NTO - នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh៖ ក្នុងរយៈពេល៣០ឆ្នាំខាងមុខ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងវៀតណាម

នារសៀលថ្ងៃទី ១៣ មីនា នៅទីក្រុងហាណូយ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានអញ្ជើញចូលរួមពិធីរំលឹកខួបលើកទី 30 នៃទំនាក់ទំនងភាពជាដៃគូរវាងធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី-វៀតណាម (ADB) ដែលរៀបចំដោយធនាគាររដ្ឋវៀតណាម។

ទេសាភិបាលធនាគាររដ្ឋវៀតណាម Nguyen Thi Hong; ប្រធានធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី (ADB) Masatsugu Askawa; ថ្នាក់ដឹកនាំក្រសួង និងសាខាថ្នាក់កណ្តាល និងមូលដ្ឋាន; តំណាងស្ថានទូត អង្គការអន្តរជាតិ ធនាគារ និងអង្គការសេដ្ឋកិច្ចក្នុងស្រុក និងបរទេសបានចូលរួម។

ក្នុងរយៈពេល 30 ឆ្នាំកន្លងមក (1993 - 2023) ទំនាក់ទំនងរវាងវៀតណាម និង ADB ត្រូវបានពង្រឹង និងអភិវឌ្ឍន៍ជាបន្តបន្ទាប់។ ជាពិសេសជំនួយទាន់ពេលវេលា និងជាក់ស្តែងរបស់ ADB សម្រាប់វៀតណាមក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជំងឺរាតត្បាតកូវីដ-១៩ ជំរុញការស្តារ និងអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គម បើកឱកាសសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគរវាងវៀតណាម និងប្រទេសជុំវិញពិភពលោក។

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh និងប្រធានធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី Masatsugu Asakawa បានចូលរួមពិធីអបអរសាទរខួបលើកទី 30 នៃទំនាក់ទំនងភាពជាដៃគូរបស់ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី-វៀតណាម។ រូបថត៖ Duong Giang/VNA

ទឹកប្រាក់សរុបនៃជំនួយរបស់ ADB សម្រាប់វៀតណាម រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន សម្រេចបានជិត 18 ពាន់លានដុល្លារ សម្រាប់កម្មវិធី និងគម្រោងប្រហែល 600 លើវិស័យសំខាន់ៗជាច្រើន ដូចជា កសិកម្ម ជនបទ ការអប់រំ សុខភាព ការដឹកជញ្ជូន ថាមពល ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធទីក្រុង។ល។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ADB បានផ្តល់មូលនិធិចំនួន 6.45 ពាន់លានដុល្លារសម្រាប់ប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្មតាមរយៈធនាគារពាណិជ្ជនៅវៀតណាម។

តាមរយៈជំនួយឥតសំណង និងសកម្មភាពផ្តល់ប្រឹក្សាគោលនយោបាយ ADB បានគាំទ្ររដ្ឋាភិបាល ក្រសួង ស្ថាប័ន និងមូលដ្ឋាន ដើម្បីកែលម្អការគ្រប់គ្រង ប្រតិបត្តិការ ការស្រាវជ្រាវ និងសមត្ថភាពបង្កើតគោលនយោបាយរបស់ពួកគេ។

ថ្មីៗនេះ ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការរាតត្បាតនៃជំងឺកូវីដ-១៩ ADB បានជួយប្រទេសវៀតណាមជាមួយនឹងកញ្ចប់ជំនួយដែលមិនអាចដកវិញបានជាច្រើនរយលានដុល្លារអាមេរិក ដើម្បីផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ឧបករណ៍ការពារវេជ្ជសាស្ត្រ។ ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងឧបករណ៍វេជ្ជសាស្រ្ត; ផលិតកម្មឱសថ និងសម្រាប់សហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម សហគ្រាសស្ត្រី។

ផ្ទុយទៅវិញ វៀតណាមបានទាញយកផលប្រយោជន៍ និងលើកកម្ពស់ប្រសិទ្ធភាពល្អបំផុតនៃការគាំទ្ររបស់ ADB; តួនាទីសកម្ម និងទំនួលខុសត្រូវរបស់វៀតណាមត្រូវបានពង្រឹង និងពង្រឹងកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅក្នុង ADB ក៏ដូចជាក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយបណ្តាប្រទេសជាសមាជិកតាមរយៈក្របខណ្ឌកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងតំបន់ និងគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ ADB។

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh ថ្លែងមតិក្នុងពិធីរំលឹកខួបលើកទី 30 នៃទំនាក់ទំនងភាពជាដៃគូវៀតណាម-ADB។ រូបថត៖ Duong Giang/VNA

ថ្លែងមតិនៅទីនេះ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានថ្លែងអំណរគុណ និងវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះការគាំទ្ររបស់ ADB សម្រាប់វៀតណាម ជាពិសេសក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ការកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រ ការអប់រំ និងការអភិវឌ្ឍន៍តំបន់កោះដាច់ស្រយាល ជាពិសេសនៅព្រំដែន ... ទន្ទឹមនឹងនោះ វាជំរុញ និងបំផុសគំនិតដៃគូផ្សេងទៀតក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងគាំទ្រការអភិវឌ្ឍន៍របស់វៀតណាម។

មេរៀនរដ្ឋដែលបានរៀននៅក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ; ការវិភាគស្ថានភាពពិភពលោក; ជូនដំណឹងអំពីសមិទ្ធិផលអភិវឌ្ឍន៍លេចធ្លោមួយចំនួនរបស់វៀតណាមបន្ទាប់ពីជាង 35 ឆ្នាំនៃការជួសជុលក៏ដូចជានៅឆ្នាំ 2023 និងអំពីមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការអភិវឌ្ឍន៍របស់វៀតណាម នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានចាត់ទុកថា វៀតណាមអភិវឌ្ឍប្រទេសលើសសរស្តម្ភសំខាន់ៗចំនួនបីគឺ កសាងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យសង្គមនិយម; កសាងនីតិរដ្ឋសង្គមនិយម; អភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចទីផ្សារតាមបែបសង្គមនិយម

វៀតណាមកំពុងផ្តោតលើការអនុវត្តរបកគំហើញយុទ្ធសាស្ត្រចំនួនបី៖ ស្ថាប័នល្អឥតខ្ចោះ អភិវឌ្ឍន៍ធនធានមនុស្សប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់ និងការកសាងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ។ កំពុងខិតខំកសាងសេដ្ឋកិច្ចឯករាជ្យ ពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯង ដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងសមាហរណកម្មអន្តរជាតិសកម្ម សកម្ម ដែលស៊ីជម្រៅ ទូលំទូលាយ ខ្លឹមសារ និងប្រសិទ្ធភាព។ តាមរយៈដំណើរការនោះ វៀតណាមយកមនុស្សជាមជ្ឈមណ្ឌល ប្រធានបទ គោលដៅ កម្លាំងជំរុញ និងធនធានសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍។ មិនលះបង់វឌ្ឍនភាព និងសមធម៌ សន្តិសុខសង្គម និងបរិស្ថាន ក្នុងការស្វែងរកកំណើនសេដ្ឋកិច្ច។

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានមានប្រសាសន៍ថា វៀតណាមជាប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ សេដ្ឋកិច្ចកំពុងស្ថិតក្នុងអន្តរកាល ទំហំសេដ្ឋកិច្ចនៅតែមានកម្រិតមធ្យម ភាពបើកចំហមានទំហំធំ ភាពធន់នឹងការប៉ះទង្គិចមានកម្រិត... ដូច្នេះ រួមជាមួយការឧបត្ថម្ភដើមទុន នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានស្នើឱ្យ ADB ផ្តល់ដំបូន្មានគោលនយោបាយដល់វៀតណាម។ គាំទ្រវៀតណាមក្នុងការកសាង និងធ្វើឱ្យស្ថាប័នល្អឥតខ្ចោះ ជាពិសេសស្ថាប័នសេដ្ឋកិច្ចទីផ្សារដែលតម្រង់ទិសសង្គមនិយមយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ADB បន្តជំរុញ និងបំផុសដៃគូផ្សេងទៀត គាំទ្រ និងសហប្រតិបត្តិការជាមួយវៀតណាមក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍។

ដោយជឿជាក់ថា ដំណាក់កាលថ្មីតម្រូវឱ្យមានការគិត និងវិធីសាស្រ្តថ្មី នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានស្នើឱ្យភាគីទាំងពីរជ្រើសរើសសហប្រតិបត្តិការលើកម្មវិធី និងគម្រោងសំខាន់ៗជាក់លាក់ ដើម្បីជួយវៀតណាមប្រែក្លាយស្ថានការណ៍ និងប្រែក្លាយរដ្ឋសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងឆាប់រហ័ស ចីរភាព និងបរិយាប័ន្ន ដោយមិនបន្សល់ទុកនរណាម្នាក់នៅពីក្រោយឡើយ។ ជាពិសេស ផ្តោតលើការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុ ការផ្លាស់ប្តូរបៃតង ការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចបៃតង សេដ្ឋកិច្ចរង្វង់ សេដ្ឋកិច្ចចែករំលែក ឧស្សាហកម្មដែលកំពុងរីកចម្រើនដូចជា បន្ទះសៀគ្វី semiconductor បញ្ញាសិប្បនិម្មិត ទិន្នន័យធំ ថាមពលថ្មី ... ដោយហេតុនេះ ជួយវៀតណាមសម្រេចបាននូវគោលដៅនៅឆ្នាំ 2030 ជាប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ដែលមានឧស្សាហកម្មទំនើប និងប្រាក់ចំណូលមធ្យមខ្ពស់; នៅឆ្នាំ២០៤៥ វៀតណាមនឹងក្លាយជាប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍ និងមានប្រាក់ចំណូលខ្ពស់។

លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីបានសង្កត់ធ្ងន់ថា ក្នុងរយៈពេល 30 ឆ្នាំកន្លងទៅ វៀតណាម និង ADB មានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ហើយសង្ឃឹមថា ក្នុងរយៈពេល 30 ឆ្នាំខាងមុខ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងវៀតណាម និង ADB នឹងកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព ក្នុងស្មារតី “ផលប្រយោជន៍រួមនិងហានិភ័យរួម”។ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីជឿជាក់ថា “ដោយស្មោះស្ម័គ្រ និងស្រលាញ់ពីបេះដូង រាល់ឧបសគ្គនឹងត្រូវបានជំនះ ហើយទំនាក់ទំនងសហប្រតិបត្តិការរវាងវៀតណាម និង ADB នឹងបន្តត្រូវបានពង្រឹង និងអភិវឌ្ឍន៍បន្ថែមទៀតនាពេលខាងមុខ”។

ថ្លែងមតិនៅទីនេះ ទេសាភិបាលធនាគាររដ្ឋវៀតណាម Nguyen Thi Hong។ រូបថត៖ Duong Giang/VNA

* មុននោះ នារសៀលថ្ងៃដដែល នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានទទួលជួបលោក Masatsugu Askawa ប្រធានធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី (ADB) ដែលកំពុងបំពេញទស្សនកិច្ចនៅវៀតណាម និងចូលរួមពិធីរំលឹកខួបលើកទី 30 នៃទំនាក់ទំនងភាពជាដៃគូវៀតណាម - ADB។

ស្វាគមន៍ចំពោះដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ប្រធាន ADB ទៅកាន់វៀតណាម នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានអះអាងថា រដ្ឋាភិបាលវៀតណាមតែងតែចាត់ទុក ADB ជាដៃគូអភិវឌ្ឍន៍ដ៏សំខាន់ ជិតស្និទ្ធ និងគួរឱ្យទុកចិត្ត។ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីបានមានប្រសាសន៍ថា បន្ទាប់ពីជួសជុលជាង៣៥ឆ្នាំមក វៀតណាមមិនដែលមានមូលដ្ឋានគ្រឹះ សក្ដានុពល មុខតំណែង និងកិត្យានុភាពអន្តរជាតិដូចសព្វថ្ងៃនេះទេ។ សមិទ្ធិផលរបស់វៀតណាមមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការគាំទ្រប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពរបស់ ADB ។

ដោយជឿជាក់ថា បន្ទាប់ពីរយៈពេល 30 ឆ្នាំនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងវៀតណាម និង ADB ទំនាក់ទំនងកាន់តែមានភាពចាស់ទុំលើគ្រប់វិស័យ នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានស្នើថា ក្នុងដំណាក់កាលថ្មី កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងវៀតណាម និង ADB ចាំបាច់ត្រូវមានការច្នៃប្រឌិត ផ្តោតលើការវិនិយោគ និងអភិវឌ្ឍន៍ដោយផ្តោតសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត; ស្ថាប័ន និងនីតិវិធីចាំបាច់ត្រូវកែលម្អ។ ជាមួយនឹងការគិតថ្មី និងវិធីធ្វើអ្វីៗ ដើម្បីនាំមកនូវប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់។

នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh ទទួលជួបប្រធាន ADB Masatsugu Asakawa។ រូបថត៖ Duong Giang/VNA

ដោយថ្លែងអំណរគុណចំពោះនាយករដ្ឋមន្ត្រីដែលបានចំណាយពេលវេលាទទួលលោក និងចំពោះពាក្យពេចន៍ល្អៗរបស់លោកអំពី ADB ប្រធាន ADB លោក Masatsugu Askawa បានអបអរសាទរវៀតណាមចំពោះសមិទ្ធិផលសំខាន់ៗរបស់ខ្លួនលើគ្រប់វិស័យ។ ប្រធាន ADB បានសង្កត់ធ្ងន់ថា ពិភពលោកសព្វថ្ងៃមានបញ្ហាប្រឈមជាច្រើន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងបរិបទនោះ វៀតណាមនៅតែប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍របស់ខ្លួន។ ADB តែងតែយកចិត្តទុកដាក់ និងគាំទ្រវៀតណាមក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គម។ មានបំណងចង់កសាងគម្រោងសហប្រតិបត្តិការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពជាមួយវៀតណាម។

យោងតាមលោក Masatsugu Askawa ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ីអាចគាំទ្រវៀតណាមជាមួយធនធានហិរញ្ញវត្ថុដើម្បីអនុវត្តគម្រោងផ្លាស់ប្តូរបៃតង បំរែបំរួលថាមពល ការអភិវឌ្ឍន៍ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងគាំទ្រវិស័យឯកជនចូលរួមក្នុងគម្រោងភាពជាដៃគូសាធារណៈ។ ពង្រឹងជំនាញផ្នែកឯកជន; គាំទ្រដល់ការអភិវឌ្ឍន៍នៃឧស្សាហកម្មដែលកំពុងរីកចម្រើនដូចជា semiconductors និងសិប្បនិម្មិត។ ADB សង្ឃឹមថា រដ្ឋាភិបាលវៀតណាមនឹងជួយនិងជំរុញការអនុវត្តគម្រោងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការឱ្យកាន់តែលឿន។

វាយតំលៃខ្ពស់ចំពោះមតិរបស់ប្រធាន ADB នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានស្នើថា ប្រធាន និង ADB បន្តរួមដំណើរជាមួយវៀតណាម ចែករំលែកបទពិសោធន៍ និងគាំទ្រវៀតណាមក្នុងការណែនាំអំពីគោលនយោបាយ ជាពិសេសគោលនយោបាយម៉ាក្រូសេដ្ឋកិច្ច រូបិយវត្ថុ និងសារពើពន្ធ ធានាតុល្យភាពសំខាន់ៗ គ្រប់គ្រងអតិផរណា ជំរុញកំណើនសមស្របនឹងស្ថានភាពនៅវៀតណាម។ គាំទ្រវៀតណាមក្នុងការជំរុញកំណើនប្រកបដោយចីរភាព ជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចបៃតង សេដ្ឋកិច្ចឌីជីថល សេដ្ឋកិច្ចរាងជារង្វង់ និងលើកកំពស់ការប្រកួតប្រជែងសេដ្ឋកិច្ច។ គាំទ្រដើម្បីជួយសហគ្រាសវៀតណាមចូលរួមយ៉ាងស៊ីជម្រៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ពិភពលោក។

លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីបានមានប្រសាសន៍ថា វៀតណាមគឺជាប្រទេសទីបីដែលបានអនុម័តសេចក្តីប្រកាស JETP ជាមួយប្រទេសក្នុង និងក្រៅក្រុមទាំងប្រាំពីរ (G7)។ វៀតណាមបានចេញផែនការថាមពលទី VIII ហើយកំពុងបង្កើតផែនការអនុវត្តផែនការថាមពលទី VIII ដែលនឹងរួមបញ្ចូលកម្មវិធីគម្រោងជាក់លាក់។

វៀតណាមកំពុងអនុវត្តការឆ្លើយតបនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុលើវិស័យជាច្រើន និងក្នុងគម្រោង និងកម្មវិធីជាក់លាក់ជាច្រើន។ ក្នុងនោះ វៀតណាមផលិតស្រូវដែលមានគុណភាពខ្ពស់ និងបញ្ចេញឧស្ម័នតិចលើផ្ទៃដី ១ លានហិកតា។ ការអនុវត្តគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍រថយន្តអគ្គិសនី...

ដោយវាយតំលៃខ្ពស់ចំពោះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ ADB ក្នុងការកៀរគរធនធានរហូតដល់ 3 ពាន់លានដុល្លារអាមេរិកសម្រាប់គម្រោងប្រហែល 23 នៅប្រទេសវៀតណាមក្នុងរយៈពេល 2023-2026 នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានស្នើឱ្យ ADB សម្របសម្រួលជាមួយក្រសួងនិងសាខារបស់វៀតណាមដើម្បីអនុវត្តភ្លាមៗនូវគម្រោងជាក់លាក់ក្នុងឆ្នាំ 2024។

រដ្ឋាភិបាលបានចាត់តាំងឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីទទួលបន្ទុក ហើយបានស្នើឱ្យក្រសួង ស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធពិនិត្យមើលស្ថាប័ន និងគោលនយោបាយដ៏ល្អឥតខ្ចោះលើការវិនិយោគសាធារណៈ និងដើមទុន ODA នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pham Minh Chinh បានស្នើឱ្យ ADB សម្របសម្រួលជាមួយប្រទេសវៀតណាម នូវស្ថាប័ន និងនីតិវិធីដ៏ល្អឥតខ្ចោះ ដើម្បីបញ្ចេញ និងអនុវត្តធនធានកម្ចីរបស់ ADB ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។

ទាក់ទិននឹងបញ្ហាដែលនៅសេសសល់ទាក់ទងនឹងនីតិវិធីលើកលែងពន្ធ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រីបានមានប្រសាសន៍ថា លោកបានស្នើឱ្យក្រសួងហិរញ្ញវត្ថុធ្វើវិសោធនកម្មនីតិវិធីឆ្ពោះទៅរកភាពសាមញ្ញ ស្របតាមការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់វៀតណាមក្នុងសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិ។ ក្នុងស្មារតីនៃផលប្រយោជន៍រួម ហានិភ័យរួម ផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក និងឈ្នះ-ឈ្នះ។

នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានស្នើឱ្យបង្កើតក្រុមការងាររវាងវៀតណាម និង ADB ដើម្បីជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការមូលធន និងការគាំទ្រគោលនយោបាយសម្រាប់វៀតណាម។

នេះបើយោងតាមសារព័ត៌មាន VNA/Tin Tuc

ប្រភព