ថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1954៖ ការវាយលុកលើកទីបីនៃយុទ្ធនាការចាប់ផ្តើម

* នៅក្នុងសៀវភៅ៖ Henri Navarre, The Time of Truths (ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់ឧត្តមសេនីយ Navarre on Dien Bien Phu) បកប្រែដោយ Nguyen Huy Cau បោះពុម្ពដោយ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពប៉ូលីសប្រជាជន - វិទ្យាស្ថានប្រវត្តិសាស្ត្រយោធាវៀតណាម វាត្រូវបានសរសេរថា៖ “ថ្ងៃទី ១ ឧសភា លេណដ្ឋានរបស់សត្រូវត្រូវបានទាក់ទងដោយផ្ទាល់ជាមួយយើង។ ទុនបំរុងគ្រាប់រំសេវក៏មានគ្រប់គ្រាន់ដែរ។ ប្រឈមនឹងពួកគេនៅពេលនេះតែអស់អ្នកដែលមានកងទ័ពដែលបានបំផ្លាញ។ កងកម្លាំង តាមសំណើរបស់ឧត្តមសេនីយ Co-nhi ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តថា នៅថ្ងៃទី 2 ឧសភា ខ្ញុំនឹងទម្លាក់កងវរសេនាតូចទ័ពឆ័ត្រយោងមួយទៅកាន់ទីក្រុង Dien Bien Phu។ ទី៥ - កងវរសេនាតូចឆ័ត្រយោងអាណានិគមទី១ (១BPC) ប៉ុន្តែដោយសារតំបន់ឆ័ត្រយោងត្រូវបានរួមតូច មានតែពាក់កណ្តាលកងវរសេនាតូចប៉ុណ្ណោះដែលអាចត្រូវបានទម្លាក់។

ដោយត្រូវបានវាយប្រហារដោយកងទ័ពរបស់យើង សត្រូវនៅក្នុងទីតាំងនៃ Hill C បានរត់ក្នុងភាពច្របូកច្របល់ កងទ័ពដ៏រន្ធត់របស់យើងនៅក្នុងលេណដ្ឋានកំពុងប្រើប្រាស់កាំភ្លើងអ្នកលបបាញ់។ (រូបថត៖ VNA)

ផែនទីនៃបន្ទាយរឹងមាំ Dien Bien Phu ។ ប្រភព៖ Erwan Bergot, Dien Bien Phu: 170 Days and Nights of Siege បកប្រែដោយ Le Kim, CAND Publishing House និង Phuong Nam Cultural Company, Hanoi, 2003

ជោគជ័យរបស់កងទ័ព និងប្រជាជនរបស់យើងបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារពីរលើកដំបូងលើសមរភូមិ Dien Bien Phu បានបន្តជាកម្លាំងចលករសម្រាប់ចលនាតស៊ូប្រឆាំងនឹងការជិះជាន់របស់រដ្ឋាភិបាលអាយ៉ង និងទាមទារយុត្តិធម៌ជូនប្រជាជនវៀតណាមភាគខាងត្បូង។ សៀវភៅ "ប្រវត្តិសាស្រ្តពេញលេញនៃជ័យជំនះ Dien Bien Phu" បោះពុម្ពដោយ Encyclopedia Publishing House បានរៀបរាប់នៅពេលនោះថា "នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភាឆ្នាំ 1954 នៅពេលដែលការវាយប្រហារលើកទី 3 របស់កងទ័ពនិងប្រជាជនរបស់យើងនៅ Dien Bien Phu បានចាប់ផ្តើម កម្មករនិងកម្មករនៅ Saigon-Cho Lon បានដើរក្បួននៅមុខសាលាក្រុងនៃរដ្ឋាភិបាលអាយ៉ង។ ប្រជាជនរាប់ពាន់នាក់បានចូលរួមបាតុកម្ម ។ ប្រាក់ឧបត្ថម្ភលើមូលដ្ឋានតែមួយ!”, “អនុវត្តការធ្វើចំណាកស្រុកដោយប្រាក់ឈ្នួល!”, “បើកសាលារៀនបន្ថែមទៀត!”, “ប្រឆាំងនឹងការអនុវត្តការផ្លាស់ប្តូរផ្ទះសម្រាប់ដីធ្លី!” ពាក្យស្លោកដែលបានលើកឡើងក្នុងទិវាពលកម្មអន្តរជាតិបានបង្ហាញពីគោលដៅនៃការតស៊ូទាមទារសិទ្ធិកម្មករ ដើម្បីឯករាជ្យ សេរីភាព សិទ្ធិប្រជាពលរដ្ឋ លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ... ការតស៊ូនៅ Saigon-Cho Lon ក្នុងយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu បានបង្ហាញនូវស្មារតីស្នេហាជាតិ និងមិនចេះអត់ធ្មត់របស់ប្រជាជននៅទីនេះ ដែលជាការសម្របសម្រួលដ៏ប្រពៃ និងមានប្រសិទ្ធភាពជាមួយសមរភូមិសំខាន់។

Nhandan.vn

ប្រភព៖ https://special.nhandan.vn/dottiencongthu3-chiendichbatdau/index.html?_gl=1*1bcllbb*_ ga*MTk3MTc4ODk3My4xNzAzMzM4NjUx*_ga_2KXX3JWTKT*MTcxNDUxNzg2Ni42MS4wLjE3MTQ1MTc4NjYuNjAuMC4w