ទំនាក់ទំនងវៀតណាម-អាមេរិក៖ ចក្ខុវិស័យថ្មី ថាមវន្តថ្មី។

នាថ្ងៃទី ១០ ខែកញ្ញា ប្រធានាធិបតីអាមេរិកលោក Joe Biden ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងមកបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋនៅវៀតណាមតាមការអញ្ជើញរបស់អគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong។

ទំនិញវៀតណាមនៅផ្សារទំនើប Eden ក្នុងទីក្រុង Falls Church រដ្ឋ Virginia សហរដ្ឋអាមេរិក - រូបភាព៖ HUU TAI

ដំណើរ​ទស្សន​កិច្ច​របស់​លោក Joe Biden ធ្វើ​ឡើង​ក្នុង​បរិបទ​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​ប្រារព្ធ​ខួប​១០​ឆ្នាំ​នៃ​ភាព​ជា​ដៃគូ​គ្រប់​ជ្រុងជ្រោយ។ នេះជាឱកាសសម្រាប់ភាគីទាំងពីរពិនិត្យមើលឡើងវិញនូវដំណើរការកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងទសវត្សរ៍កន្លងមក ហើយទន្ទឹមនឹងនោះបានគូសបញ្ជាក់ពីទិសដៅសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីនាពេលខាងមុខ ស្វែងរកសក្តានុពលសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការនាពេលអនាគត។

កិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយវៀតណាមគឺច្បាស់ណាស់ជាអាទិភាពសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក ដោយសារខ្លួនចង់កាត់បន្ថយហានិភ័យចំពោះប្រតិបត្តិការឧស្សាហកម្ម។

លោក Amitendu Palit (សាកលវិទ្យាល័យជាតិសិង្ហបុរី)

តួនាទីនាំមុខរបស់វៀតណាម

យន្តហោះរបស់ប្រធានាធិបតី Biden ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងមកដល់ទីក្រុងហាណូយនៅថ្ងៃទី 10 ខែកញ្ញា បន្ទាប់ពីបានបញ្ចប់ការធ្វើដំណើរទៅប្រទេសឥណ្ឌា ដើម្បីចូលរួមកិច្ចប្រជុំកំពូល G20 នៅទីក្រុងញូវដែលី។

ជាមួយអនុប្រធាន Kamala Harris នៅប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី សម្រាប់កិច្ចប្រជុំកំពូលសមាគមប្រជាជាតិអាស៊ីអាគ្នេយ៍ (អាស៊ាន) លើកទី៤៣ និងកិច្ចប្រជុំពាក់ព័ន្ធ រដ្ឋបាល Biden កំពុងបន្តជំរុញយ៉ាងខ្លាំងក្លានូវអាទិភាពកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនៅក្នុងតំបន់ឥណ្ឌូ- ប៉ាស៊ីហ្វិក ។

សេតវិមានបានវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះទំនាក់ទំនងជាមួយវៀតណាម ហើយមើលឃើញថាវៀតណាមជាដៃគូសំខាន់ក្នុងយុទ្ធសាស្ត្ររបស់វ៉ាស៊ីនតោន។

ទីប្រឹក្សាសន្តិសុខជាតិអាមេរិក Jake Sullivan បានចែករំលែករឿងនេះនៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយកាលពីថ្ងៃទី 5 ខែកញ្ញា នៅពេលដែលលោកបានប្រាប់លេខាធិការសារព័ត៌មានសេតវិមាន Karine Jean-Pierre ថា "ការកសាងភាពជោគជ័យនៃទំនាក់ទំនងការទូតរបស់ប្រធានាធិបតី Biden នៅឆ្នាំនេះ ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះគឺជាជំហានគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងការពង្រឹងទំនាក់ទំនងការទូតរបស់យើង ហើយឆ្លុះបញ្ចាំងពីតួនាទីឈានមុខគេដែលវៀតណាមកំពុងដើរតួក្នុងបណ្តាញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដែលកំពុងរីកចម្រើនរបស់យើងនៅក្នុងតំបន់ឥណ្ឌូប៉ាស៊ីហ្វិក។

យោងតាមលោក Sullivan ដំណើរទស្សនកិច្ចនៅវៀតណាមគឺជាឱកាសដ៏រឹងមាំមួយដើម្បីជំរុញទំនាក់ទំនងសហប្រតិបត្តិការដែលផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់ប្រជាជនអាមេរិក ក៏ដូចជាសន្តិភាព ស្ថិរភាព និងវិបុលភាពសម្រាប់តំបន់ឥណ្ឌូប៉ាស៊ីហ្វិក។

លោកបាននិយាយថា វៀតណាម និងអាមេរិកចែករំលែកចំណាប់អារម្មណ៍លើបញ្ហាសំខាន់ៗជាច្រើន រួមទាំងការអភិវឌ្ឍន៍បច្ចេកវិទ្យា ហើយប្រទេសទាំងពីរនឹង "គូសបញ្ជាក់ចក្ខុវិស័យរបស់យើងសម្រាប់ការប្រឈមមុខនឹងសតវត្សរ៍ទី 21 រួមជាមួយនឹងភាពជាដៃគូដែលជំរុញ និងថាមពល"។

អ្នកសង្កេតការណ៍ឥឡូវនេះមើលឃើញថាសហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងអនុវត្តយុទ្ធសាស្រ្តដ៏ទូលំទូលាយមួយដើម្បីបង្កើនឥទ្ធិពលរបស់ខ្លួននៅក្នុងតំបន់ឥណ្ឌូប៉ាស៊ីហ្វិក។ រដ្ឋបាល Biden ចង់ពង្រឹងដៃគូរបស់ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ដោយផ្តល់នូវក្របខ័ណ្ឌមួយដើម្បីធ្វើពិពិធកម្មជម្រើសកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច។

យោងតាមលោក Steven Okun ទីប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់នៃក្រុមហ៊ុនប្រឹក្សាយុទ្ធសាស្ត្រអន្តរជាតិ McLarty Associates បំណងប្រាថ្នារបស់អាមេរិកក្នុងការលើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងជាមួយវៀតណាមបានសង្កត់ធ្ងន់ និងលើកកំពស់សារៈសំខាន់នៃតួនាទីរបស់វៀតណាមនៅក្នុងតំបន់ឥណ្ឌូប៉ាស៊ីហ្វិកទាំងផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច និងយុទ្ធសាស្ត្រ។ លោក ឱក សុគន្ធ មានប្រសាសន៍ថា វៀតណាមមានតួនាទីលេចធ្លោនៅពេលអាមេរិកចង់បង្កើនឥទ្ធិពលរបស់ខ្លួន និងណែនាំជម្រើសសហប្រតិបត្តិការថ្មីនៅក្នុងតំបន់។

តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ វិស័យដូចជាការផលិត ថាមពលកកើតឡើងវិញ និងសេវាឌីជីថល ផ្តល់ឱកាសមាសសម្រាប់វៀតណាមក្នុងការបង្កើតទីផ្សារពិសេសសម្រាប់ខ្លួនវា ដោយហេតុនេះអះអាងវត្តមានកាន់តែខ្លាំងនៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ពិភពលោក ដោយសារអត្ថប្រយោជន៍ពីតម្លៃពលកម្ម និងបរិយាកាសភូមិសាស្ត្រនយោបាយ។

សាស្ត្រាចារ្យ Julien Chaisse (សាកលវិទ្យាល័យហុងកុង)

កម្មករដំឡើងយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកកសិកម្មបំពាក់ដោយប្រព័ន្ធ AI - ការទទួលស្គាល់រោងចក្រនៅក្រុមហ៊ុន Real-time Robotics Vietnam ដែលវិនិយោគ និងផលិតដោយជនជាតិវៀតណាមនៅឯបរទេសនៅអាមេរិក - រូបថត៖ TU TRUNG

វៀតណាមវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយអាមេរិក

ដូចទីប្រឹក្សាសន្តិសុខជាតិ Sullivan ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាមេរិក Marc Knapper ថ្មីៗនេះបានលើកឡើងពីសក្តានុពលសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចរវាងប្រទេសទាំងពីរជាមួយនឹងអាទិភាពរួមលើការតម្រង់ទិសអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត ដោយផ្តោតលើបច្ចេកវិទ្យា នៅពេលនិយាយអំពីដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ប្រធានាធិបតី Biden ។

មូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏សំខាន់សម្រាប់សក្ដានុពលនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការវៀតណាម-អាមេរិកគឺការខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីដោះស្រាយភាពខុសគ្នារវាងភាគីទាំងពីរ កសាងទំនុកចិត្តនិងការគោរព រួមទាំងការគោរពចំពោះស្ថាប័ននយោបាយ។ លោក Biden មិនមែនជាប្រធានាធិបតីដំបូងគេដែលធ្វើទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសវៀតណាមនោះទេ ប៉ុន្តែលោកគឺជា ប្រធានាធិបតីអាមេរិក ដំបូងគេដែលធ្វើទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការតាមការអញ្ជើញរបស់មេដឹកនាំបក្សកុម្មុយនិស្ត ដែលជាទង្វើដែលអ្នកជំនាញ Palit បាននិយាយថា ឆ្លុះបញ្ចាំងពីសហរដ្ឋអាមេរិក “មានអារម្មណ៍ស្រួលក្នុងការចូលរួមជាមួយវៀតណាមខាងនយោបាយ”។

មិត្តភាពរវាងប្រទេសទាំងពីរនឹងដើរតួនាទីយ៉ាងធំនៅក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រ "មិត្តរួមការងារ" របស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលជាយុទ្ធសាស្ត្រផ្តោតលើការកសាង និងលើកកម្ពស់ទំនាក់ទំនងផលិតកម្ម និងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់រវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រទេសដែលក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនចាត់ទុកថាជា "មិត្ត" ។

រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងរតនាគារអាមេរិក Janet Yellen បាននិយាយក្នុងអំឡុងទស្សនកិច្ចនៅវៀតណាមកាលពីខែកក្កដាថា "Friend-shoring មានគោលបំណងពង្រីកទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មរបស់យើង និងធ្វើពិពិធកម្មខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ក្នុងចំណោមដៃគូដែលអាចទុកចិត្តបានដូចជាវៀតណាម ដើម្បីកាត់បន្ថយភាពតក់ស្លុតជាសកល ហានិភ័យភូមិសាស្ត្រនយោបាយ និងការប្រមូលផ្តុំលើសចំណុះនៃឧស្សាហកម្មសំខាន់ៗនៅកន្លែងតែមួយ" ។

ថ្លែងមតិជាមួយ Tuoi Tre នាថ្ងៃទី ៩ កញ្ញា សាស្ត្រាចារ្យ Julien Chaisse (សកលវិទ្យាល័យ Hong Kong) ដែលជាអ្នកជំនាញខាង សកលភាវូបនីយកម្ម និងការវិនិយោគបរទេសបានអះអាងថា ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ប្រធានាធិបតី Biden គឺជាកត្តាជំរុញដល់ការពង្រឹងជំហររបស់វៀតណាមក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រ “មិត្តរួមការងារ” បង្កើតស្ថានភាពដែលផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់ប្រទេសទាំងពីរ។

យោងតាមលោក Okun - ដែលថ្មីៗនេះត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យបន្តជាប្រធានសភាពាណិជ្ជកម្មអាមេរិកក្នុងតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិកខណៈពេលដែលនៅតែមានបញ្ហាមួយចំនួនដែលត្រូវដោះស្រាយនោះ ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ប្រធានាធិបតី Biden នាំមកនូវឱកាសសម្រាប់ការសន្ទនានយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចកម្រិតខ្ពស់រវាងប្រទេសទាំងពីរ។

លោកបានប្រាប់ Tuoi Tre ថា “ការពិភាក្សាទាំងនេះអាចជួយភាគីទាំងពីរកំណត់ផលប្រយោជន៍រួម និងផ្នែកនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ពង្រឹងបន្ថែមនូវតួនាទីរបស់វៀតណាមក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងកសាងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ប្រកបដោយនិរន្តរភាព”។

ភ្ញៀវទេសចរអាមេរិកមួយក្រុមមកពីកំពង់ផែ Bach Dang បានជិះទូកកាណូលើទន្លេ Saigon ទៅកាន់ផ្លូវរូងក្រោមដី Cu Chi ទីក្រុងហូជីមិញ - រូបថត៖ QUANG DINH

វៀតណាម-អាមេរិក៖ ច្រកផ្លូវសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច

ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់លោក Biden មិនត្រឹមតែជួយស្វែងយល់ពីសក្តានុពលនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទ្វេភាគីរវាងវៀតណាម និងអាមេរិកប៉ុណ្ណោះទេ អ្នកជំនាញក៏ជឿជាក់ថា ការជំរុញទំនាក់ទំនងនេះក៏នឹងជួយប្រទេសទាំងពីរបង្កើនលទ្ធភាពទទួលបានទីផ្សារ និងក្របខ័ណ្ឌកិច្ចសហប្រតិបត្តិការថ្មី។ លោក ប៉ាលីត បានលើកឧទាហរណ៍មួយថា វៀតណាមឥឡូវនេះគឺជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់នៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការកសាងច្បាប់ជំនាន់ថ្មីនៅក្នុងតំបន់។ នេះនឹងប៉ះពាល់ដល់ពាណិជ្ជកម្ម ការវិនិយោគ និងអាជីវកម្ម។ ទំនាក់ទំនងទាំងនេះនឹងជួយវៀតណាមកសាងទំនាក់ទំនងកាន់តែស៊ីជម្រៅជាមួយបណ្តាប្រទេសដែលមានសេដ្ឋកិច្ចធំជាងគេលើពិភពលោក។ ម៉្យាងវិញទៀត សារៈសំខាន់របស់វៀតណាមក៏នឹងជួយឱ្យអាជីវកម្មអាមេរិកមានឱកាសកាន់តែច្រើនក្នុងការចូលទៅកាន់ទីផ្សារអាស៊ីអាគ្នេយ៍ នេះបើយោងតាមលោក អូកុន។ “វៀតណាមមានសេដ្ឋកិច្ចរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័ស សមាហរណកម្មជាមួយប្រទេសជិតខាងក្នុងតំបន់ ហើយជាសមាជិកមួយចំនួននៃកិច្ចព្រមព្រៀងគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ និងជឿនលឿនសម្រាប់ភាពជាដៃគូអន្តរប៉ាស៊ីហ្វិក (CPTPP) និងភាពជាដៃគូសេដ្ឋកិច្ចទូលំទូលាយក្នុងតំបន់ (RCEP) ដូច្នេះ វៀតណាមនឹងអភិវឌ្ឍជាច្រកទ្វារដ៏សំខាន់សម្រាប់ក្រុមហ៊ុនអាមេរិកក្នុងការចូលទៅកាន់ទីផ្សារ Okun Tre និងលើសពីនេះទៅទៀត”។

ទំនិញ​វៀតណាម​ត្រូវ​បាន​ដាក់​លក់​នៅ​ផ្សារ​ទំនើប​មួយ​ក្នុង​ទីក្រុង Garden Grove រដ្ឋ California សហរដ្ឋ​អាមេរិក - រូបភាព៖ DUC CUONG

កោតសរសើរចំពោះលទ្ធផលនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ

ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់លោកប្រធានាធិបតី Joe Biden គឺជាការគូសបញ្ជាក់ថ្មីពិសេសមួយនៅក្នុងដំណើរការផ្សះផ្សាគ្នាជាច្រើនទសវត្សរ៍រវាងជនជាតិអាមេរិក និងវៀតណាម។ វា​គឺ​ជា​វីរភាព​សម័យ​ទំនើប​មួយ​ដែល​ឆ្លង​កាត់​ជំហាន​ផ្សេងៗ​ដើម្បី​កសាង​សន្តិភាព​រវាង​ប្រជាជន និង​រវាង​ប្រជាជាតិ។

ជំហានទាំងនោះរួមមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងអតីតយុទ្ធជនវៀតណាម និងអាមេរិក ការបង្កើនការចូលរួមរបស់ជនជាតិអាមេរិកវៀតណាម និងការស្វែងរករួមគ្នាស្វែងរកអ្នកបាត់ខ្លួនពីសង្គ្រាម។

ក្នុងន័យការទូត ប្រទេសទាំងពីរបានធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងមានលក្ខណៈធម្មតា បង្កើតស្ថានភាពពាណិជ្ជកម្មរយៈពេលវែង និងបានឯកភាពលើភាពជាដៃគូគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ។ ជំនួបរវាងប្រធានាធិបតីអាមេរិក លោក Joe Biden និងអគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong នាំមកនូវរាល់ព្រឹត្តិការណ៍កន្លងមក ដោយមានការរំពឹងទុកថា ទំព័រថ្មីនឹងចាប់ផ្តើមក្នុងទំនាក់ទំនងវៀតណាម-អាមេរិក។

ទំនាក់ទំនង​ទ្វេភាគី​ឥឡូវ​ជិត​បំផុត​ក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ។ នៅពេលដែលឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហរដ្ឋអាមេរិកទីមួយប្រចាំប្រទេសវៀតណាម លោក Desaix Anderson បានមកដល់ទីក្រុងហាណូយក្នុងឆ្នាំ 1995 គាត់មានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះការទទួលស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅដែលគាត់បានទទួល។ លោក និងឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាមេរិកក្រោយៗមកបានអះអាងថា សក្ដានុពលសម្រាប់ទំនាក់ទំនងអាមេរិក-វៀតណាមគឺមានទំហំធំណាស់ ហើយ "គ្មានអ្វីដែលមិនអាចទៅរួចនោះទេ"។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វានឹងចំណាយពេលច្រើនឆ្នាំដើម្បីប្រែក្លាយសក្តានុពលនេះឱ្យក្លាយជាការពិត។ នេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពខុសគ្នាខាងនយោបាយជាច្រើនដែលនៅតែមានរវាងប្រទេសយើងទាំងពីរ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំជឿថាយូរ ៗ ទៅភាពខុសគ្នាទាំងនេះអាចត្រូវបានយល់និងដោះស្រាយតាមរយៈការសន្ទនា។ ជាឧទាហរណ៍ កេរដំណែលសង្រ្គាមដូចជាសារធាតុពណ៌ទឹកក្រូច និងគ្រាប់បែកមិនទាន់ផ្ទុះ គឺជាឧបសគ្គចំពោះកិច្ចសហប្រតិបត្តិការកាន់តែជិតស្និទ្ធរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងវៀតណាម។

សព្វថ្ងៃនេះ ការបង្កើនជំនួយមនុស្សធម៌របស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីជួយវៀតណាមដោះស្រាយបញ្ហាមនុស្ស និងបរិស្ថាននៃសង្គ្រាម គឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី។

ក្នុងចំណោមទំនាក់ទំនងការទូតទាំងអស់នៅលើពិភពលោក គ្មាននរណាម្នាក់អាចប្រៀបធៀបទៅនឹងទំនាក់ទំនងវៀតណាម-អាមេរិកបានឡើយ នៅពេលនិយាយអំពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងអតីតសត្រូវ ដើម្បីកសាងឡើងវិញ និងជំនះនូវផលវិបាកនៃសង្គ្រាម។ ជាការពិតណាស់ ផលវិបាកទាំងនេះនៅតែមាន ហើយនឹងចំណាយពេលយូរដើម្បីដោះស្រាយ បើទោះបីជាមានការរីកចម្រើនគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក៏ដោយ។

ជាក់ស្តែង កិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យសេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម ឬការដោះស្រាយផលវិបាកនៃសង្គ្រាម រួមជាមួយនឹងវិស័យផ្សេងទៀតបានអភិវឌ្ឍជាលំដាប់ក្នុងរយៈពេល 10 ឆ្នាំចាប់តាំងពីការបង្កើតភាពជាដៃគូគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ។ តើវិស័យសហប្រតិបត្តិការទាំងនេះនឹងពង្រីកទេ?

ខ្ញុំរំពឹងថា អាមេរិកនឹងរក្សា និងពង្រីកការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្លួនចំពោះវៀតណាមលើគ្រប់វិស័យ រួមទាំងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងការអភិវឌ្ឍន៍បច្ចេកវិទ្យា។ វៀតណាមអាចទទួលបានឱកាសកាន់តែច្រើនពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនេះ តាមរយៈការសម្រួលដំណើរការអនុម័តសម្រាប់គម្រោងដែលផ្តល់មូលនិធិដោយសហរដ្ឋអាមេរិក និងអន្តរជាតិ។ ប្រទេសទាំងពីរអាចសម្រួលនីតិវិធីទិដ្ឋាការឱ្យពលរដ្ឋធ្វើដំណើរទៅគ្នាទៅវិញទៅមក...

បណ្ឌិត Andrew Wells-Dang (អ្នកជំនាញជាន់ខ្ពស់នៅវិទ្យាស្ថានសន្តិភាពសហរដ្ឋអាមេរិក) - DUY LINH កត់ត្រា

Tuoitre.vn