ទីក្រុងទេវកថា Türkiye

បន្ទាប់ពីគ្រោះរញ្ជួយដីកាលពីឆ្នាំមុន Türkiye កំពុងព្យាយាមធ្វើឱ្យវិស័យទេសចរណ៍រស់ឡើងវិញ។ កន្លែងគួរឲ្យកត់សម្គាល់មួយគឺ Çanakkale ដែលជាទីក្រុងទំនើបមួយនៅជាប់នឹងតំបន់ដែលគេជឿថាជាទីក្រុងបុរាណ Troy ក្នុងទេវកថាក្រិក…

Con ngựa gỗ khổng lồ ở bến cảng thành phố Çanakkale. (Nguồn: CNN)

សេះឈើដ៏ធំនៅកំពង់ផែនៃទីក្រុង Çanakkale ។ (ប្រភព៖ CNN)

ភ្ញៀវដែលមកដល់កំពង់ផែក្នុងទីក្រុងកំពង់ផែតូចមួយនៃ Çanakkale នៅភាគនិរតីនៃទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុល Türkiye នឹងឃើញសេះឈើដ៏ធំសម្បើមពីចម្ងាយ ដែលស្រដៀងនឹងសេះ Trojan ដ៏ល្បីល្បាញពីទេវកថាក្រិក។

រស់រវើក និងទាក់ទាញ

សេះឈើនេះត្រូវបានគេប្រើក្នុងរឿង "Troy" ឆ្នាំ ២០០៤។ ផលិតករភាពយន្តក្រោយមកបានបរិច្ចាគសេះទៅទីក្រុង ហើយវាមិនត្រូវបានដាក់នៅទីនេះដោយចៃដន្យទេ។

តាមភូមិសាស្រ្ត Çanakkale ស្ថិតនៅជាប់នឹងកន្លែងបុរាណវត្ថុនៃទីក្រុងបុរាណ Troy ដែលជាទីតាំងនៃសង្រ្គាម Trojan នៅក្នុងកំណាព្យវីរភាពរបស់ Homer “Iliad”។

C. Brian Rose សាស្ត្រាចារ្យផ្នែកបុរាណវិទ្យានៅសាកលវិទ្យាល័យ Pennsylvania និងជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅ "The Greek and Roman Archaeology of Troy" បាននិយាយថា បន្ទាប់ពីការស្រាវជ្រាវអស់រយៈពេល 35 ឆ្នាំ គាត់បានប្រមូលភស្តុតាងជាច្រើនដែលថា ភាពជិតខាងភូមិសាស្ត្ររវាង Çanakkale និង Troy — ជាភាសាទួរគី “Truva” ឬជួនកាលគេហៅថា “Troya” — បានរួមចំណែកដល់ទីក្រុងនេះ។

រូបសំណាក កៅអី សញ្ញា និងធាតុផ្សេងទៀតដែលមានឥទ្ធិពលរបស់ Troy ត្រូវបានរាយប៉ាយពាសពេញ Çanakkale ។ ទាំងនេះក៏នឹកឃើញដល់សង្គ្រាមសម័យទំនើបដ៏សំខាន់ដូចគ្នាដែរ - សមរភូមិ Gallipoli ដ៏រន្ធត់ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ដែលបានកើតឡើងនៅលើឧបទ្វីប Gallipoli របស់ Türkiye មិនឆ្ងាយពីច្រកសមុទ្រ Dardanelles ជាកន្លែងដែលទីក្រុង Çanakkale ស្ថិតនៅ។

Çanakkale ខ្លួនវាគឺជាទីក្រុងដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញ និងរស់រវើកដែលមានសាឡាងមកនិងទៅ។ ភ្ញៀវទេសចរអាចស្វែងយល់ពីផ្លូវថ្មគោលនៃទីក្រុងចាស់ ដែលមានហាង និងភោជនីយដ្ឋាន។ ហាងកាហ្វេ បារ និងសាច់អាំងតែងតែមានមនុស្សច្រើនកុះករ។ នៅរាត្រីរដូវក្តៅ អ្នកលក់ដូរតាមដងផ្លូវរកឥវ៉ាន់របស់ពួកគេនៅលើផ្លូវដើរតាមមាត់សមុទ្រ ក្រោមការសម្លឹងមើលដ៏ស្ងៀមស្ងាត់នៃសេះឈើដ៏ធំ… ត្រឹមតែ 20 នាទីប៉ុណ្ណោះ ធ្វើដំណើរទៅភាគខាងត្បូង ចេញពីភូមិ Hisarlik ដែលជាទីក្រុងរឿងព្រេងនិទាន ដែលជាកន្លែងបុរាណវត្ថុរបស់ Troy ។

បើរឿងព្រេងពិត…

យោងតាមរឿងព្រេង សង្រ្គាម Trojan គឺជាជម្លោះដ៏រ៉ាំរ៉ៃមួយទសវត្សរ៍រវាង Trojans និងក្រិក ដែលបានកើតឡើងប្រហែល 3,000 ឆ្នាំមុន។ ឥស្សរជនល្បីៗដែលចូលរួមក្នុងសង្រ្គាមរួមមានស្តេច Priam ព្រះអង្គម្ចាស់ Hector និង Paris of Troy និងមេទ័ព Menelaus Agamemnon Achilles និង Odysseus នៅខាងក្រិច។ សង្គ្រាមបានបញ្ចប់នៅពេលដែលជនជាតិក្រិច - ធ្វើតាមដំបូន្មានរបស់ Odysseus - បានសាងសង់សេះឈើដ៏ធំលាក់ទាហាននៅខាងក្នុងពោះសេះហើយបន្ទាប់មករង់ចាំ Trojans អូសសេះចូលទៅក្នុងទីក្រុងជាពានរង្វាន់។ បន្ទាប់ពីចូលទៅក្នុងទីក្រុង ក្រិកបានលោតចេញពីពោះសេះ ហើយចាប់យក Troy ។

ថ្ងៃនេះ ពេលទៅទស្សនា Truva - គ្រាន់តែឡានក្រុងខ្លីៗ ឬបើកឡានពី Çanakkale - រូបចម្លងមួយទៀតនៃ Trojan Horse លេចចេញនៅច្រកចូល។ ពីទីនោះ អ្នកទស្សនាអាចត្បាញតាមដងផ្លូវ និងជញ្ជាំងថ្មបុរាណរបស់ទីក្រុង Troy ដែលភាគច្រើនត្រូវបានអភិរក្ស ឬស្ដារឡើងវិញគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ហើយមើលទៅវាលស្រែក្បែរសមុទ្រ Aegean។ ប្រសិនបើរឿងព្រេងនោះជាការពិត វាស្ថិតនៅចន្លោះកំពែងក្រុង និងសមុទ្រដែលការឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Troy បានកើតឡើង។

សាស្ត្រាចារ្យ Rose បាននិយាយថា "នេះគឺជាតំបន់នៃសង្រ្គាមឥតឈប់ឈរ ដោយសារទីតាំងភូមិសាស្រ្តរបស់វា ពីព្រោះកងកម្លាំងជាច្រើនចង់កាន់កាប់ទីតាំងនេះ"។

Troy មានទីតាំងភូមិសាស្ត្រនយោបាយសំខាន់មួយ។ វាគ្រប់គ្រងច្រកចូលច្រកចូល Dardanelles ដែលតភ្ជាប់សមុទ្រ Aegean ជាមួយសមុទ្រ Marmara និងសមុទ្រខ្មៅ។ វាក៏ស្ថិតនៅលើចំណុចឆ្លងកាត់ដីដ៏ងាយស្រួលបំផុតមួយរវាងទ្វីបអឺរ៉ុប និងអាស៊ីផងដែរ។

Rose បាននិយាយថានៅពេលដែល "Iliad" ត្រូវបានសរសេរជាលើកដំបូងនៅក្នុងសតវត្សទីប្រាំបីមុនគ។ វាមានសង្រ្គាម 200 ឆ្នាំក្នុងកំឡុងចុងយុគសំរឹទ្ធដែលត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងសង្គ្រាមរយៈពេល 10 ឆ្នាំរបស់វីរភាព។

"យើងមានភស្តុតាងដែលថាតួអង្គជាច្រើនដែលពាក់ព័ន្ធនឹងសង្រ្គាម Trojan គឺពិតប្រាកដ។ ផ្ទាំងដីឥដ្ឋចារឹកដែលបានរកឃើញនៅ Hattusa រដ្ឋធានី Hittite បុរាណ និយាយអំពី "Wilusa" (មានន័យថា "Troy" ជាភាសាក្រិច) និងពិភាក្សាអំពីទំនាក់ទំនងការទូត និងយោធាជាមួយក្រិក។ ថែមទាំងមានឯកសារយោងទៅ Atreus (ឪពុករបស់ Agamemnon) ព្រះអង្គម្ចាស់ Paris ដែលត្រូវបានគេនិយាយថាជាស្ត្រីដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៃសង្គ្រាម។ ពិភពលោក Helen - និងតួអង្គផ្សេងទៀតពី Iliad ។

សាស្ត្រាចារ្យ Rose ហៅថេប្លេតទាំងនេះថា "សៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅភាគខាងលិចអាស៊ីមីន័រ រវាងពួកក្រិច និងពួកហេត"។

នៅក្នុងគន្លងរបស់ Achilles

ដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ទីក្រុង Çanakkale គឺជាបទពិសោធន៍មួយជីវិតសម្រាប់អ្នកដែលចូលចិត្ត Iliad ។

អ្នកទស្សនាអាចឈរនៅលើជញ្ជាំងបុរាណ ហើយមើលទៅវាលដែលយោងទៅតាមរឿងព្រេង Achilles បានប្រយុទ្ធជាមួយ Hector និងកន្លែងដែល Odysseus រៀបចំផែនការដើម្បីប្រើសេះឈើ។

ឬអ្នកអាចដើរលើថ្មដែលជាកន្លែងដែលឈ្មោះដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយចំនួននៅក្នុងទេវកថា: Agamemnon និង Priam, Helen និង Cassandra, Paris និង Nestor ប្រហែលជាបានដើរ។ វានៅទីនេះដែលឫសនៃអក្សរសិល្ប៍លោកខាងលិចភាគច្រើនត្រូវបានដាំ។

អ្វីដែលពិសេសជាងនេះទៅទៀតនោះ មានការរំឮកពីអតីតកាលជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វា Çanakkale ក៏ជាកន្លែងសម្រាប់អាហារឆ្ងាញ់ៗ ហាងកាហ្វេដ៏កក់ក្ដៅ បារដ៏រស់រវើក ហាងកុម្មង់នំ និងហាងលក់វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ដ៏ទាក់ទាញផងដែរ។ ភោជនីយដ្ឋានដ៏ពេញនិយមជាពិសេសគឺ Sardalye ដែលមានជំនាញខាងសាច់ត្រី និងបន្ទះសៀគ្វីដែលចាប់បានក្នុងស្រុក ឬ Ziveriye Ocakbaşı ដែលជាកន្លែងដ៏ល្អសម្រាប់យកគំរូតាមម្ហូបទួរគីបែបប្រពៃណី និងរីករាយជាមួយទិដ្ឋភាពនៃ Trojan Horse ។

Çanakkale គឺជាកន្លែងដ៏ល្អសម្រាប់ដើរលេង និងរីករាយជាមួយខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធ។ “ទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យមួយ ខ្ញុំចូលចិត្តវា វាមិនកកកុញពេកជាមួយនឹងអ្នកទេសចរ ដូច្នេះវានៅតែរក្សាបាននូវភាពទាក់ទាញតែមួយគត់របស់វា។ ខ្ញុំចាត់ទុកថាវាជាកន្លែងដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់រុករកសមរភូមិដែលបានកើតឡើងនៅទីនោះក្នុងសម័យបុរាណ។

ប្រសិនបើអ្នកឈរនៅ Çanakkale សម្លឹងឆ្ពោះទៅរកទ្វីបអាស៊ី អ្នកនឹងឃើញសេះឈើដ៏ធំ ដែលជាការរំលឹកពីជម្លោះដ៏អស្ចារ្យលើកដំបូងរវាងខាងកើត និងខាងលិចដែលបានកើតឡើងនៅទីនេះ។ ឈរពីខាងអឺរ៉ុប ក្រឡេកមកទីនេះ អ្នកនឹងឃើញវិមានអនុស្សាវរីយ៍សមរភូមិ Gallipoli ។ លោក Rose បាននិយាយថា "នៅពេលដែលខ្ញុំគិតពី Çanakkale ខ្ញុំចងចាំនូវព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់ទាំងពីរនេះ" ។

ប្រភព