ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់កំពុងរង់ចាំ "រឿងនិទានរដូវក្តៅ" ពីអឺរ៉ូ 2024

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng14/06/2024


"យើងអាចត្រលប់ទៅឆ្នាំ 2006 ម្តងទៀត" ។ ប្រទេសអាឡឺម៉ង់កំពុងរំលឹកថ្ងៃដ៏រុងរឿងរបស់ខ្លួនក្នុងនាមជាម្ចាស់ផ្ទះ Euro 2024 ដោយសង្ឃឹមថាប្រទេសនេះអាចរស់ឡើងវិញនូវរឿងនិទាននៃការប្រកួត World Cup កាលពី 18 ឆ្នាំមុន បន្ទាប់ពីបរាជ័យនៅលើទីលាន និងបញ្ហាប្រឈមផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយ។

អាល្លឺម៉ង់​ស្វាគមន៍​ Euro 2024 យ៉ាង​រំភើប
អាល្លឺម៉ង់​ស្វាគមន៍​ Euro 2024 យ៉ាង​រំភើប

ជួនកាលគ្រាប់បាល់មួយអាចមិនត្រឹមតែលើកហ្វូងមនុស្សនៅក្នុងពហុកីឡដ្ឋានប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងប្រទេសទាំងមូលទៀតផង។ 18 ឆ្នាំមុន ខ្សែការពារឆ្វេងរបស់អាល្លឺម៉ង់ Philipp Lahm រកបានគ្រាប់បើកឆាកក្នុងការប្រកួតបើកឆាក World Cup ឆ្នាំ 2006 ជាមួយកូស្តារីកា។ គ្រាប់បាល់ដ៏អស្ចារ្យរបស់ Lahm បានចាប់ផ្តើមការប្រកួតដែលបានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងរឿងព្រេងអាឡឺម៉ង់ថាជា "រឿងនិទានរដូវក្តៅ" ។

អស់រយៈពេល 4 សប្តាហ៍ក្នុងខែមិថុនា និងខែកក្កដា ឆ្នាំ 2006 បាល់ទាត់បានគ្រប់គ្រងជីវិតនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់។ មនុស្សប្រហែល 18 លាននាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅមុខអេក្រង់វីដេអូយក្ស ដើម្បីមើលការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោក។ ចាប់តាំងពីការបញ្ចប់សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 មក ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានរងបន្ទុកពីអតីតកាល ដូច្នេះហើយពួកគេមិនចង់បង្ហាញមោទនភាពជាតិឡើយ។ រឿងនិទានរដូវក្តៅបានផ្លាស់ប្តូរវា។

រំពេចនោះ ពណ៌ទង់ជាតិអាល្លឺម៉ង់ ខ្មៅ ក្រហម និងមាស ហាក់ដូចជាដាក់តាំងនៅគ្រប់ទីកន្លែង។ អគ្គលេខាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិ លោក កូហ្វី អាណាន់ បាននិយាយថា "នៅទីនេះ អ្នកអាចមើលឃើញប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់រួបរួម និងសប្បាយរីករាយ" ។ លោក Franz Beckenbauer ប្រធានគណៈកម្មាធិការរៀបចំបាននិយាយថា "នេះជារបៀបដែលព្រះអម្ចាស់ដ៏ល្អស្រមៃមើលពិភពលោក ទោះបីជាយើងនៅឆ្ងាយពីការពិត 100,000 ឆ្នាំក៏ដោយ" ។

ពាក្យរឿងនិទានរដូវក្តៅ "Ein Sommermärchen" ត្រូវបានកំណត់សូម្បីតែដោយវចនានុក្រម Duden ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាមានសិទ្ធិអំណាចបំផុតនៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់ដូចជា៖ ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យមួយដែលកើតឡើងនៅរដូវក្តៅ។

ពិបាកមាន "កាំជ្រួចសេដ្ឋកិច្ច"

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលសេដ្ឋកិច្ចដ៏ធំបំផុតរបស់អឺរ៉ុបរៀបចំធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះការប្រកួតកីឡាបាល់ទាត់ដ៏សំខាន់មួយផ្សេងទៀត ភាពរំជើបរំជួលដ៏ផ្ទុះនៃឆ្នាំ 2006 ទំនងជាមិនកើតឡើងនោះទេ។ លោក Michael Groemling ប្រធានវិទ្យាស្ថានសេដ្ឋកិច្ចអាល្លឺម៉ង់ IW Koeln បាននិយាយថា "បទពិសោធន៍នៃការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកឆ្នាំ 2006 បង្ហាញថាព្រឹត្តិការណ៍កីឡាសំខាន់ៗមិនមែនជាកាំជ្រួចសេដ្ឋកិច្ចទេ" ។ គាត់បាននិយាយថា អ្នកប្រើប្រាស់ជាច្រើនប្រហែលជាមើលឃើញ Euro 2024 ជាឱកាសមួយដើម្បីទិញទូរទស្សន៍ថ្មី ឬមានស្រាបៀរបន្ថែមនៅពេលមើលការប្រកួត។ Groemling បាននិយាយថា "ប៉ុន្តែពួកគេនឹងសន្សំប្រាក់" ។ ការ​ចំណាយ​របស់​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់​មិន​ចាំ​បាច់​កើន​ឡើង​ទេ វា​កំពុង​ផ្លាស់​ប្តូរ»។

N6c.jpg
Fanzone របស់ Munich នឹងក្លាយជាគោលដៅដ៏រស់រវើកសម្រាប់អ្នកគាំទ្របាល់ទាត់ក្នុងអំឡុង Euro 2024

ការស្ទង់មតិដែលធ្វើឡើងដោយវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវជំនាន់ Augsburg ក្នុងខែមេសា បានរកឃើញថា ពលរដ្ឋអាល្លឺម៉ង់ម្នាក់ក្នុងចំណោមប្រាំនាក់ដែលត្រូវបានចោទសួរមិនបានដឹងថាប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ហៀបនឹងរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍កីឡាដ៏ធំមួយនោះទេ។ នៅក្នុងការស្ទង់មតិដូចគ្នា 88% បាននិយាយអំពីការប្រកួតបាល់ទាត់កាលពីអតីតកាលប៉ុណ្ណោះ។

កាលពីឆ្នាំមុន ប្រទេសអាឡឺម៉ង់គឺជាប្រទេសឧស្សាហកម្មតែមួយគត់ដែលមិនមានកំណើនបន្ទាប់ពីធ្លាក់ចូលទៅក្នុងវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចក្នុងរយៈពេលបីខែដំបូងនៃឆ្នាំនេះ។ នៅក្នុងខែមីនាឆ្នាំនេះ ក្រុមអ្នកសេដ្ឋកិច្ចអាល្លឺម៉ង់ឈានមុខគេបានកែប្រែការព្យាករណ៍កំណើនរបស់ពួកគេពី 1.2% ទៅនៅទ្រឹង 0.1% សម្រាប់ឆ្នាំនេះ។ តម្លៃថាមពលខ្ពស់ និងថ្លៃដើមផលិតកម្មបានបង្កើនការព្រួយបារម្ភអំពីការធ្លាក់ចុះនៃឧស្សាហកម្ម។ យោងតាមការស្ទង់មតិរបស់ Eurobarometer នៅនិទាឃរដូវនេះ មានតែ 14% នៃអ្នកឆ្លើយសំណួរនៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ជឿថាស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចនឹងប្រសើរឡើងក្នុងរយៈពេល 12 ខែខាងមុខ ដែលទាបជាងប្រទេស EU ដទៃទៀត។

អឺរ៉ូ 2024 អាចនាំមកនូវការជំរុញសេដ្ឋកិច្ចតូចមួយដល់ទីក្រុងម្ចាស់ផ្ទះទាំង 10 ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យោងតាមការស្រាវជ្រាវរបស់ IW នេះនឹងមិននាំឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុង GDP ទេ។ ជាមួយនឹងសំបុត្រចំនួន 2.7 លានត្រូវបានលក់រួចហើយ ទីកន្លែងនៅទីក្រុង Berlin, Munich, Cologne, Dortmund, Duesseldorf, Frankfurt, Gelsenkirchen, Hamburg, Leipzig និង Stuttgart អាចរំពឹងថានឹងមានអ្នកទស្សនាយ៉ាងច្រើនពីក្នុង និងក្រៅប្រទេស។

លោក Norbert Kunz នាយកប្រតិបត្តិនៃសមាគមទេសចរណ៍អាល្លឺម៉ង់ (DTV) បាននិយាយថា មនុស្សកាន់តែសកម្មនៅពេលនិយាយអំពីការធ្វើដំណើរ ឧទាហរណ៍ដើម្បីចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍ធំៗ និងការប្រគុំតន្ត្រីរបស់តារាអន្តរជាតិ។ ប្រហែលជាឆ្នាំ 2024 នឹងក្លាយជាឆ្នាំកំណត់ត្រាថ្មីសម្រាប់វិស័យទេសចរណ៍ក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ – អរគុណផងដែរចំពោះអ្នកគាំទ្របាល់ទាត់ដែលមានភាពរីករាយជាច្រើនដែលចង់ទទួលបានបទពិសោធន៍នៃព្រឹត្តិការណ៍នេះផ្ទាល់។

លោក Holger Eichele មកពីសមាគមអ្នកផលិតស្រាបៀរអាឡឺម៉ង់បាននិយាយថា "ព្រឹត្តិការណ៍បាល់ទាត់សំខាន់ៗពីមុនបានបង្ហាញថាស្រាបៀរកាន់តែច្រើនស្រវឹងក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រកួតជាងធម្មតាក្នុងអំឡុងសប្តាហ៍រដូវក្តៅ" ។ ក្នុងអំឡុងការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកឆ្នាំ 2006 ដែលប្រទេសអាឡឺម៉ង់ក៏បានធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះផងដែរ ការលក់ស្រាបៀរបានកើនឡើងប្រហែល 5% មុន និងអំឡុងពេលការប្រកួត។ អ្នក​នាំពាក្យ​សមាគម​ទំនិញ​ប្រើប្រាស់​បាន​និយាយ​ថា​ការ​លក់​រាយ​អាច​នឹង​កើន​ឡើង​ប្រសិន​បើ​ក្រុម​ម្ចាស់ផ្ទះ​ធ្វើ​បាន​ល្អ​នៅ​លើ​ទីលាន៖ "លុះត្រា​តែ​ក្រុម​ជម្រើស​ជាតិ​អាឡឺម៉ង់​ឆ្លង​កាត់​ដំណាក់​កាល​ទី​មួយ​នៃ​ការ​ប្រកួត​នឹង​ទទួល​បាន​ផល​ប្រយោជន៍​ដល់​អារម្មណ៍​អតិថិជន"។

នោះនឹងត្រូវបានស្វាគមន៍ជាពិសេសនៅពេលដែលឆ្នាំ 2023 គឺជាឆ្នាំដ៏លំបាកមួយសម្រាប់ឧស្សាហកម្មស្រាបៀរ ដោយការលក់ក្នុងស្រុកបានធ្លាក់ចុះ 4.5% ទៅ 8.4 ពាន់លានលីត្រ និងបន្តនិន្នាការធ្លាក់ចុះរយៈពេលវែង នេះបើយោងតាមទិន្នន័យរបស់រដ្ឋាភិបាល។

ប៉ុន្តែបាល់ទាត់មានឥទ្ធិពលខ្លាំងជាង។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឥទ្ធិពលផ្លូវចិត្តមិនគួរត្រូវបានប៉ាន់ស្មានឡើយ។ អ្នក​ជំនាញ​រូប​នេះ​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​ព្រឹត្តិការណ៍​កីឡា​ធំ​មួយ​អាច​លើក​អារម្មណ៍​និង​លើក​កម្ពស់​មុខមាត់​ប្រទេស​ជា​ម្ចាស់​ផ្ទះ»។ របាយការណ៍របស់វិទ្យាស្ថានសេដ្ឋកិច្ចអាល្លឺម៉ង់ IW Koeln បាននិយាយថា "ព្រឹត្តិការណ៍កីឡាដ៏សំខាន់មួយអាចលើកទឹកចិត្ត និងកែលម្អមុខមាត់ប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះ" ដោយសំដៅលើការអំពាវនាវរបស់ខ្លួននៅពេលដែលការវិនិយោគផ្ទាល់ពីបរទេសនៅក្នុងប្រទេសកំពុងធ្លាក់ចុះ។

យុគមាសនៃយុគសម័យរបស់អធិការបតីស្ត្រី Angela Merkel ស្របពេលជាមួយនឹងការគ្រប់គ្រងរបស់ក្រុមបាល់ទាត់អាល្លឺម៉ង់ក្រោមការដឹកនាំរបស់គ្រូបង្វឹក Jochim Loew ។ ខណៈពេលដែលលោក Loew បានដឹកនាំប្រទេសអាឡឺម៉ង់ឈ្នះពានរង្វាន់ World Cup ជាលើកទីបួនរបស់ពួកគេនៅក្នុងឆ្នាំ 2014 សេដ្ឋកិច្ចអាល្លឺម៉ង់បានរកឃើញការបោះជំហានរបស់ខ្លួននៅក្នុងពាក់កណ្តាលដំបូងនៃអាណត្តិរបស់លោកស្រី Merkel ។ ទោះបីជាមានការធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងនៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបក្នុងឆ្នាំ 2008 និង 2009 ក៏ដោយក៏ប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានជួបប្រទះនឹងការកើនឡើងតិចតួចនៃភាពអត់ការងារធ្វើក្នុងអំឡុងពេលវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក។

N6b.jpg
Albart the teddy bear - តុក្កតាផ្លូវការនៃ Euro 2024 នឹងអមដំណើរមហោស្រពបាល់ទាត់អឺរ៉ុប

បន្ទាប់មក នៅពេលដែលនាយករដ្ឋមន្រ្តី និងគ្រូបង្វឹកបានចាកចេញពីតួនាទីរបស់ពួកគេនៅឆ្នាំ 2021 អ្វីៗបានចាប់ផ្តើមតឹងតែង។ អ្នកនយោបាយប្រឆាំងនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានអត្ថាធិប្បាយថា៖ “មានភាពស្រដៀងគ្នាខ្លះជាមួយបាល់ទាត់។ ការប្រកួតបាល់ទាត់ពិភពលោកឆ្នាំ 2006 ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាជោគជ័យដែលសមាគមបាល់ទាត់អាល្លឺម៉ង់មិនហ៊ានច្នៃប្រឌិត។ បាល់ទាត់អាឡឺម៉ង់បានបរាជ័យក្នុងការផលិតខ្សែប្រយុទ្ធទំនើបដែលអាចប្រៀបធៀបទៅនឹង Kylian Mbappe ឬ Erling Haaland ។ វាមានអារម្មណ៍ថានយោបាយអាឡឺម៉ង់ និងបាល់ទាត់អាឡឺម៉ង់បានជាប់គាំងក្នុងពេលតែមួយ។ នោះគឺប្រហែលឆ្នាំ 2018” ។

ប៉ុន្តែដោយសារតែភាពចៃដន្យនោះ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់កំពុងរង់ចាំ "រដូវក្តៅរឿងនិទាន" ម្តងទៀត។ អារម្មណ៍នៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់មានភាពអាប់អួរដូចគ្នានៅមុនការប្រកួតឆ្នាំ 2006 ភាពជាប់គាំងសេដ្ឋកិច្ច ភាពអត់ការងារធ្វើខ្ពស់ និងការជជែកដេញដោលដ៏ជូរចត់លើកំណែទម្រង់ទីផ្សារការងារនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 បានឃើញប្រទេសនេះដាក់ស្លាកថា "បុរសអឺរ៉ុប"។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ ក្រុមអាឡឺម៉ង់លេងមិនបានល្អក្នុងឆ្នាំ 1998 ដោយបរាជ័យនៅ Euro 2000 និង 2004។ កាសែត Bild បានសរសេរនៅពេលនោះថា "ពិភពលោកទាំងមូលកំពុងសើចចំអកឱ្យអ្នកចាញ់របស់យើង"។

ឥឡូវនេះនៅតែមានក្តីសង្ឃឹមថា Euros អាចបង្កើតរដូវក្តៅដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន។ បន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលក្រោម Nagelsmann ដែលទើបតែមានអាយុ 36 ឆ្នាំ ក្រុមជម្រើសជាតិបានបង្ហាញការសន្យា។ Julian Nagelsmann គឺដូចជា Klinsmann ក្នុងឆ្នាំ 2006 ដែលត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីបំបែករាល់ច្បាប់។

សង្គមវិទូ Thomas Druyen និយាយថា "ក្នុងឆ្នាំ 2006 អំណាចនៃបាល់ទាត់បានធ្វើឱ្យអ្នកមន្ទិលសង្ស័យពិតជាបើកដៃ និងជប់លៀងដ៏ធំមួយ" ។ ឥឡូវនេះ សង្គមអាល្លឺម៉ង់មានការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង។ នេះ​ជា​ឱកាស​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​មួយ​ដើម្បី​ជម្នះ​ភាព​តានតឹង​ក្នុង​អារម្មណ៍»។

យ៉េន ភួង



ប្រភព៖ https://www.sggp.org.vn/nuoc-duc-cho-doi-co-tich-mua-he-tu-euro-2024-post744516.html

Kommentar (0)

No data
No data

Event Calendar

ប្រធានបទដូចគ្នា

ប្រភេទដូចគ្នា

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

រូប

មនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅ Cho Lon ដើម្បីទស្សនាក្បួនដង្ហែ Tet Nguyen Tieu។
យុវជន 'គ្របដណ្តប់' បណ្តាញសង្គមជាមួយនឹងរូបភាពនៃផ្កាផ្លែព្រូន Moc Chau
វៀតណាមគួរឱ្យទាក់ទាញ
Tet In Dreams: ស្នាមញញឹមនៅក្នុង 'ភូមិសំណល់'

No videos available