ចុងបញ្ចប់នៃប្រតិបត្តិការ