វិធីថ្មីដើម្បីផ្សព្វផ្សាយវប្បធម៌លោកខាងលិច

ពីហ្សីន

ផលិតផលដែលផលិតដោយក្រុមយុវជននេះគឺការបោះពុម្ពដូចជា ប្រតិទិន ផ្ទាំងរូបភាព កាតប៉ុស្តាល់ សៀវភៅកត់ត្រា... និងជាពិសេសហ្សីន។ Zine គឺជាធាតុមួយនៃពាក្យ "ទស្សនាវដ្តី" ដែលត្រូវបានគេយល់យ៉ាងប្រឌិតថាជាការបោះពុម្ពឯករាជ្យ ដែលជារឿយៗបោះពុម្ពក្នុងបរិមាណកំណត់ដោយដៃ រួមបញ្ចូលគ្នានូវសម្ភារៈ និងរចនាប័ទ្មនៃការបញ្ចេញមតិជាច្រើន។ ហ្សីននីមួយៗគឺជាផលិតផលស្ទើរតែតែមួយគត់។

ង៉ុក សួង (គម្របខាងឆ្វេង) និងសមាជិក លន់ សុន ជាមួយនឹងផលិតផលអំពីវប្បធម៌លោកខាងលិច។

ផ្ទះរបស់ក្រុមយុវជន មានទីតាំងនៅផ្លូវ Tran Phu សង្កាត់ Cai Khe ស្រុក Ninh Kieu ពោរពេញដោយពណ៌ ជាមួយនឹងការបោះពុម្ពផ្សាយ និងខ្លឹមសារសម្បូរបែបអំពីវប្បធម៌បស្ចិមប្រទេស។ មានការបោះពុម្ភផ្សាយជាច្រើនដែលមានឯកទេសខាងភ្នែកទូកនៅភាគខាងលិច ឧទាហរណ៍ "ភ្នែកនៃលោកខាងលិច - zine តូចមួយអំពីភ្នែកទូកនៅភាគខាងលិច" ។ នៅក្នុង Zine នេះ អ្នកនិពន្ធបានពន្យល់យ៉ាងហ្មត់ចត់អំពីទំនៀមទម្លាប់នៃការគូរភ្នែកលើទូក រចនាបថ និងពណ៌ផ្សេងៗ ទៅតាមតំបន់… The zine បានសរសេរថា “មនុស្សមួយចំនួនជឿថា ទូកត្រូវតែលាបនឹងភ្នែក ដើម្បីបន្លាចសត្វចម្លែកសមុទ្រ ក្រពើ ឬត្រីតូចៗ ដើម្បីកុំឲ្យវាវាយប្រហារទូក និងទូកកាណូត”។

ឬជាមួយកាសែត “ផ្លែបស្ចិមប្រទេស” អ្នកនិពន្ធណែនាំពីមុខម្ហូបពិសេសៗជាច្រើនដូចជា ដូងក្រមួនត្រាវិញ ផ្លែស្វាយសុកត្រាំង ក្រូចថ្លុងពណ៌ផ្កាឈូក ឡៃវឿង - ដុងថាប ផ្លែប៉ម Vinh Kim - Tien Giang បិនត្រែមង្កែប... គួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ជាងនេះទៅទៀត ក្រុមយុវជនមានការបោះពុម្ពឯកទេសអំពីរបៀបដែលប្រជាជនបស្ចិមប្រទេសប្រើប្រាស់មុង ពីមុខផ្ទះ ដល់ទូក។ ផ្ទះ ... ឬ "ពណ៌នៃក្បឿងផ្កា" ដែលជារឿងលម្អិតអំពីក្បឿងផ្កាដែលត្រូវបានប្រើកាលពីអតីតកាលនៅក្នុងផ្ទះលោកខាងលិចជាមួយនឹងពណ៌និងលំនាំធម្មតា។ ហើយ​ក៏​មាន​ការ​បោះពុម្ព​ផ្សាយ​អំពី​សារីរិកធាតុ និង​តំបន់​ទេសចរណ៍​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ទាក់ទាញ​ខ្លាំង​នៅ​បស្ចិម​ប្រទេស។

ប៉ុន្តែប្រហែលជា zines ជាច្រើននៅក្នុងការប្រមូលរបស់ពួកគេគឺជាការណែនាំអំពីគ្រាមភាសាលោកខាងលិច។ ពី “dị asthma”, “hồ nh” ទៅ “trần thân”, “rạo i”… ហើយរាប់រយពាក្យធម្មតានៃតំបន់លោកខាងលិចត្រូវបានពន្យល់ និងវិភាគដោយក្រុមយ៉ាងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ចំណុចពិសេសរបស់ផលិតផលទាំងនេះ គឺក្រុមផលិតពួកគេតាមបែបទំនើប ជាមួយនឹងពាក្យសម្តីបែបយុវវ័យ ទាន់សម័យ និងភាពកំប្លុកកំប្លែងបន្តិច។

រឿង សួង

ក្រុមយុវជនត្រូវបានគេហៅថា Lon Xon ហើយអ្នកដឹកនាំគឺ Cécile Ngoc Suong Perdu កើតនៅឆ្នាំ 1996 បច្ចុប្បន្នជាសាស្ត្រាចារ្យផ្នែករចនាក្រាហ្វិកនៅសាកលវិទ្យាល័យ RMIT (ទីក្រុងហូជីមិញ)។ ឪពុករបស់សួង ជាជនជាតិបារាំង ហើយម្តាយរបស់នាងជាជនជាតិវៀតណាម។ មិត្តភ័ក្តិរបស់នាងតែងតែហៅនាងថា ង៉ុក សួង ដែលជាមនុស្សដែលស្រលាញ់វប្បធម៌លោកខាងលិចតាំងពីនាងនៅក្មេង។

ផលិតផលរចនាមួយចំនួនរបស់ Messy ។

ង៉ុក សួង បាននិយាយថា កាលពីគាត់នៅជាសិស្ស ឪពុករបស់នាងបានអានសៀវភៅ និងឯកសារអំពីវប្បធម៌វៀតណាម ហើយចាប់អារម្មណ៍នឹងប្រទេសនេះ ដែលមានវត្ថុគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើន។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សានៅសកលវិទ្យាល័យ ឪពុករបស់នាងបានជ្រើសរើសចាកចេញពីប្រទេសបារាំង ហើយទៅរស់នៅប្រទេសវៀតណាម ដើម្បីធ្វើការ និងរស់នៅ។ បន្ទាប់ពីរៀបការជាមួយនារីមកពីលោកខាងលិច គូស្នេហ៍ទាំងពីរបានទិញកប៉ាល់ដឹកជញ្ជូនមួយនៅក្នុងភូមិទូកងង៉ា (Hau Giang) ប្តូរវាទៅជាកប៉ាល់ទេសចរណ៍ ដើម្បីឲ្យអ្នកទាំងពីរធ្វើជំនួញ និងមានឱកាសស្វែងយល់ពីលោកខាងលិច។ អរគុណចំពោះរឿងនេះ ក្មេងស្រីដែលកើតក្នុងឆ្នាំ 1996 បានស្រលាញ់វប្បធម៌លោកខាងលិចតាំងពីពេលណាមក បើទោះបីជានាងបានសិក្សានៅបរទេសនៅប្រទេសអង់គ្លេសដោយជំនាញផ្នែកបច្ចេកវិទ្យាក៏ដោយ។

ង៉ុក សួង បាននិយាយថា នាងធ្លាប់ជាសាស្ត្រាចារ្យនៅសាកលវិទ្យាល័យ FPT ទីក្រុង Can Tho ហើយក៏មានជំនាញខាងរចនាក្រាហ្វិកផងដែរ។ នាង​ស្រលាញ់​គំនិត​បង្កើត​សហគមន៍​រចនា​នៅ​ទីក្រុង Can Tho។ ប្រហែល 4 ឆ្នាំមុន Ngoc Suong បានប្រមូលផ្តុំផលិតផលក្រាហ្វិចពីនិស្សិតឯកទេសដើម្បីដាក់ចូលក្នុងមហោស្រពការរចនាច្នៃប្រឌិតរបស់វៀតណាម ហើយទទួលបានការកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំង។ ចាប់​ពី​ពេល​នោះ​មក ង៉ុក ស៊ួង បាន​បង្កើត​ក្រុម​មួយ​ឈ្មោះ លន់ សិន ដែល​មាន​សកម្មភាព​រហូត​មក​ដល់​បច្ចុប្បន្ន។ ភាពរញ៉េរញ៉ៃភ្ជាប់យុវជនដែលស្រលាញ់ការបង្កើតមាតិកាឌីជីថល ជាពិសេសលើប្រធានបទវប្បធម៌ជនជាតិដើមភាគតិច។ លោក Ngoc Suong បានចែករំលែកថា៖ "Lon Xon ចង់ណែនាំវប្បធម៌បស្ចិមប្រទេសតាមមធ្យោបាយពិសេសរបស់យុវជនដែលមានឯកទេសខាងបច្ចេកវិទ្យា"។

ហើយ​រឿង​ក្រុម​រញ៉េរញ៉ៃ

សមាជិកទាំង៦នាក់របស់ លន់ សុន សុទ្ធសឹងជាយុវជនដែលស្រលាញ់ចូលចិត្តការផ្សព្វផ្សាយវប្បធម៌តាមរយៈបច្ចេកវិទ្យា។ អ្នក​បាន​ចែក​រំលែក​ថា បើ​និយាយ​ពី​លក្ខណៈ​លោក​ខាង​លិច​មាន​រឿង​ជា​ច្រើន​ដែល​មនុស្ស​មិន​ដឹង​ឬ​មិន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ព្រោះ​ស៊ាំ​ពេក។ ប៉ុន្តែ​សម្រាប់​ភ្ញៀវ​ទេសចរ ជាពិសេស​ភ្ញៀវ​ទេសចរ​បរទេស ទាំងនេះ​ពិតជា​រឿង​គួរ​ឲ្យ​ចាប់អារម្មណ៍​។ ដោយបានសិក្សាផ្នែករចនាក្រាហ្វិច ក្រុមនេះបង្កើតផលិតផលប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត ជាមួយនឹងភាសាយុវវ័យ ភាពសប្បាយរីករាយ និងមិនធម្មតា។

លោក Ngoc Suong បាននិយាយថា “បច្ចុប្បន្នផលិតផលរបស់ក្រុមត្រូវបានជ្រើសរើសដោយអតិថិជន ភាគច្រើនជាយុវវ័យ និងអ្នកទស្សនាបរទេស។ Zines របស់ Lon Xon ក៏មានកំណែជាភាសាអង់គ្លេស ហើយបានតាមដានភ្ញៀវទេសចរទៅកាន់ប្រទេសជាច្រើនជុំវិញពិភពលោក ដោយបានចូលរួមក្នុងពិព័រណ៍ និងការតាំងពិពណ៌ពិសេសជាច្រើនផងដែរ។ អរគុណចំពោះភាពស្រស់ស្អាតរបស់បស្ចិមប្រទេស ជាពិសេសប្រទេសវៀតណាម ជាទូទៅត្រូវបានមិត្តភក្តិអន្តរជាតិស្គាល់កាន់តែច្រើន”។ ក្រៅ​ពី​ការ​លក់​តាម​អ៊ីនធឺណិត ក្រុម​នេះ​ក៏​មាន​ទីតាំង​លក់​ថេរ​នៅ​ផ្សារ Can Tho ក្នុង​កំពង់ផែ Ninh Kieu។ តម្លៃ​សម្រាប់​ផលិតផល​នីមួយៗ​មាន​ចាប់ពី​ពីរបី​ម៉ឺន​ដុង​ដល់​ពីរបី​សែន​ដុង អាស្រ័យ​លើ​ខ្លឹមសារ សម្ភារៈ​បោះពុម្ព...

ក្រុមនេះអនុវត្តបច្ចេកទេសបោះពុម្ព Risograph (អក្សរកាត់ថា Riso Printing) ដែលមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងនៅក្នុងពិភពលោក ប៉ុន្តែនៅតែថ្មីក្នុងប្រទេសវៀតណាម។ ការបោះពុម្ព Riso ជួយជៀសវាងការបំពុលបរិស្ថាន ពីព្រោះសម្ភារៈបោះពុម្ពត្រូវបានផលិតចេញពីប្រេងកន្ទក់ ប្រេងសណ្តែកសៀង សរសៃចេក ជាដើម ជាពិសេសជាមួយនឹងវិធីសាស្ត្របង្កើតទឹកថ្នាំដោយដៃ ព័ត៌មានលម្អិតជាច្រើននៅលើការបោះពុម្ពនៅពេលប៉ះនឹងកាំរស្មីអ៊ុលត្រាវីយូឡេ នឹងបញ្ចេញពន្លឺយ៉ាងពិសេស។ លោក ង៉ុក សួង បានពន្យល់បន្ថែមថា ការបោះពុម្ព Riso មិនមានភាពមុតស្រួច ពណ៌ត្រួតលើគ្នាមិនត្រូវគ្នា បង្កើតឱ្យមានការបង្វែរ ដូច្នេះហើយទើបធ្វើឱ្យការបោះពុម្ពនីមួយៗមានលក្ខណៈប្លែក ជាមួយនឹងពណ៌បុរាណ។ លើសពីនេះ វិធីសាស្ត្របោះពុម្ពនេះក៏អាចត្រូវបានផ្សំជាមួយនឹងការរៀបចំទំព័រតែមួយគត់ ជួនកាលបត់ចូល ត្រឡប់ចេញ ឬសូម្បីតែបង្វែរទំព័រខាងក្នុងចេញដើម្បីអានព័ត៌មាន... បង្កើតការបោះពុម្ពគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។

Phan Van Khai សមាជិកនៃក្រុម Lon Xon បានបង្ហាញខ្ញុំពីការបោះពុម្ភផ្សាយ "Eat and Eat in West" ដែលគាត់បានរចនា និងសរសេរខ្លឹមសារដោយខ្លួនឯង។ Zine នេះណែនាំពីអាហារពិសេសរបស់បស្ចិមប្រទេស ដូចជាកូនកោះ ស៊ុបជូរជាមួយផ្កា sesban... ផលិតផលត្រូវបានបង្ហាញដោយគំនូរគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការពន្យល់ខ្លីៗដ៏រីករាយ។ Khai បាននិយាយថា "ខ្ញុំព្យាយាមធ្វើវាដើម្បីឱ្យអ្នកដែលមិនធ្លាប់ញ៉ាំអាហារបស្ចិមប្រទេសនៅតែអាចយល់និងមានអារម្មណ៍ថាវាជាផលិតផលដែលខ្ញុំពិតជាចូលចិត្ត" ។ ង្វៀន ខាធូ នារីវ័យ ២១ឆ្នាំ ជំនាញផ្នែក Graphic Design ក៏ត្រូវបានចាប់អារម្មណ៍ ដោយការចុះផ្សាយរបស់ លន់ សុន បង្ហោះលើបណ្ដាញសង្គម ហើយមកសុំធ្វើជាអ្នកសហការ ហើយពេលនេះនាងជាសមាជិកក្នុងក្រុម។ លោក Tu បាននិយាយថា តាមរយៈផលិតផលនីមួយៗ អ្វីដែលពួកគេចង់បានគឺមិនត្រឹមតែផលិតផលិតផលដើម្បីលក់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាការបំផុស និងបង្ហាញពីក្តីស្រលាញ់ចំពោះវប្បធម៌លោកខាងលិចដល់មនុស្សគ្រប់គ្នាផងដែរ។

សមាជិក លន់ សុន និយាយថា ថ្វីត្បិតតែព័ត៌មានខ្លី ហើយស្ទីលបែបយុវវ័យ និងលេងសើចក៏ដោយ ផលិតផលនីមួយៗទាមទារភាពជាក់លាក់ខ្ពស់។ ដូច្នេះហើយ នៅពេលកំណត់ប្រធានបទសម្រាប់ផលិតផល ក្រុមអានឯកសារតាមអ៊ីនធឺណិត តាមសៀវភៅ និងក្នុងកាសែត ដើម្បីសំយោគ និងដំណើរការព័ត៌មានតាមរបៀបត្រឹមត្រូវបំផុត។

អត្ថបទ និងរូបថត៖ DANG HUYNH

ប្រភព៖ https://baocantho.com.vn/mot-cach-quang-ba-van-hoa-mien-tay-moi-me-a185644.html