ការពង្រីកកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងកាសែត Nhan Dan និងទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន Yonhap

(CLO) នៅថ្ងៃទី១១ ខែធ្នូ លោក ឡេ ក្វឹកមិញ សមាជិកគណៈកម្មាធិការកណ្តាលបក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម និពន្ធនាយកកាសែតញ៉ានដាន អនុប្រធាននាយកដ្ឋានឃោសនាការកណ្តាល និងជាប្រធាន សមាគមអ្នកកាសែតវៀតណាម បានទទួលជួបលោក វ៉ាង ដេអ៊ីល ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានយ៉ុនហាប (កូរ៉េខាងត្បូង) ដែលបានមកទស្សនកិច្ច និងធ្វើការនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលកាសែតញ៉ានដាន។

អញ្ជើញចូលរួមក្នុងពិធីទទួលនេះក៏មានសមមិត្ត វូ វៀត ត្រាង អគ្គនាយកទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានវៀតណាម ថ្នាក់ដឹកនាំនៃនាយកដ្ឋាន និងអង្គភាពជំនាញជាច្រើននៃកាសែតញ៉ែន ថ្នាក់ដឹកនាំនៃនាយកដ្ឋានទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិនៃទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានយ៉ុនហាប់ និងអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានប្រចាំការរបស់យ៉ុនហាប់ប្រចាំនៅវៀតណាមផងដែរ។

កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងស្ថាប័នទាំងពីរនឹងជួយផ្តល់ជូនប្រជាពលរដ្ឋនៃប្រទេសទាំងពីរនូវព័ត៌មានដ៏ទូលំទូលាយ និងត្រឹមត្រូវអំពីតំបន់ដែលពួកគេរស់នៅ។ រូបថត៖ សឺន ទុង

ដោយស្វាគមន៍គណៈប្រតិភូមកពីទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន Yonhap មកកាន់កាសែត Nhan Dan ក្នុងនាមថ្នាក់ដឹកនាំ បុគ្គលិក និងនិយោជិតនៃកាសែតនេះ លោក Le Quoc Minh និពន្ធនាយកបានសម្តែងនូវសេចក្តីសោមនស្សរីករាយក្នុងការស្វាគមន៍ និងថ្លែងអំណរគុណដល់ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន Yonhap លោក Hwang Dae-il និងសមាជិកនៃគណៈប្រតិភូដែលបានមកទស្សនាការិយាល័យនិពន្ធ។

លោក ឡេ ក្វឹកមិញ និពន្ធនាយក បានចែករំលែកថា ក្រោមការណែនាំរបស់បក្ស និងរដ្ឋ កាសែតញ៉ាញ់ដាន ផ្តោតលើការក្លាយជាកាសែតបោះពុម្ព និងអនឡាញដ៏សំខាន់បំផុតរបស់ បក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម ។

«នៅប្រទេសវៀតណាម កាសែតញ៉ានដាន គឺជាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដែលមានចរាចរបោះពុម្ពច្រើនជាងគេទូទាំងប្រទេស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារតែនិន្នាការធ្លាក់ចុះនៃការអានកាសែតបោះពុម្ព ទូទាំងពិភពលោក ការអភិវឌ្ឍទម្រង់នេះនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមក៏រងផលប៉ះពាល់ខ្លះដែរ។ យើងខិតខំថែរក្សា និងអភិវឌ្ឍកាសែតបោះពុម្ព ខណៈពេលដែលក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ កំណត់ការវិនិយោគលើកាសែតអនឡាញជាយុទ្ធសាស្ត្ររយៈពេលវែង» អ្នកកាសែត លេ ក្វឹកមិញ បានបន្ថែម។

សមមិត្តរូបនេះបានជម្រាបបន្ថែមថា ទំនាក់ទំនងរវាងវៀតណាម និងកូរ៉េខាងត្បូងកំពុងអភិវឌ្ឍយ៉ាងល្អ ដោយជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យជាច្រើនដូចជា សេដ្ឋកិច្ច វប្បធម៌ និងអប់រំ។ ភារកិច្ចរបស់ភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានមកពីប្រទេសទាំងពីរគឺចូលរួមចំណែកក្នុងការជំរុញទំនាក់ទំនងនេះឱ្យកាន់តែរីកចម្រើនថែមទៀត កសាងទំនាក់ទំនងរឹងមាំរវាងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ។

លោក ឡេ ក្វឹកមិញ និពន្ធនាយក ប្រគល់អំណោយរំលឹកដល់លោក វ៉ាង ដេអ៊ីល ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានយ៉ុនហាប។ រូបថត៖ សឺន ទុង។

ពីមុន ក្នុងជំនួបជាមួយលោក Choi Young Sam ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញ និងពេញសមត្ថភាពនៃសាធារណរដ្ឋកូរ៉េប្រចាំនៅប្រទេសវៀតណាម ក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ២០២៤ ភាគីទាំងពីរបានសង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់នៃការដាក់ឱ្យដំណើរការកាសែត Nhan Dan ជាភាសាកូរ៉េ។ នេះនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកអានកូរ៉េនៅវៀតណាម និងជុំវិញពិភពលោកអាចចូលមើលបានកាន់តែទូលំទូលាយ។ លោក Le Quoc Minh និពន្ធនាយក បានមានប្រសាសន៍ថា “គម្រោងនេះត្រូវបានអនុម័តហើយ ហើយយើងនឹងខិតខំដាក់ឱ្យដំណើរការខ្លឹមសារជាភាសាកូរ៉េដំបូងនៅក្នុងត្រីមាសទីមួយនៃឆ្នាំ២០២៥”។

លោក ឡេ ក្វឹកមិញ និពន្ធនាយក បានសង្កត់ធ្ងន់ថា «ការពិតដែលថាកាសែតញ៉ានដាន ក៏កំពុងជំរុញឱ្យចេញផ្សាយកំណែជាភាសាកូរ៉េ ហើយទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានយ៉ុនហាប កំពុងរៀបចំចេញផ្សាយកំណែជាភាសាវៀតណាម បង្ហាញថាទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរកំពុងពង្រីក។ ព័ត៌មានដែលបញ្ជូនរវាងភាគីទាំងពីរនឹងលឿនជាងមុន កាន់តែផ្ទាល់ និងកាន់តែត្រឹមត្រូវ ដោយមិនចាំបាច់ឆ្លងកាត់ភាសាអន្តរការីផ្សេងទៀតឡើយ»។

ជាមួយគ្នានេះ លោក Hwang Dae-il ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន Yonhap បានសម្តែងនូវកិត្តិយស និងសេចក្តីរីករាយដែលបានមកទស្សនាកាសែត Nhan Dan ព្រមទាំងបានវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះតួនាទីដ៏សំខាន់របស់កាសែតនេះនៅក្នុងសារព័ត៌មានបដិវត្តន៍វៀតណាម។

យោងតាមលោក Hwang Dae-il ការពិតដែលថាទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន Yonhap កំពុងរៀបចំចេញផ្សាយកំណែភាសាវៀតណាម ហើយកាសែត Nhan Dan ក៏កំពុងជំរុញឱ្យចេញផ្សាយកំណែភាសាកូរ៉េផងដែរ គឺជាជំហានចាំបាច់មួយ ដែលជួយប្រជាជននៅក្នុងប្រទេសទាំងពីរឱ្យទទួលបានព័ត៌មានពេញលេញ និងត្រឹមត្រូវអំពីតំបន់ដែលពួកគេរស់នៅ។

លោក Hwang Dae-il បានមានប្រសាសន៍ថា «ខ្ញុំជឿជាក់ថា កិច្ចប្រជុំថ្ងៃនេះនឹងដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ការពង្រឹងបន្ថែមទៀតនូវទំនាក់ទំនងរវាងកាសែត People's Daily និងទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន Yonhap»។

ប្រភព៖ https://www.congluan.vn/mo-rong-hop-tac-giua-bao-nhan-dan-va-hang-thong-tan-yonhap-post325177.html