អ្នកទេសចរបរទេសម្នាក់ត្រូវបានរិះគន់ចំពោះការសរសេរចំណងជើងរងដែលប្រមាថចំពោះវីដេអូអំពីប្រទេសវៀតណាម។

Ảnh cắt từ video mà du khách cho rằng cà phê Việt Nam anh uống đen như nhựa đường — រូបថតកាត់ចេញពីវីដេអូដែលភ្ញៀវទេសចរអះអាងថា កាហ្វេវៀតណាមដែលគាត់ផឹកមានពណ៌ខ្មៅដូចកៅស៊ូ

នៅក្នុងវីដេអូមេរោគមួយចំនួនក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃកន្លងមកនេះ ដែលត្រូវបានដកស្រង់យ៉ាងទូលំទូលាយពីប៉ុស្តិ៍ Small Brained American បុរសបរទេសម្នាក់ដែលធ្វើដំណើរក្នុងប្រទេសវៀតណាមត្រូវបានគេនិយាយថាបានប្រព្រឹត្តក្នុងលក្ខណៈអវិជ្ជមាន ដោយទុកចំណងជើងរងដែលមិនស៊ីគ្នានឹងខ្លឹមសារនៃវីដេអូរបស់គាត់។

Jessica Anh Dao (Phuong Anh) នារីវៀតណាមបច្ចុប្បន្នរស់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក បានឆ្លើយតបយ៉ាងរហ័សជាមួយនឹងវីដេអូមួយ ដោយបង្ហាញពីអ្វីដែលនាងចាត់ទុកចំណុចអវិជ្ជមាននៅក្នុងវីដេអូរបស់ Small Brained American។

Phuong Anh វិភាគក្នុងវីដេអូជាភាសាអង់គ្លេសរបស់នាងថា "អ្នកទេសចរអាមេរិកម្នាក់នេះមកវៀតណាម ប៉ុន្តែបានប្រមាថប្រជាជនវៀតណាម និងអាហារវៀតណាម"។

បន្ទាប់មក លោក Phuong Anh បានដកស្រង់វីដេអូមួយចំនួនរបស់អ្នកទេសចរ រួមទាំងវីដេអូមួយដែលគាត់បានប្រៀបធៀបកាហ្វេវៀតណាមដែលគាត់បានទិញនៅលើរថភ្លើងថា "ខ្មៅដូច asphalt" និង "រសជាតិដូចម្សៅសាប៊ូ" ។

Phuong Anh បាននិយាយថា នាងជឿជាក់ថា មិនមែនគ្រប់គ្នាចូលចិត្តមុខម្ហូបទាំងអស់នៃវប្បធម៌ផ្សេងទៀតនោះទេ ប៉ុន្តែគេមិនគួរប្រើពាក្យអាក្រក់ដើម្បីពណ៌នាអំពីអាហាររបស់អ្នកដទៃនោះទេ។

លោក Phuong Anh បាននិយាយថា នៅក្នុងវីដេអូមួយផ្សេងទៀត (ឥឡូវនេះលែងមាននៅលើ Channel របស់ Small Brained American) ជនជាតិអាមេរិកាំង ខួរក្បាលតូចបានប្រើចំណងជើងរងមិនត្រឹមត្រូវសម្រាប់អ្នកស្រុកម្នាក់ដែលសួរកន្លែងដែលត្រូវយកឧស្ម័ន។

យោងតាមសំឡេងនៅក្នុងវីដេអូ អ្នកស្រុកម្នាក់និយាយភាសាវៀតណាម និងប្រើភាសាកាយវិការប្រាប់គាត់ថា មានស្ថានីយ៍ប្រេងឥន្ធនៈមួយនៅចម្ងាយ 2 គីឡូម៉ែត្រ បន្ទាប់មកបានគ្រវីគាត់ចេញទៅ។ ប៉ុន្តែអ្នកទេសចរបរទេសរូបនេះបានបកប្រែអក្សររត់ក្រោមខណៈនាងហៅគាត់ថា «ល្ងង់» និង «ចេញពីមុខខ្ញុំ»។

បន្ទាប់គឺជាវីដេអូមួយទៀតដែលអ្នកទេសចរម្នាក់នេះត្រូវបានប៉ូលិសចរាចរណ៍ឃាត់និងសុំប័ណ្ណបើកបររបស់គាត់ (វីដេអូនេះក៏លែងមាននៅលើប៉ុស្តិ៍ទៀតហើយ)។

នៅក្នុងវីដេអូ ភ្ញៀវទេសចរម្នាក់នេះ ត្រូវបានគេនិយាយថា បានប្រើអក្សររត់ពីក្រោមខុស ខណៈមន្ត្រីស្រីរូបនេះ គ្រាន់តែបកប្រែពាក្យរបស់គាត់ពីភាសាអង់គ្លេស ទៅវៀតណាម ឲ្យមិត្តរួមការងារផ្សេងទៀត។

យោងតាមលោក Phuong Anh សកម្មភាពរបស់ភ្ញៀវទេសចរនេះ មិនត្រឹមតែធ្វើឱ្យខូចមុខមាត់ប្រជាជនវៀតណាមប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជនជាតិអាមេរិកទៀតផង។

Việt Nam vốn nổi tiếng là đất nước thân thiện với nhiều khách nước ngoài - Ảnh: QUANG ĐỊNH — វៀតណាមល្បីថាជាប្រទេសមិត្តភាពសម្រាប់ភ្ញៀវបរទេសជាច្រើន - រូបថត៖ QUANG DINH

វាងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកទេសចរបរទេសក្នុងការយល់ច្រឡំជនជាតិវៀតណាម។

ថ្លែងទៅកាន់ Tuoi Tre Online លោក Phuong Anh បាននិយាយថា សកម្មភាពរបស់អ្នកទេសចរនេះអាចធ្វើឲ្យជនបរទេសគិតថាជនជាតិវៀតណាមមិនចូលចិត្តពួកគេ។

លោក Phuong Anh បានចែករំលែកថា៖ «ជនបរទេសជាច្រើនបានបញ្ចេញមតិដោយសួរថា «ពិតជាការបកប្រែត្រឹមត្រូវ»។ នោះហើយបានជាខ្ញុំសម្រេចចិត្តធ្វើវីដេអូឆ្លើយតបជាភាសាអង់គ្លេស»។

"នៅលើលោកនេះមានមនុស្សល្អ ប៉ុន្តែក៏មានមនុស្សឈ្លើយដែរ។ ប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់បង្កើតវីដេអូអវិជ្ជមាន ហើយវារីករាលដាលដោយមិនមានការផាកពិន័យ នោះអ្នកផ្សេងទៀតនឹង "ធ្វើតាមគំរូអាក្រក់" ហើយមនុស្សជាច្រើនទៀតនឹងធ្វើដូចគ្នានាពេលអនាគត។ ដូច្នេះពួកគេត្រូវដឹងថាសកម្មភាពបែបនេះមិនត្រូវបានគាំទ្រទេ"។

លើសពីនេះ អ្នកទស្សនាអាចយល់ច្រឡំថា ប្រជាជនវៀតណាមប្រហែលជាមិនចូលចិត្តអ្នកទេសចរបរទេស ជាពិសេសអ្នកទេសចរអាមេរិក។ ប្រភេទ 'ផ្លែប៉ោមអាក្រក់បំផ្លាញធុង' ធ្វើឱ្យពួកគេមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះមិនល្អ។

វីដេអូរបស់ Small Brained American បានទាក់ទាញការរិះគន់យ៉ាងឆាប់រហ័សពីអ្នកនិយមលេងអ៊ីនធឺណិត ដែលភាគច្រើនបាននិយាយថា អ្នកទេសចរបានបកប្រែខុស និងបំភ្លៃអ្វីដែលអ្នកដទៃនិយាយ ដោយសារតែវីដេអូរបស់គាត់មិនបង្ហាញខ្លឹមសារដូចចំណងជើងរង។

អ្នកខ្លះណែនាំថា ប្រសិនបើអ្នកមិនចេះភាសាវៀតណាម យ៉ាងហោចណាស់អ្នកគួរតែប្រើ Google Translate។

ជនបរទេសមួយចំនួនក៏បានសម្តែងការខឹងសម្បារផងដែរ ដោយបានបញ្ចេញមតិថា ជនជាតិវៀតណាមមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ណាស់ ហើយពួកគេមានអនុស្សាវរីយ៍ល្អៗនៅក្នុងប្រទេសនេះ។

ប្រភព