SeABank បានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងដោយជោគជ័យនូវប្រព័ន្ធធនាគារស្នូល T24 ទៅជា R22 - កំណែចុងក្រោយបំផុតត្រូវបានដាក់ពង្រាយនៅក្នុងទីផ្សារវៀតណាម

Báo Dân tộc và Phát triểnBáo Dân tộc và Phát triển02/12/2024

ធនាគារភាគហ៊ុនពាណិជ្ជកម្មអាស៊ីអាគ្នេយ៍ (SeABank, HOSE: SSB) បានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងដោយជោគជ័យនូវប្រព័ន្ធធនាគារស្នូល T24 Temenos ទៅកំណែ R22 ដែលជាកំណែចុងក្រោយបំផុតនៅក្នុងទីផ្សារវៀតណាម ដើម្បីបង្កើនការអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិអន្តរជាតិ ការគ្រប់គ្រងហានិភ័យ តម្លាភាព និងសុវត្ថិភាពក្នុងប្រតិបត្តិការធនាគារ។ លើសពីនេះ ការធ្វើឱ្យប្រសើរនេះជួយកែលម្អដំណើរការ និងសមត្ថភាពរបស់ប្រព័ន្ធ បំពេញតម្រូវការនៃការពង្រីកអាជីវកម្ម ដោយហេតុនេះផ្តល់ឱ្យអតិថិជននូវបទពិសោធន៍លេចធ្លោបំផុតនៅពេលប្រើប្រាស់ផលិតផល និងសេវាកម្មរបស់ធនាគារកាលពីថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកា នៅទីក្រុងហូជីមិញ។ Can Tho, មន្ទីរទេសចរណ៍ទីក្រុង។ ទីក្រុងហូជីមិញ សហការជាមួយមន្ទីរវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍ទីក្រុង។ ទីក្រុង Can Tho បានរៀបចំសិក្ខាសាលាស្តីពី “ទិសដៅអភិវឌ្ឍន៍ផលិតផលទេសចរណ៍តាមដងទន្លេ និងប្រកាសអំពីផ្លូវទេសចរណ៍ទន្លេតភ្ជាប់ទីក្រុង។ ទីក្រុងហូជីមិញជាមួយខេត្ត ក្រុងក្នុងតំបន់ដីសណ្ដទន្លេមេគង្គ។អគ្គលេខា To Lam បានសង្កត់ធ្ងន់លើភាពចាំបាច់ក្នុងការអនុវត្តជាបន្ទាន់ និងសកម្មនូវសេចក្តីសង្ខេបនៃសេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ ១៨-NQ/TW និងអនុវត្តបដិវត្តន៍ក្នុងការរៀបចំ រៀបចំ និងសម្រួលយន្តការនៃប្រព័ន្ធនយោបាយ។ នេះជាកិច្ចការសំខាន់ជាពិសេស មិនត្រឹមតែទំហំ ឬបរិមាណប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងស៊ីជម្រៅថែមទៀត គឺត្រូវបង្កើតការផ្លាស់ប្តូរប្រកបដោយគុណភាពក្នុងដំណើរការប្រព័ន្ធនយោបាយ រហូតមកដល់ពេលនេះ ខេត្តត្រាវិញសម្រេចបាន ៧/៨ ខ្លឹមសារនៃការសាងសង់ជនបទថ្មី ស្រុកទាំងអស់ត្រូវបាននាយករដ្ឋមន្ត្រីទទួលស្គាល់ថា បំពេញតាមស្តង់ដារជនបទថ្មី បូកសរុបការងារទី៤ របស់ឃុំ សង្កាត់។ ស្តីពីចំនួនគ្រឹះស្ថានបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈនៅតាមឃុំ/សង្កាត់/ក្រុង គិតត្រឹមថ្ងៃទី១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៤។ ទន្ទឹមនឹងការប្រមូលស្ថានភាពជាក់ស្តែងនៃគុណវុឌ្ឍិការងារស្របតាមការចុះបញ្ជីគ្រួសារ ព័ត៌មានស្តីពីកន្លែងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈផ្តល់សំណុំទិន្នន័យសំខាន់ដើម្បីពិនិត្យការបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈសម្រាប់កម្មករជនបទ និងពលករជនជាតិភាគតិចស្រុកភ្នំទាំង ១១ នៅខេត្ត Nghe An មានកន្លែងវប្បធម៌ដែលមានអត្តសញ្ញាណខ្លាំង។ បេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបីនៅទីនោះសម្បូរទៅដោយបរិមាណ និងចម្រុះតាមប្រភេទ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការងាររាប់ និងសារពើភ័ណ្ឌកំពុងប្រឈមនឹងការខ្វះខាតមួយចំនួន។ គឺជាបញ្ហាប្រឈមដ៏សំខាន់ដែលប៉ះពាល់ដល់ដំណើរការអភិរក្ស ការស្តារ និងអភិវឌ្ឍន៍ នោះក៏ជាហេតុផលដែលប្រជាពលរដ្ឋត្រូវខិតខំប្រឹងប្រែងអនុវត្តគម្រោងទី៦ កម្មវិធីគោលដៅជាតិស្តីពីការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គមរបស់ជនជាតិភាគតិច និងតំបន់ភ្នំ ដំណាក់កាលឆ្នាំ ២០២១-២០២៥ ស្តីពី "ការអភិរក្ស និងលើកកម្ពស់តម្លៃវប្បធម៌ប្រពៃណីដ៏ល្អរបស់ជនជាតិភាគតិចដែលជាប់ទាក់ទងនឹងការអភិវឌ្ឍន៍វិស័យទេសចរណ៍" ឱ្យកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព។ ប្រព័ន្ធ (Core Banking) T24 Temenos ទៅកំណែ R22 - កំណែចុងក្រោយបំផុតនៅក្នុងទីផ្សារវៀតណាម ដើម្បីបង្កើនការអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិអន្តរជាតិ ការគ្រប់គ្រងហានិភ័យ តម្លាភាព និងសុវត្ថិភាពក្នុងប្រតិបត្តិការធនាគារ។ លើសពីនេះ ការធ្វើឱ្យប្រសើរនេះជួយកែលម្អដំណើរការ និងសមត្ថភាពរបស់ប្រព័ន្ធ បំពេញតម្រូវការនៃការពង្រីកអាជីវកម្ម ដោយហេតុនេះផ្តល់ឱ្យអតិថិជននូវបទពិសោធន៍លេចធ្លោបំផុតនៅពេលប្រើប្រាស់ផលិតផល និងសេវាកម្មធនាគារក្នុងជុំទី 13 នៃក្របខ័ណ្ឌ Premier League Tottenham និង Fulham បានបង្កើតការប្រកួតដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញនៅក្នុងការប្រកួតនេះ។ ឱកាសឆ្ងាញ់ៗជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតដោយភាគីទាំងសងខាង ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានទាញយកដោយជោគជ័យ សារព័ត៌មានជាតិ និងអភិវឌ្ឍន៍ ចេញផ្សាយនៅថ្ងៃទី២៩ ខែវិច្ឆិកា មានព័ត៌មានគួរឱ្យកត់សម្គាល់ដូចខាងក្រោម៖ ឡុងអាន - សេចក្តីប្រាថ្នានៃទន្លេវ៉ាម។ នំប្រាំពណ៌ - ម្ហូបពិសេសរបស់ជនជាតិ Cao Lan ។ កន្លែងដែលអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌ Ba ​​Na ត្រូវបានអភិរក្ស និងផ្សព្វផ្សាយ។ រួមជាមួយនឹងព័ត៌មានផ្សេងទៀតនៅក្នុងតំបន់ជនជាតិភាគតិច និងតំបន់ភ្នំ Man United នឹងធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះទទួលក្រុម Everton ក្នុងជុំទី 13 នៃក្របខ័ណ្ឌ Premier League ឆ្នាំ 2024-2025 ។ ទោះបីជាមានការផ្លាស់ប្ដូរជាច្រើនក្នុងក្រុមក៏ដោយ ក៏ក្រុមម្ចាស់ផ្ទះនៅតែឈ្នះយ៉ាងងាយស្រួលជាមួយនឹងពិន្ទុ 4-0 នៅក្នុងជុំទី 13 នៃក្របខ័ណ្ឌ Premier League ឆ្នាំ 2024-2025 Man City មានការធ្វើដំណើរដ៏លំបាកទៅកាន់ទីលានរបស់ Liverpool ។ ដោយប្រឈមនឹងភាពរឹងមាំ និងវិន័យរបស់ក្រុមម្ចាស់ផ្ទះ Man City ត្រូវបង្ខំចិត្តចាកចេញពីវាលស្រែដោយដៃទទេ ថ្មីៗនេះ ប្រជាពលរដ្ឋរាប់សិបគ្រួសារនៅឃុំ Dak Long ស្រុក Dak Ha ខេត្ត Kon Tum កំពុងប្រឈមនឹងការជន់លិច និងបាក់ដី ដោយសារសកម្មភាពស្តុកទឹករបស់ទំនប់វារីអគ្គិសនី Dak Psi 6 ទោះបីជាប្រជាពលរដ្ឋបានដាក់ញត្តិម្តងហើយម្តងទៀតដល់អាជ្ញាធរក៏ដោយ ប៉ុន្តែក្រុមហ៊ុន Dak Psi I 6 Joint Companies មិនទាន់មានគម្រោងជួសជុលវារីអគ្គិសនីនៅឡើយ ដើម្បីលុបបំបាត់ផ្ទះបណ្តោះអាសន្ន និងទ្រុឌទ្រោមសម្រាប់ប្រជាជននៅតំបន់នោះ ខេត្ត Lao Cai ខិតខំបំពេញការឧបត្ថម្ភផ្ទះសម្រាប់ 8,227 គ្រួសារជាមួយនឹងការបរិច្ចាគបដិវត្តន៍ សាច់ញាតិរបស់ទុក្ករបុគ្គល គ្រួសារក្រីក្រ និងជិតទីទាល់ក្រ ឱ្យបានមុនខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2025។ ជាពិសេសស្រុក Bao Thang ថ្មីត្រូវបានកំណត់ថាជាតំបន់ដែលនឹងបញ្ចប់ការលុបបំបាត់ផ្ទះបណ្តោះអាសន្ននៅឆ្នាំ 2024។ ដោយសាទរនិងការទទួលខុសត្រូវរបស់ពួកគេ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ប្រជាជនកិត្យានុភាពនៅស្រុក Phuoc Son (ខេត្ត Quang Nam) បានរួមចំណែកជាវិជ្ជមានជាច្រើនក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គមរបស់ស្រុក។ ទាំងនេះគឺជាគំរូធម្មតានៃការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច ជាស្ពានសម្រាប់ផ្សព្វផ្សាយគោលនយោបាយ និងគោលការណ៍ណែនាំរបស់បក្ស និងរដ្ឋចំពោះប្រជាជន ជាពិសេសគឺការប្រមូលផ្តុំមនុស្សឆ្លើយតបនឹងការអនុវត្តកម្មវិធីគោលដៅជាតិ (NTPs) រុញទំនៀមទម្លាប់អាក្រក់ និងរួមដៃគ្នាថែរក្សា និងលើកតម្កើងតម្លៃវប្បធម៌របស់ជនរួមជាតិ។ ដើម្បី​បញ្ជាក់​ពី​បញ្ហា​នេះ អ្នក​យក​ព័ត៌មាន​នៃ​កាសែត​ជនជាតិ​និង​អភិវឌ្ឍន៍​បាន​ជួប​សម្ភាសន៍​ជាមួយ​លោក Nguyen Van Bang - ប្រធាន​មន្ទីរ​ជនជាតិ​ស្រុក Phuoc Son។


SeABank đã mạnh tay đầu tư phần mềm quản trị lõi ngân hàng T24 Temenos hiện đại hàng đầu thế giới và là ngân hàng đầu tiên triển khai thành công phần mềm này
SeaBank បានវិនិយោគយ៉ាងច្រើននៅក្នុងកម្មវិធីគ្រប់គ្រងធនាគារស្នូលទំនើបឈានមុខគេរបស់ពិភពលោក T24 Temenos និងជាធនាគារដំបូងគេដែលដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់កម្មវិធីនេះដោយជោគជ័យ។

ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវលក្ខណៈអាជីវកម្មស្របតាមការអនុវត្តអន្តរជាតិ

ដោយកំណត់អត្តសញ្ញាណបច្ចេកវិទ្យាជាកត្តាសំខាន់ក្នុងការបង្កើនភាពប្រកួតប្រជែង ក្នុងឆ្នាំ 2006 SeaBank បានវិនិយោគយ៉ាងច្រើននៅក្នុងកម្មវិធីគ្រប់គ្រងធនាគារស្នូលទំនើបឈានមុខគេរបស់ពិភពលោក T24 Temenos ហើយជាធនាគារដំបូងគេដែលប្រើប្រាស់កម្មវិធីនេះដោយជោគជ័យ។

ជាមួយនឹងគោលដៅធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវគុណភាពផលិតផល និងសេវាកម្ម បង្កើនប្រសិទ្ធភាពប្រតិបត្តិការសេវាកម្ម និងការបំពេញតាមតម្រូវការរបស់អតិថិជនកាន់តែប្រសើរ SeaBank ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពមុខងារ និងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងជាប្រចាំទៅកំណែចុងក្រោយបំផុត។

នៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2024 SeABank បានដំឡើងកំណែដោយជោគជ័យទៅ T24 កំណែ R22 ដែលជាកំណែចុងក្រោយបំផុតដែលបានដាក់ពង្រាយនៅក្នុងទីផ្សារវៀតណាម។ ការកែលម្អដ៏សំខាន់មួយនៃប្រព័ន្ធ T24 កំណែ R22 គឺការរួមបញ្ចូលនូវលក្ខណៈអាជីវកម្មថ្មី ដោយបំពេញតាមស្តង់ដារអន្តរជាតិក្នុងវិស័យហិរញ្ញវត្ថុ និងធនាគារ។ ប្រព័ន្ធនេះគាំទ្រ SeaBank ក្នុងការកែលម្អការអនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិអន្តរជាតិ បង្កើនសមត្ថភាពគ្រប់គ្រងហានិភ័យ និងការបង្កើនតម្លាភាព និងសុវត្ថិភាពក្នុងប្រតិបត្តិការធនាគារ។

លក្ខណៈអាជីវកម្មថ្មីនៃ T24 កំណែ R22 អនុញ្ញាតឱ្យធនាគារអាចផ្លាស់ប្តូរផលិតផល និងសេវាកម្មតាមតម្រូវការ ដើម្បីបំពេញតម្រូវការចម្រុះរបស់អតិថិជន ជាពិសេសអតិថិជនបុគ្គល និងសាជីវកម្ម។

ជាមួយនឹងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនេះ SeABank អាចដាក់ពង្រាយផលិតផលហិរញ្ញវត្ថុស្របតាមស្តង់ដារអន្តរជាតិ ដោយជួយឱ្យអតិថិជនងាយស្រួលទទួលបានសេវាហិរញ្ញវត្ថុកម្រិតខ្ពស់ ដូចជាការគ្រប់គ្រងលំហូរសាច់ប្រាក់ពហុជាតិ ការទូទាត់អន្តរជាតិ និងសេវាកម្មគាំទ្រការវិនិយោគ។

ការអនុលោមតាមស្តង់ដារអន្តរជាតិមិនត្រឹមតែជួយ SeaBank ពង្រីកបណ្តាញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិរបស់ខ្លួនប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបង្កើតការជឿទុកចិត្តពីដៃគូ និងអតិថិជន បង្កើនកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ធនាគារនៅក្នុងទីផ្សារហិរញ្ញវត្ថុ។

ការប្រើប្រាស់ បច្ចេកវិទ្យាថ្មី ដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាព និងសមត្ថភាពរបស់ប្រព័ន្ធ

បន្ថែមពីលើការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវលក្ខណៈពិសេសអាជីវកម្ម SeaBank ក៏ទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីបច្ចេកវិទ្យាទំនើបដែលរួមបញ្ចូលនៅក្នុង T24 កំណែ R22 ដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពដំណើរការនៃប្រព័ន្ធស្នូល។ កំណែថ្មីនេះប្រើបច្ចេកវិទ្យាទំនើប (TAFJ) ការវិភាគទិន្នន័យតាមពេលវេលាជាក់ស្តែង ដោយហេតុនេះជួយធនាគារកាត់បន្ថយពេលវេលាដំណើរការប្រតិបត្តិការ កែលម្អភាពត្រឹមត្រូវ និងកាត់បន្ថយកំហុសប្រព័ន្ធ។

សូមអរគុណចំពោះការអនុវត្តបច្ចេកវិជ្ជាថ្មី ប្រព័ន្ធធនាគារស្នូល T24 R22 មានសមត្ថភាពគ្រប់គ្រងប្រតិបត្តិការមួយចំនួនធំដោយមិនកាត់បន្ថយការអនុវត្ត ដោយហេតុនេះបំពេញតម្រូវការប្រតិបត្តិការរបស់អតិថិជនដែលកំពុងកើនឡើង។

ប្រព័ន្ធនេះក៏អាចធ្វើមាត្រដ្ឋានបានផងដែរ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យ SeaBank ងាយស្រួលបន្ថែមមុខងារ និងសេវាកម្មថ្មីៗនាពេលអនាគត ដោយមិនប៉ះពាល់ដល់ដំណើរការប្រតិបត្តិការ។ នេះគឺជាជំហានដ៏ធំមួយឆ្ពោះទៅមុខដើម្បីជួយធនាគារសម្របខ្លួនបានយ៉ាងឆាប់រហ័សទៅនឹងការផ្លាស់ប្តូរទីផ្សារ ខណៈពេលដែលការកែលម្អសមត្ថភាពសេវាកម្ម និងបទពិសោធន៍របស់អតិថិជន។

លោក Nguyen Tuan Cuong អគ្គនាយករងនៃ SeABank បានចែករំលែកថា៖ “SeABank មានមោទនភាពដែលបានក្លាយជាធនាគារមួយក្នុងចំណោមធនាគារឈានមុខគេក្នុងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវប្រព័ន្ធធនាគារស្នូលទៅជា T24 កំណែ R22 បង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព។ យើងជឿជាក់ថាការច្នៃប្រឌិតថ្មីនេះនឹងជួយឱ្យ SeaBank ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវការប្រកួតប្រជែងរបស់ខ្លួន បង្កើនប្រសិទ្ធភាពប្រតិបត្តិការ និងបន្តនាំមកនូវតម្លៃបន្ថែម និងបទពិសោធន៍ល្អៗដល់អតិថិជន។

ការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវប្រព័ន្ធធនាគារស្នូលក៏ជាការវិនិយោគមួយសម្រាប់អត្ថប្រយោជន៍រយៈពេលវែងរបស់ SeABank ដែលនាំឱ្យអតិថិជនទទួលបានបទពិសោធន៍ធនាគារថ្មី កាន់តែងាយស្រួល និងមានសុវត្ថិភាពជាងមុន ដោយសម្រេចបាននូវយុទ្ធសាស្ត្រ "Digital Convergence" បន្តិចម្តងៗ ក្នុងគោលបំណងក្លាយជាធនាគារលក់រាយដែលពេញចិត្តបំផុត។

ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1994 SeABank គឺជាធនាគារពាណិជ្ជភាគហ៊ុនរួមគ្នាឈានមុខគេមួយនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម ដែលមានអតិថិជនជាង 3.6 លាននាក់ បុគ្គលិកជិត 5,500 នាក់ និងចំណុចប្រតិបត្តិការចំនួន 181 នៅទូទាំងប្រទេស។ គោលដៅរបស់ SeaBank គឺដើម្បីក្លាយជាធនាគារលក់រាយធម្មតាជាមួយនឹងយុទ្ធសាស្រ្តផ្តោតលើអតិថិជនដោយផ្តល់នូវប្រព័ន្ធចម្រុះនៃផលិតផល និងសេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុដល់បុគ្គល អាជីវកម្មខ្នាតតូច និងសហគ្រាសធំ។ SeaBank ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាធនាគារមួយក្នុងចំណោមធនាគារសសរស្តម្ភនៅក្នុងប្រព័ន្ធធនាគារដែលមានដើមទុនធម្មនុញ្ញចំនួន 28,350 ពាន់លានដុង ដែលជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ Ba3 ដោយ Moody's ក្នុងប្រភេទសំខាន់ៗជាច្រើន ហើយជាធនាគារមួយក្នុងចំណោមធនាគារដំបូងគេដែលអនុវត្តស្តង់ដារគ្រប់គ្រងហានិភ័យអន្តរជាតិ Basel III ។

យោងតាមយុទ្ធសាស្ត្រអភិវឌ្ឍន៍នៃ "Digital Convergence" SeaBank ផ្តោតលើការធ្វើឱ្យផលិតផល និងសេវាកម្មឌីជីថល ក៏ដូចជាការអនុវត្តបច្ចេកវិទ្យាក្នុងប្រតិបត្តិការផ្ទៃក្នុង និងការវិនិយោគលើការកសាងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធបច្ចេកវិទ្យាទំនើបដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពដំណើរការ បង្កើនប្រសិទ្ធភាពប្រតិបត្តិការ នាំអតិថិជននូវបទពិសោធន៍ផ្សេងៗនៃសេវាកម្មធនាគារឌីជីថល គោលបំណងក្លាយជាធនាគារលក់រាយដែលពេញចិត្តបំផុត។

SeaBank បានផ្តល់កិត្តិយស៖ កន្លែងធ្វើការល្អបំផុតនៅវៀតណាម 2024


ប្រភព៖ https://baodantoc.vn/seabank-nang-cap-thanh-cong-he-thong-ngan-hang-loi-t24-len-r22-phien-ban-moi-nhat-duoc-trien-dei-tai-thi-truong-viet-nam-1733122280291.htm

Kommentar (0)

No data
No data

Event Calendar

Cùng chủ đề

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

រូប

វៀតណាមគួរឱ្យទាក់ទាញ
Tet In Dreams: ស្នាមញញឹមនៅក្នុង 'ភូមិសំណល់'
ទីក្រុងហូជីមិញពីខាងលើ
រូបភាពដ៏ស្រស់ស្អាតនៃវាល chrysanthemum ក្នុងរដូវប្រមូលផល

No videos available