP) ក្របខ័ណ្ឌសេដ្ឋកិច្ចឥណ្ឌូ-ប៉ាស៊ីហ្វិក (IPEF) រួមទាំងការចុះហត្ថលេខាដំបូងនៃកិច្ចព្រមព្រៀងទទួលស្គាល់គ្នាទៅវិញទៅមក (MRA) លើកម្មវិធី AEO ក្នុងឆ្នាំនេះ។ ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពជំរុញការប្រកាសបើកទីផ្សារផ្លែក្រូចថ្លុងវៀតណាម និង Melon កូរ៉េ ក្នុងឆ្នាំ ២០២៤។ លើសពីនេះ នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេសទាំងពីរក៏បានឯកភាពជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ ដូចជា កសិដ្ឋានឆ្លាតវៃ ឧបករណ៍កសិកម្ម ការគ្រប់គ្រងព្រៃឈើប្រកបដោយនិរន្តរភាព ជលផលប្រកបដោយនិរន្តរភាព ទំនើបកម្មប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្ត និងការសាងសង់ជនបទថ្មី។ ជំរុញពាណិជ្ជកម្មកសិកម្ម បសុសត្វ និងផលិតផលជលផល។

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានចាត់ទុកថា វៀតណាមវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះទំនាក់ទំនងរបស់ខ្លួនជាមួយកូរ៉េខាងត្បូង ហើយមានបំណងចង់បន្តអភិវឌ្ឍកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីក្នុងលក្ខណៈជាក់ស្តែង ប្រសិទ្ធភាព និងយូរអង្វែង សមស្របនឹងភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រលើគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ។

ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពជំរុញសហគ្រាសកូរ៉េ ពង្រីកការវិនិយោគនៅវៀតណាម ក្នុងឧស្សាហកម្មសំខាន់ៗ និងឧស្សាហកម្មនាពេលអនាគត ដូចជាការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល សេដ្ឋកិច្ចបៃតង សេដ្ឋកិច្ចរាងជារង្វង់ គ្រឿងអេឡិចត្រូនិក ថាមពលដែលមិនប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថាន បច្ចេកវិទ្យាជីវសាស្ត្រ បណ្តាញ 5G និងទីក្រុងឆ្លាតវៃ។ យល់ព្រមពង្រីកការផ្លាស់ប្តូរក្នុងវិស័យសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម និងការចាប់ផ្ដើមអាជីវកម្ម។ អនុវត្តគម្រោងបណ្តុះបណ្តាលធនធានមនុស្សក្នុងវិស័យបច្ចេកវិជ្ជាខ្ពស់ និងផ្នែកបំប្លែងឌីជីថល ដូចជាបញ្ញាសិប្បនិមិត្ត (AI)។ លើសពីនេះទៀត ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការចាំបាច់ក្នុងការជំរុញការវិនិយោគរបស់សហគ្រាសកូរ៉េ ដើម្បីកសាងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់រ៉ែស្នូលដែលមានស្ថិរភាព។

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Han Duck Soo បានចាត់ទុកថា ការបង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលវិនិយោគគឺចាំបាច់សម្រាប់ការពង្រីកពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគប្រកបដោយនិរន្តរភាព បង្កើនកិច្ចសហប្រតិបត្តិការឧស្សាហកម្មនាពេលអនាគតរវាងប្រទេសទាំងពីរ ហើយទន្ទឹមនឹងនោះបានស្នើភាគីវៀតណាមគាំទ្រយ៉ាងសកម្មក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាពន្ធរបស់សហគ្រាសកូរ៉េនៅវៀតណាម។ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានឲ្យដឹងថា លោកនឹងបន្តខិតខំប្រឹងប្រែងបង្កើតបរិយាកាសវិនិយោគបើកចំហ និងតម្លាភាព។ អះអាងថា បង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់សហគ្រាសបរទេស រួមទាំងសហគ្រាសកូរ៉េ មកបណ្តាក់ទុនប្រកបដោយស្ថិរភាព និងយូរអង្វែងនៅវៀតណាម។ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Han Duck Soo បានអះអាងថា លោកនឹងពង្រីកការគាំទ្រសម្រាប់សហគ្រាសវៀតណាមចូលរួមយ៉ាងស៊ីជម្រៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ផលិតកម្មដែលដឹកនាំដោយសហគ្រាសកូរ៉េនៅវៀតណាម។

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Han Duck Soo បានសង្កត់ធ្ងន់ថា កូរ៉េបន្តចាត់ទុកវៀតណាមជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រសំខាន់ក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអភិវឌ្ឍន៍។ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានអះអាងថា ប្រទេសទាំងពីរនឹងសហការយ៉ាងជិតស្និទ្ធដើម្បីអនុវត្តគម្រោងសហប្រតិបត្តិការអភិវឌ្ឍន៍រវាងប្រទេសទាំងពីរប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនូវទំហំទឹកប្រាក់ ៥២ លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ ២០២៤។ ស្វាគមន៍ទីភ្នាក់ងារ និងអង្គការរបស់កូរ៉េ ដើម្បីគាំទ្រការបណ្តុះបណ្តាលធនធានមនុស្សឧស្សាហកម្មនៅវៀតណាម; ឯកភាពនឹងខិតខំប្រឹងប្រែងពង្រីកទំហំ និងឧស្សាហកម្មទទួលពលករវៀតណាមទៅធ្វើការនៅប្រទេសកូរ៉េក្រោមប្រព័ន្ធអនុញ្ញាតការងារកូរ៉េ (EPS) និងបន្តពង្រីកទំហំទទួលកម្មករបច្ចេកទេស និងវិជ្ជាជីវៈលើវិស័យសាងសង់កប៉ាល់ បច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាន និងសេវាកម្ម។

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Han Duck Soo បាននិយាយថា ការបង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលវិនិយោគគឺចាំបាច់សម្រាប់ការពង្រីកពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគប្រកបដោយនិរន្តរភាព បង្កើនកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យឧស្សាហកម្មនាពេលអនាគតរវាងប្រទេសទាំងពីរ។

5. ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាបន្ថែមទៀត ជាពិសេសលើវិស័យបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ ការស្រាវជ្រាវ និងអភិវឌ្ឍន៍ (R&D) និងការផ្ទេរបច្ចេកវិទ្យា។ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Han Duck Soo បាននិយាយថា លោកនឹងគាំទ្រវៀតណាមក្នុងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវសមត្ថភាពវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា និងការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថលតាមរយៈដំណាក់កាលទីពីរនៃគម្រោងវិទ្យាស្ថានវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យាវៀតណាម-កូរ៉េ (VKIST) និងគម្រោងភាពជាដៃគូនាពេលអនាគតសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវ និងអភិវឌ្ឍន៍ (R&D) និងការច្នៃប្រឌិតដែលមានមាត្រដ្ឋាន 30 លានដុល្លារអាមេរិកក្នុងរយៈពេល 10 ឆ្នាំខាងមុខ។

ភាគីទាំងពីរបានចែករំលែកនូវតម្រូវការដើម្បីរួមគ្នាឆ្លើយតបទៅនឹងវិបត្តិអាកាសធាតុ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ពួកគេបានឯកភាពអនុវត្តយ៉ាងពេញលេញនូវកិច្ចព្រមព្រៀងក្របខណ្ឌស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុរវាងវៀតណាម និងកូរ៉េ ពន្លឿនកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើគ្រប់វិស័យដូចជាការផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយ និងបច្ចេកវិទ្យា ជំរុញការវិនិយោគឯកជនសម្រាប់កំណើនបៃតង និងគោលដៅនៃប្រទេសទាំងពីរគឺអព្យាក្រឹតភាពកាបូននៅឆ្នាំ២០៥០។ ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពជំរុញការផ្លាស់ប្តូរកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសម្រាប់គម្រោងកូរ៉េ តាមមាត្រា ៦.២ នៃកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីស ដែលស្នើឡើងដោយកូរ៉េ។

6. ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពគ្នាសំដៅឆ្ពោះទៅគោលដៅនៃការផ្លាស់ប្តូរប្រជាជននិងប្រជាជនរវាងប្រទេសទាំងពីរឈានដល់ចំនួន 5 លាននាក់; ពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ដើម្បីសម្រួលដល់ការពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការវប្បធម៌ អប់រំ ទេសចរណ៍ និងប្រជាជន ដើម្បីបង្កើនការយល់ដឹង និងពង្រឹងទំនាក់ទំនងរវាងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ។ កូរ៉េចែករំលែកបទពិសោធន៍ដើម្បីគាំទ្រការអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មវប្បធម៌សម្រាប់វៀតណាម។

ភាគីទាំងពីរក៏បានឯកភាពបង្កើនកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការផ្លាស់ប្តូររវាងមូលដ្ឋាន; ទន្ទឹមនឹងនោះ អនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពកម្មវិធី Meet Korea ប្រចាំឆ្នាំដែលរៀបចំដោយក្រសួងការបរទេសវៀតណាម រួមសហការជាមួយស្ថានទូតកូរ៉េប្រចាំនៅវៀតណាម និងមូលដ្ឋានវៀតណាម ដើម្បីជំរុញការផ្លាស់ប្តូររវាងអង្គភាពអាជីវកម្មនៃប្រទេសទាំងពីរ។ ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដើម្បីការពារសិទ្ធិ និងផលប្រយោជន៍របស់ពលរដ្ឋវៀតណាមនៅកូរ៉េ និងពលរដ្ឋកូរ៉េនៅវៀតណាម; ជួយសម្រួលដល់គ្រួសារពហុវប្បធម៌ក្នុងការបញ្ចូលទៅក្នុងជីវិតក្នុងស្រុក។ ឯកភាព និងផ្លាស់ប្តូរវិធានការជាក់លាក់ ដើម្បីបង្កើតយន្តការផ្លាស់ប្តូរទៀងទាត់ ដើម្បីចែករំលែក និងសហប្រតិបត្តិការលើគោលនយោបាយទាក់ទងនឹងជនជាតិវៀតណាមនៅឯបរទេស។

7. ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពបន្តពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជិតស្និទ្ធ និងគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងក្របខ័ណ្ឌអន្តរជាតិ និងតំបន់ ដូចជាអង្គការសហប្រជាជាតិ (UN) អង្គការពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក (WTO) កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចអាស៊ី-ប៉ាស៊ីហ្វិក (APEC) កិច្ចប្រជុំអាស៊ី-អឺរ៉ុប (ASEM) និងភាពជាដៃគូសម្រាប់កំណើនបៃតង និងគោលដៅសកលឆ្នាំ 2030 រៀបចំកិច្ចប្រជុំកំពូល Gorowth Partnership ប្រកបដោយជោគជ័យ។ កិច្ចប្រជុំកំពូល 2030 (P4G) នៅវៀតណាមឆ្នាំ 2025។

ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពបន្តអនុវត្តកិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពក្នុងក្របខ័ណ្ឌអាស៊ានដូចជា អាស៊ាន-កូរ៉េ មេគង្គ-កូរ៉េ អាស៊ាន+៣ កិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ីបូព៌ា (EAS) វេទិកាតំបន់អាស៊ាន (ARF) និងកិច្ចប្រជុំរដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិអាស៊ានបូក (ADMM+)។ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានស្វាគមន៍ចំពោះគំនិតផ្តួចផ្តើមសាមគ្គីភាពអាស៊ាន-កូរ៉េ (KASI) របស់កូរ៉េ ដោយចាត់ទុកថា គំនិតផ្តួចផ្តើមនេះរួមចំណែកក្នុងការពង្រឹង និងធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងអាស៊ាន-កូរ៉េកាន់តែស៊ីជម្រៅ។ ភាគីទាំងពីរបានចាត់ទុកថានេះជាមូលដ្ឋានសម្រាប់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នាដើម្បីឆ្ពោះទៅរកការបង្កើតភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយអាស៊ាន-កូរ៉េខាងត្បូង ក្នុងឱកាសខួបលើកទី ៣៥ នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងកិច្ចសន្ទនាអាស៊ាន-កូរ៉េខាងត្បូងក្នុងឆ្នាំនេះ។

ភាគីទាំងពីរបានរំលឹកឡើងវិញនូវគោលជំហររួមរបស់ពួកគេចំពោះបញ្ហាឧបទ្វីបកូរ៉េ ដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ប្រធាននៃកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ាន-កូរ៉េខាងត្បូងលើកទី២៤ និងបានចែករំលែកការយល់ឃើញរួមថា ការអភិវឌ្ឍន៍អាវុធនុយក្លេអ៊ែរគំរាមកំហែងដល់សន្តិភាព និងស្ថិរភាពនៅឧបទ្វីបកូរ៉េ នៅអាស៊ីបូព៌ា និងនៅលើពិភពលោក។ ភាគីទាំងពីរបានអំពាវនាវឱ្យភាគីពាក់ព័ន្ធគោរពយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់នូវកាតព្វកិច្ច និងកិច្ចព្រមព្រៀងអន្តរជាតិ រួមទាំងដំណោះស្រាយពាក់ព័ន្ធរបស់ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ ព្រមទាំងបញ្ជាក់សារជាថ្មីអំពីសារៈសំខាន់នៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់សហគមន៍អន្តរជាតិសម្រាប់ការអនុវត្តពេញលេញនូវដំណោះស្រាយពាក់ព័ន្ធរបស់ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ។ វៀតណាមស្វាគមន៍ និងគាំទ្រការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់រដ្ឋាភិបាលកូរ៉េសម្រាប់ការរំសាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ និងការបង្រួបបង្រួមដោយសន្តិវិធីនៅឧបទ្វីបកូរ៉េ រួមទាំង “គំនិតផ្តួចផ្តើមដ៏អង់អាច”។

ភាគីទាំងពីរបានអះអាងឡើងវិញនូវចក្ខុវិស័យសំខាន់នៃការរក្សាសន្តិភាព ស្ថិរភាព សុវត្ថិភាព និងសេរីភាពនៃការធ្វើនាវាចរណ៍ និងអាកាសចរណ៍នៅសមុទ្រខាងកើត; ជាពិសេសការបញ្ជាក់ពីការដោះស្រាយជម្លោះដោយសន្តិវិធី ដោយផ្អែកលើគោលការណ៍ទូទៅនៃច្បាប់អន្តរជាតិ រួមទាំងអនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីច្បាប់សមុទ្រឆ្នាំ ១៩៨២ (UNCLOS 1982)។

8. ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការនៅកូរ៉េរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh នាយករដ្ឋមន្ត្រីទាំងពីរបានធ្វើជាសាក្សីក្នុងពិធីប្រគល់ឯកសារកិច្ចសហប្រតិបត្តិការចំនួន ៩ ដែលបានចុះហត្ថលេខារវាងក្រសួង និងវិស័យក្នុងវិស័យដូចជា ការអភិវឌ្ឍន៍ ពាណិជ្ជកម្ម - វិនិយោគ សហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម - ការច្នៃប្រឌិត - ការចាប់ផ្តើមអាជីវកម្ម បរិស្ថាន ការប្រកួតប្រជែង និងការការពារអ្នកប្រើប្រាស់ ការអប់រំ (ភ្ជាប់ជាមួយឧបសម្ព័ន្ធ)។

ភាគីទាំងពីរបានឯកភាពថា ដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh ទៅកាន់ប្រទេសកូរ៉េ រួមចំណែកអភិវឌ្ឍន៍ និងស៊ីជម្រៅទំនាក់ទំនងដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រលើគ្រប់វិស័យវៀតណាម-កូរ៉េ ដែលផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់សន្តិភាព ស្ថិរភាព និងការអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងតំបន់ និងពិភពលោក។

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះការទទួលស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅ គោរព និងគិតគូរដែលថ្នាក់ដឹកនាំ និងប្រជាជននៃសាធារណរដ្ឋកូរ៉េបានផ្តល់ជូនគណៈប្រតិភូរដ្ឋាភិបាលវៀតណាម ព្រមទាំងបានអញ្ជើញនាយករដ្ឋមន្ត្រី Han Duck Soo មកបំពេញទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការនៅវៀតណាម។ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Han Duck Soo បានថ្លែងអំណរគុណ និងទទួលយកការអញ្ជើញដោយរីករាយ។

ឧបសម្ព័ន្ធទៅឯកសារដែលបានចុះហត្ថលេខា

1. អនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាស្តីពីជំនួយដែលមិនអាចដកវិញបានរបស់ប្រទេសកូរ៉េដល់ប្រទេសវៀតណាម រវាងក្រសួងផែនការ និងវិនិយោគនៃសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម និងក្រសួងការបរទេសនៃសាធារណរដ្ឋកូរ៉េ

2. កិច្ចព្រមព្រៀងប្រាក់កម្ចីសម្រាប់ការវិនិយោគលើការសាងសង់ផ្លូវល្បឿនលឿន My An - Cao Lanh ដំណាក់កាលទី 1 រវាងក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុតំណាងឱ្យរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម និងធនាគារនាំចេញ-នាំចូលកូរ៉េ (ទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាលទទួលបន្ទុក EDCF)

3. អនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាស្តីពីការតំរង់ទិសសម្រាប់ការបង្កើតផែនការសកម្មភាពអនុវត្តគោលដៅនៃទំហំពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីចំនួន 150 ពាន់លានដុល្លារក្នុងទិសដៅមានតុល្យភាពបន្ថែមទៀតរវាងក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្មនៃសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម និងក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ឧស្សាហកម្ម និងថាមពលនៃសាធារណៈរដ្ឋកូរ៉េ។

4. អនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ និងការផ្លាស់ប្តូរប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី Startup រវាងក្រសួងវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យានៃសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម និងក្រសួងសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម និង Startup នៃសាធារណរដ្ឋកូរ៉េ

5. អនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម និងការចាប់ផ្ដើមអាជីវកម្ម រវាងក្រសួងផែនការ និងវិនិយោគនៃសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម និងក្រសួងសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម និងការចាប់ផ្តើមនៃសាធារណៈរដ្ឋកូរ៉េ

6. អនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងការបង្កើតគម្រោងសួនឧស្សាហកម្មកែច្នៃធនធាន រវាងក្រសួងធនធានធម្មជាតិ និងបរិស្ថាន សាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម និងក្រសួងបរិស្ថាន សាធារណៈរដ្ឋកូរ៉េ

7. អនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នាស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងគណៈកម្មការប្រកួតប្រជែងថ្នាក់ជាតិនៃប្រទេសវៀតណាម និងគណៈកម្មការពាណិជ្ជកម្មយុត្តិធម៌កូរ៉េ

8. អនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នារវាងសាកលវិទ្យាល័យជាតិវៀតណាម ទីក្រុងហាណូយ សាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម និងសាកលវិទ្យាល័យជាតិសេអ៊ូល សាធារណរដ្ឋកូរ៉េ

9. អនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នារវាងបណ្ឌិតសភានយោបាយជាតិហូជីមិញ សាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម និងវិទ្យាស្ថានធនធានមនុស្សសាធារណៈរដ្ឋកូរ៉េ

Nhandan.vn