ខ្ញុំត្រឡប់ទៅព្រៃវិញ ខ្នើយលើថ្ម ហើយគេងលក់ស្រួល

០៨:២០, ៣០/០៧/២០២៣

“អូ ជាងកាត់ឈើ! អ្នកកាប់ឈើចាស់ / ចម្រៀងវង្វេងហៅខ្ញុំមកវិញ / ក្នុងជីវិតវង្វេងនេះ សំណាងខ្ញុំនៅតែមានស្រាទំពាំងបាយជូរ / ដើម្បីជាមិត្តនឹងអ្នកនៅលើភ្នំនិងអូរ (...) នៅតែមានមេឃរសាត់ពពក / ព្រះច័ន្ទនៅតែចាំងលើមុខខ្ញុំ / ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំនឹងត្រលប់ទៅភ្នំកាប់ឈើ / ខ្ញុំនឹងដេកនៅលើព្រៃ ) ។

ទាំងនេះគឺជាខគម្ពីរចុងក្រោយដែលលោក Hoang Phu Ngoc Tuong បានអានពេលកំពុងផឹកស៊ីជាមួយមិត្តភ័ក្តិ និងមើលការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកនៅយប់ថ្ងៃជោគវាសនានៃថ្ងៃទី 14 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1998 មុនពេលដែលគាត់ទទួលរងនូវជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល។ ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក នៅលើគ្រែឈឺរបស់គាត់ គាត់នៅតែអាចសរសេរកំណាព្យ ហើយអានវាទៅគ្រួសាររបស់គាត់ ប៉ុន្តែគាត់លែងមានសំលេងដ៏រំជួលចិត្តនោះ។ ហើយ 25 ឆ្នាំក្រោយមក នៅថ្ងៃទី 24 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2023 គាត់បាន "ត្រឡប់ទៅព្រៃវិញ ហើយគេងលក់យ៉ាងស្កប់ស្កល់" ដែលជាការគេងដ៏អស់កល្បជានិច្ច...

ក្នុងអក្សរសិល្ប៍ទំនើប ហ័ងភូង៉ុកទឿង មិនមែនជាកំពូលនៃបរិមាណទេ ប៉ុន្តែជាកំពូលនៃគុណភាព។ គាត់មានពេលត្រឹមតែភ្ជាប់ឈ្មោះទៅនឹងស្នាដៃចំនួន ២០ ប៉ុន្តែគាត់ជាអ្នកនិពន្ធដែលមានទេពកោសល្យបំផុតបន្ទាប់ពីលោក Nguyen Tuan។

អ្នកនិពន្ធ Hoang Phu Ngoc Tuong។ រូបថត៖ ឡេ ឌឹក ឌឹក

ក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធម្នាក់ គាត់មិនមែនជាមនុស្សតែម្នាក់នោះទេ ប៉ុន្តែប្រាកដណាស់ជាអ្នកនិពន្ធលេខមួយ ដែលជាអ្នកសរសេរច្រើនបំផុត និងល្អបំផុតអំពីអាកាសធាតុ ដី ភ្នំ ទន្លេ ធម្មជាតិ និងប្រជាជននៃទីក្រុង Hue ។ វាហាក់បីដូចជាពាក្យដែលគាត់សរសេរតែងតែត្រូវបានបង្រួបបង្រួមដែលពោរពេញទៅដោយខ្លឹមសារនៃ Hue គាត់បានចូលជ្រៅទៅក្នុងទន្លេអប់ និងភ្នំ Ngu (ភ្លើងជាច្រើនដែលដាក់ឈ្មោះទន្លេ សោកសៅ Epic តំបន់ស្មៅក្រអូប ផ្លែឈើជុំវិញខ្ញុំ ជ្រលងភ្នំស្នេហា Absolute House of the Wanderers) ហើយជួនកាលប៊ិចរបស់គាត់ទៅដល់ទីប្រជុំជន Windoren, SonreGrand ។ ដល់កំពូលភ្នំ Bach Ma (ភ្នំបំភាន់) ឬភាពលំបាក ភាពរីករាយ និងទុក្ខព្រួយនៅក្នុងការចងចាំរបស់គាត់អំពីពេលវេលាមួយនៅក្នុងតំបន់សង្រ្គាម ("ស្នេហាចាស់របស់ខ្ញុំ" Dragonfly Ly, ជីវិតព្រៃឈើ, ព្រៃសើច) ប៉ុន្តែអ្វីៗទាំងអស់ត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងលំហ ដើមឈើ និងមនសិការរបស់ប្រជាជន Hue ។ គាត់មិនត្រឹមតែបង្ហាញពីទុនបំរុងដ៏ធំនៃចំណេះដឹងវប្បធម៌ និងជីវិតមនុស្សប៉ុណ្ណោះទេ មិនត្រឹមតែការត្រាស់ដឹងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងការត្រាស់ដឹងរបស់មនុស្សនិយមផងដែរ ដោយមានសមត្ថភាពបង្កើតនិមិត្តសញ្ញា និទានរឿងរុក្ខជាតិ និងផ្កា ផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវជីវិតខាងវិញ្ញាណដ៏អស់កល្បជាមួយមនុស្សជាតិ។ អក្សរសិល្ប៍របស់ Hoang Phu ជាកម្មសិទ្ធិរបស់បេះដូង ការឈឺចាប់ក្នុងពិភពលោក ភាពសោកសៅដ៏ក្រៃលែង និងសុបិនដ៏វែងឆ្ងាយដែលឆ្លងកាត់ជីវិតជាច្រើន។ គាត់បាននិយាយអំពីសេចក្តីអំណរ ប៉ុន្តែសេចក្តីអំណរគឺមានរយៈពេលខ្លីណាស់ គ្រាន់តែឈប់ក្នុងចិត្ត ឬភ្លឺភ្លាមៗដូចជាសេចក្តីអំណរ ហើយបន្ទាប់មកក៏រលត់ទៅយ៉ាងលឿនក្នុងរាត្រីដ៏អស់កល្ប។

កម្រមានមួយជំនាន់ ឬមិត្តភាពដ៏ជ្រាលជ្រៅដូចមនុស្សមានទេពកោសល្យដែលជាមិត្តជិតស្និទ្ធិ ហើយឧស្សាហ៍ទៅលេងផ្ទះអ្នកវង្វេង៖ Hoang Phu Ngoc Tuong, Trinh Cong Son, Ngo Kha, Dinh Cuong, Buu Y ជាពិសេសទំនាក់ទំនងរវាង Hoang Phu និង Trinh ។ បន្ថែមលើអនុស្សរណៈ Like a River from Its Source to the Sea ដែលគាត់បានសរសេរនៅតំបន់សង្រ្គាមក្នុងឆ្នាំ 1971 មានអនុស្សាវរីយ៍ចំនួនដប់ផ្សេងទៀតដែលបានសរសេរបន្ទាប់ពី Trinh បានទទួលមរណភាព (2001) ដែលមានន័យផងដែរនៅពេលដែលគាត់បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺដោយសារជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល (1998) ត្រូវដេកផ្ងារ និងផ្តាំផ្ញើដល់គ្រួសាររបស់គាត់ដើម្បីកត់ត្រា ហើយពួកគេត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងបណ្តុំនៃ Lyre (2001)។ មិនត្រឹមតែឈប់នៅ Trinh ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែតាមរយៈ Trinh គាត់ក៏បានគូររូបគំនូររបស់បញ្ញវន្តជំនាន់ទាំងមូលនៅភាគខាងត្បូង៖ Ngo Kha, Tran Quang Long, Le Minh Truong, Dinh Cuong, Buu Y... មនុស្សម្នាក់ៗមានការតាំងចិត្តខុសគ្នា វេនខុសគ្នាក្នុងជីវិត ប៉ុន្តែពួកគេសុទ្ធតែជាបញ្ញវន្តស្នេហាជាតិ។ សូម្បីតែសម្រាប់ខ្លួនគាត់ក៏ដោយ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1966 លោក Hoang Phu គឺជាអ្នកជំរុញ ដែលជាសំឡេងនាំមុខគេក្នុងចលនាតស៊ូរបស់បញ្ញវន្ត និងនិស្សិតនៅភាគខាងត្បូង។ ប្រសិនបើរបបសៃហ្គននៅពេលនោះមិនបានប្រកាសថាគាត់ "នៅក្រៅច្បាប់" (ប្រសិនបើចាប់បានគាត់នឹងត្រូវសម្លាប់ដោយគ្មានការកាត់ទោស) គាត់នឹងមិនទៅព្រៃដើម្បីប្រយុទ្ធទេ។ ស្នាក់នៅក្នុងក្រុង លោកក៏ជាបញ្ញវន្តស្នេហាជាតិដូចមិត្តរួមជំនាន់ដែរ។

ក្នុងរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍កន្លងមកនេះ មានឯកសារជាច្រើនរាប់មិនអស់ ថ្នាក់អនុបណ្ឌិត និងសូម្បីតែបណ្ឌិតសភាស្រាវជ្រាវគាត់ ព្រមទាំងស្នាដៃ និងអត្ថបទរាប់មិនអស់របស់អ្នកសរសេរអាជីព និងអ្នករិះគន់ដែលអាណិតគាត់។ (ហើយខ្ញុំគិតភ្លាមថា វាដល់ពេលត្រូវមានការប្រមូលពេញលេញ ដើម្បីមើលគាត់តាមមតិសាធារណៈ!) ដោយសារតែលោក Hoang Phu បានរកឃើញសំឡេងអក្សរសាស្ត្ររបស់ខ្លួនមិនដូចអ្នកដទៃ។ សម្លេងអក្សរសាស្ត្ររបស់គាត់គឺជាខ្លឹមសារខាងវិញ្ញាណរបស់ប្រជាជន Hue ប្រព័ន្ធទស្សនវិជ្ជា និងសោភ័ណភាព និងជោគវាសនាផ្នែកអក្សរសាស្ត្រនៃជីវិតរបស់គាត់។

Hoang Phu មិនត្រឹមតែជាអ្នកនិពន្ធដ៏ប៉ិនប្រសប់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានចំណេះដឹងជ្រៅជ្រះក្នុងវិស័យជាច្រើនដូចជា ទស្សនវិជ្ជា អក្សរសាស្ត្រ វប្បធម៌ ប្រវត្តិសាស្ត្រ ភូមិសាស្ត្រ សាសនា ជីវវិទ្យា... ការពិពណ៌នាអំពីដើមឈើ និងផ្លែឈើរបស់គាត់អាចប្រៀបធៀបទៅនឹងនិក្ខេបបទថ្នាក់បណ្ឌិតក្នុងវិស័យឯកទេសណាមួយ។ ជាការពិតណាស់ ដោយសារភាពសម្បូរបែបនៃទេពកោសល្យ និងទំនុកច្រៀងនៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់គាត់ លោក Hoang Phu ក៏បានសរសេរកំណាព្យផងដែរ ទោះបីជាមិនច្រើនក៏ដោយ ប៉ុន្តែកំណាព្យរបស់គាត់អាចជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ស្មើជាមួយនឹងអ្នកនិពន្ធដ៏ល្អបំផុតនៅសម័យរបស់គាត់។ ថ្មីៗនេះ នៅពេលស្រាវជ្រាវអក្សរសិល្ប៍ Hue ខ្ញុំមានឱកាសបានអានគាត់ឡើងវិញ ហើយខ្ញុំបានយល់ច្បាស់នូវពាក្យសាមញ្ញ ប៉ុន្តែស៊ីជម្រៅរបស់ “អ្នកនិពន្ធក្បាច់គុនដំបូង” ង្វៀន ទួន ដែលបាននិយាយជិតកន្លះសតវត្សមុនថា៖ “Ky Hoang Phu Ngoc Tuong មាន “ភ្លើងច្រើន”។

គាត់បានទទួលមរណភាព 18 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីភរិយារបស់គាត់គឺកវី Lam Thi My Da ។ នៅថ្ងៃនោះ ខ្ញុំរួមជាមួយអ្នកនិពន្ធ និងកវី Vo Que, Mai Van Hoan, Meggie Pham និង Le Vu Truong Giang តំណាងឱ្យសមាគមអ្នកនិពន្ធវៀតណាមនៅទីក្រុង Hue ហើយបានទៅទីក្រុង។ ហូជីមិញ បានចូលរួមពិធីបុណ្យសព ហើយបានឃើញកវី Lam Thi My Da ទៅកាន់កន្លែងសម្រាកចុងក្រោយរបស់នាង ហើយឃើញថាសុខភាពរបស់នាងស្ទើរតែហត់នឿយ ដូចជាចង្កៀងដែលអស់ប្រេង។ Da Thi បាននិយាយថា "ឪពុកខ្ញុំខ្សោយណាស់!" ខ្ញុំគិតថាប៉ាខ្ញុំទៅមុន ប៉ុន្តែវាបានក្លាយជាម៉ាក់ខ្ញុំ...»។ ដូច្នេះ ការចាកចេញរបស់គាត់ត្រូវបានទាយទុកជាមុន មិនត្រឹមតែប៉ុន្មានថ្ងៃមុនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានកាលពី 25 ឆ្នាំមុនផងដែរ ដែលគាត់បានទទួលរងនូវជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល។ ជោគវាសនារបស់មនុស្សគឺចម្លែក មនុស្សគ្រប់រូបមានពេលមួយដែលពួកគេត្រូវចាកចេញពីពិភពលោកនេះ។ រាល់ការបែកបាក់គឺសោកសៅ បើទោះបីជាវាត្រូវបានប្រកាសយ៉ាងច្បាស់មុនកាលកំណត់ ដូចជាករណីរបស់អ្នកក៏ដោយ។

ឥឡូវមិនថាខ្ញុំនិយាយអ្វីទេ គាត់ទៅហើយ។ នឹកដល់ថ្ងៃផឹកស៊ីពេញមួយយប់ ជាកន្លែងដែល "ទាន" ពេលខ្លះគ្រាន់តែស្តាប់រឿងដែលអ្នកបានប្រាប់ និងកំណាព្យដែលអ្នកបានអាន ខ្ញុំសរសេរបន្ទាត់ទាំងនេះដើម្បីគោរពអោនក្បាលដើម្បីជួបអ្នក។ ចិត្តខ្ញុំចេះតែប្រាប់ខ្លួនឯងថាកុំសោកសៅ ព្រោះមិនយូរមិនឆាប់ អ្នកណាក៏ត្រូវទៅ ហើយសម្រាប់ខ្ញុំ វាជាជំហានដ៏សុខសាន្ត គេចផុតពីការឈឺចាប់រាប់ទសវត្សរ៍ ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបេះដូងខ្ញុំនៅតែក្រៀមក្រំ ក្រៀមក្រំណាស់លោកតា!

ផាំភូផុង

ប្រភព