ស្ថាបត្យកម្មពិសេសនៃផ្ទះសហគមន៍បុរាណដ៏ល្បីល្បាញនៅ Kinh Bac

ស្ថិតនៅក្នុងភូមិ Dinh Bang ក្រុង Tu Son ខេត្ត Bac Ninh ផ្ទះសហគមន៍ Dinh Bang គឺជាផ្ទះរួមមួយក្នុងចំណោមផ្ទះបុរាណដែលមានស្ថាបត្យកម្មដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមដែលនៅតែមានសព្វថ្ងៃនេះ។

Báo Khoa học và Đời sống•17/04/2025

ផ្ទះសហគមន៍នេះត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1700 (ក្រោយមករាជវង្ស Le) ហើយមិនត្រូវបានសាងសង់រួចរាល់រហូតដល់ឆ្នាំ 1736។ ជាមួយនឹងភាពស្រស់ស្អាតដ៏កម្រ ផ្ទះសហគមន៍ Dinh Bang បានបញ្ចូលបទចម្រៀងប្រជាប្រិយរបស់បុរាណថា "ទីមួយគឺផ្ទះសហគមន៍ Dong Khang / ទីពីរគឺផ្ទះសហគមន៍ Bang ទីបីគឺផ្ទះសហគមន៍ Diem" ។ ថ្ងៃនេះ ផ្ទះសហគមន៍ដុងខាំងត្រូវបានបំផ្លាញ។ ផ្ទះសហគមន៍ Diem ដែលធ្លាប់មានប្រាំបន្ទប់ និងស្លាបពីរ ឥឡូវមានតែបីបន្ទប់ និងស្លាបពីរ។ មានតែផ្ទះសហគមន៍ Dinh Bang ប៉ុណ្ណោះដែលនៅដដែល។

Toàn cảnh đình làng Đình Bảng. Ảnh: Quốc Lê.

ទិដ្ឋភាពបែប Panoramic នៃផ្ទះសហគមន៍ Dinh Bang ។ រូបថត៖ Quoc Le ។

ស្ថាបត្យកម្មបុរាណដ៏ស្រស់ស្អាត

យោងតាមអ្នកស្រាវជ្រាវ Do Huu Bang (អនុប្រធានសារមន្ទីរ Bac Ninh) ផ្ទះសហគមន៍ Dinh Bang មានផ្ទៃដីសរុបប្រហែល 750 ម 2 មានសាលសក្ការបូជាសាងសង់លើគ្រឹះដ៏ខ្ពស់ដោយមានជណ្ដើរថ្មពណ៌បៃតងចំនួន 2 ជំហ៊ានព័ទ្ធជុំវិញនោះ ប្រវែង 20m ទទឹង 14m រួមជាមួយនឹងទីសក្ការៈ និងបំពង់ទម្រង់ជាប្លង់អក្សរ “C” រាងជាអក្សរ។

ផ្ទះរួមមានរចនាសម្ព័ន្ធស៊ុមឈើដែករឹងមាំខ្លាំង ភ្ជាប់គ្នាដោយ mortise និង tenon joints នៅក្នុងរចនាប័ទ្ម "ខាងលើ 3 ខាងក្រោម 4" ដែលមានបីជួរនៃធ្នឹមពីរ: ខាងលើ កណ្តាល និងខាងក្រោម បែងចែកជា 7 បន្ទប់ធំ និង 2 ច្រករបៀង។ បន្ទប់កណ្តាលធំទូលាយបំផុតមានទទឹង៣.៥ម បន្ទប់ទី១ និងទី៧ មានទទឹង៣ម បន្ទប់២ ទី៣ ទី៥ ទី៦ នីមួយៗមានទំហំ២.៣ម២ បន្ទប់ច្រករបៀងទាំងសងខាងមានទទឹង១ម។

កុដិមានសសរធំ និងតូចចំនួន ៨៤ សសរធំមាន ៦០ សសរ ផ្ទះបំពង់ និងទីសក្ការៈមាន ២៤ សសរ (សសរធំៗមានអង្កត់ផ្ចិត ០.៦៥ម សសរតូចមានអង្កត់ផ្ចិត ០.៥៥ម សសរទាំងអស់ត្រូវបានទប់ពីដីមានកំពស់ ៨ សសរ។ ដំបូលកោងដ៏ធំបែរមុខចុះក្រោម ដែលស្មើនឹងជាង 2/3 នៃកម្ពស់សរុប (ប្រហែល 5.5m/8m) 10 ជួរនៃសសររានហាលជុំដ៏រឹងមាំ និងខាងក្រោម។

ដំបូលទាំងបួននៃផ្ទះសហគមន៍ Dinh Bang ត្រូវបានចាត់ទុកថាខ្ពស់ជាងគេ និងលាតសន្ធឹងឆ្ងាយបំផុតបើធៀបនឹងការងារស្ថាបត្យកម្មឈើប្រពៃណីផ្សេងទៀតនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។ រត់តាមជួរភ្នំ ជួរភ្នំមានឥដ្ឋប្រហោងរាងដូចនាគ និងផ្កាយ។ នៅចុងចុងទាំងសងខាងមានដង្កៀបពីរដែលម្ខាងជានាគ ម្ខាងទៀតជាសត្វនាគរំកិលទឹក។ លេខនៅលើច្រាំងទន្លេក៏ដូចជាជ្រុងទាំងបួនបង្ហាញរាងនាគទន់ៗ។ ក្រឡេកមើលឲ្យជិតទៅមួយៗមានរូបរាងខុសគ្នា ប៉ុន្តែជារួមរាងមានតុល្យភាពខ្លាំងណាស់។

ចុងទាំងពីរនៃដំបូលត្រូវបានតុបតែងដោយក្បូនក្បាច់នាគដែលឆ្លាក់យ៉ាងល្អិតល្អន់។ ផ្ទះដែលមានចំណុចទាញរបស់ម៉ាឡេត (ហារ៉េម) មានជញ្ជាំងដែលមានរន្ធឥដ្ឋរាងការ៉េនៅក្នុងស៊ុមបង្អួច។ ហារ៉េមមានជញ្ជាំងខាងក្រោយ និងជញ្ជាំងចុងដែលមានរន្ធខ្យល់ចេញចូលរាងក្រូចឆ្មា។ ដំបូលប្រក់បុរាណ ទំហំ 0.23 x 0.4m ។

Không gian bên trong đình Đình Bảng. Ảnh: Quốc Lê.

កន្លែងទំនេរនៅខាងក្នុងផ្ទះសហគមន៍ Dinh Bang ។ រូបថត៖ Quoc Le ។

កំណប់នៃសិល្បៈចម្លាក់វៀតណាមបុរាណ

អ្នកស្រាវជ្រាវ Do Huu Bang បាននិយាយថា ផ្ទះសហគមន៍ Dinh Bang មានរូបចម្លាក់ជាច្រើនដែលតុបតែងយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ និងល្អិតល្អន់ ជាពិសេសបច្ចេកទេសឆ្លាក់យ៉ាងរលូន និងប៉ិនប្រសប់ក្នុងសតវត្សទី១៨។

ក្លោងទ្វារផ្ទះសហគមន៍គឺជាស្នាដៃតែមួយគត់ដែលមានចម្លាក់សត្វពិសិដ្ឋទាំងបួន៖ នាគ សត្វទោច អណ្តើក និងហ្វូនីកដែលគ្របដណ្តប់លើផ្ទៃដីធំមួយ។ រចនាសម្ព័ន្ធទ្វាររាងមូលចែកចេញជា ៧ ស្រទាប់ និង ៩ បន្ទះក្នុងរចនាបថរាងប្រអប់ដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវការឆ្លាក់ចំហរ និងចម្លាក់ក្រឡោតយ៉ាងល្អិតល្អន់ និងល្អិតល្អន់។ គ្រោងការណ៍តុបតែងមានលំនាំត្រា ផ្កា និងស្លឹក និងវត្ថុពិសិដ្ឋដូចជា នាគ សត្វទោច អណ្តើក និងហ្វូនីក។ ស្រល់, chrysanthemum, ឫស្សី, apricot លំនាំតុបតែងគឺអាចបត់បែនបាននៅគ្រប់លម្អិត។

នៅផ្នែកខាងមុខមានរូបចម្លាក់ក្បាលនាគចំនួនប្រាំបី សិង្ហទ្រទ្រង់ដំបូល គឺជាចម្លាក់ដ៏ប្រណិត និងល្អិតល្អន់បំផុត។ ទ្វារខាងមុខនៃផ្ទះរួមត្រូវបានឆ្លាក់ដោយរូបភាពនៃសេះចំនួនប្រាំបី ដែលជារចនាបថដ៏រឹងមាំ និងមានលក្ខណៈទូទៅខ្ពស់ជាមួយនឹងរាងកាយដែលសមាមាត្រយ៉ាងល្អ។ នៅសងខាងនៃជំហានដែលឈានទៅដល់ជាន់ផ្ទះរួម មានផ្លូវរថភ្លើងទាប សសររាងការ៉េដែលមានគែមត្រាបិទជិត ឬរាងកង្ហារ។ ការឆ្លាក់ "តោលេងបាល់" និងការឆ្លាក់សត្វក្តាន់ឈរនៅក្រោមដើមស្រល់ មានក្បាច់ឆ្លាក់ដ៏រឹងមាំ និងសេរី។ បន្ទះខ្យល់ និងធ្នឹមរាប់សិបនៅចន្លោះធ្នឹមបណ្តោយ និងបណ្តោយក្នុងផ្ទះរួមត្រូវបានក្រឡោតជាកម្រងផ្កាបីដែលរុំជុំវិញខាងក្នុងផ្ទះរួម។ ក្តារនៅចន្លោះធ្នឹមកណ្តាល និងខាងលើត្រូវបានឆ្លាក់ដោយនាគមួយគូបែរមុខទៅរកគ្នាតាមបណ្តោយក្តារ។

Họa tiết trang trí trên bức cửa võng của đình Đình Bảng. Ảnh: Quốc Lê.

គំនូរតុបតែងនៅមាត់ទ្វារផ្ទះឃុំ Dinh Bang។ រូបថត៖ Quoc Le ។

ជាពិសេសមានរូបនាគធំ និងតូចរាប់រយក្នុងគំនូរតុបតែងផ្ទះរួម។ សត្វនាគច្រើនតែឆ្លាក់ដោយជញ្ជីង ស្នែងខ្លី ត្រចៀកចាក់ ភ្នែកប៉ោងមូល ច្រមុះសត្វ មាត់បើកចំហ បបូរមាត់ក្រាស់ ក្រឡេកមើលទៅចំហៀង ឬ 2/3 ខាងក្រៅ។ ខ្នងមានព្រុយ ពោះមានឆ្នូត ដៃនាគស្រដៀងនឹងដៃមនុស្ស ហើយលំពែងរាងពពកព័ទ្ធជុំវិញខ្លួននាគ។ ក្បាលនីមួយៗជាក្បាលនាគឆ្លាក់ ជើងទាំងពីររបស់នាគជាប់នឹងសសរ តួនាគឆ្លងកាត់សសរដោយកន្ទុយនៅជ្រុងម្ខាងនៃសសរ ធ្វើឱ្យមនុស្សលែងមានអារម្មណ៍ធ្ងន់នៃក្បាលនីមួយៗ។ នៅលើធ្នឹមខាងលើមានរូបតោពីរអង្គអង្គុយនៅនឹងជើង ជើងខាងមុខត្រង់ អស្ចារ្យ និងរស់រវើក។ ផ្ទាំងខ្យល់ និងជញ្ជាំងសុទ្ធតែឆ្លាក់យ៉ាងប្រណិត រូបនាគនៅលើជញ្ជាំងគឺជាសំបុកនាគ កូននាគនៅជាប់នឹងកូននាគ។ គំនូរខ្លះត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះដូចជា៖ “ឡុង វ៉ាន់ដាយហូ”; "នាគប្រាំប្រយុទ្ធដើម្បីគុជ"; "នាគទាំងប្រាំមួយនៅលើបល្ល័ង្ក"...

Hình tượng rồng trên cấu kiện bằng gỗ của đình Đình Bảng. Ảnh: Quốc Lê.

រូបភាពនាគលើរចនាសម្ព័ន្ធឈើនៃផ្ទះសហគមន៍ Dinh Bang ។ រូបថត៖ Quoc Le ។

រួមជាមួយនឹងរូបនាគ ក៏មានរូបចម្លាក់ phoenixes ដំរី សេះនាគ និងរូបអមតៈទាំងប្រាំបី... ចម្លាក់ Phoenix ទាំងបីបង្ហាញនូវរូបផ្សេងៗគ្នា។ ហ្វូនីកភាគខាងលិចមានផ្កាផ្កាមានរោមវែងនៅក្នុងមាត់របស់វា ស្លាបទាំងពីររបស់វាកោងយ៉ាងស្រទន់ ហើយកន្ទុយរបស់វាត្រូវបានលាតចេញយ៉ាងស្រស់ស្អាត ដោយចាប់យកស្ទើរតែទាំងមូល។ នៅលើក្បូនកណ្តាលនៅខាងក្រោយទ្វារត្រូវបានឆ្លាក់ក្បាច់រាំពីរ ស្លាបរបស់ពួកវាលាតសន្ធឹងធំទូលាយ រោមរបស់ពួកគេត្រូវបានតុបតែងយ៉ាងល្អិតល្អន់ និងរៀបចំជាស្រទាប់ៗ។

ដោយមានចម្លាក់ឈើចម្រុះយ៉ាងខ្លាំង ផ្ទះសហគមន៍ Dinh Bang ត្រូវបានគេចាត់ទុកជាកំណប់ទ្រព្យរបស់ចម្លាក់វៀតណាមបុរាណ។ នេះគឺជាលក្ខណៈពិសេសដែលរួមចំណែកដល់តម្លៃពិសេសនៃផ្ទះសហគមន៍បុរាណដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Kinh Bac ។

នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2024 ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី Le Thanh Long បានចុះហត្ថលេខាលើសេចក្តីសម្រេចលេខ 1473/QD-TTg ដើម្បីដាក់ចំណាត់ថ្នាក់សារីរិកធាតុចំនួន 6 ជាសារីរិកធាតុពិសេសជាតិ (ដំណាក់កាលទី 16) រួមទាំងផ្ទះសហគមន៍ Dinh Bang (ទីក្រុង Tu Son ខេត្ត Bac Ninh)។
មហោស្រពប្រាសាទ Do Xuan ឆ្នាំ 2025 រំលឹកខួបលើកទី 1015 នៃការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ Ly Cong Uan ក្នុងឋានៈជាអធិរាជ នឹងប្រារព្ធឡើងតាមខេត្តនៅពាក់កណ្តាលខែមេសា ឆ្នាំ 2025។ ក្នុងពិធីបុណ្យនេះ ខេត្ត Bac Ninh បានរៀបចំពិធីទទួលវិញ្ញាបនបត្រដាក់ចំណាត់ថ្នាក់ផ្ទះសហគមន៍ Dinh Bang ជាសម្បត្តិបេតិកភណ្ឌជាតិពិសេស "Hong Hoang" របស់ជាតិ។

ប្រភព៖ https://khoahocdoisong.vn/kien-truc-dac-sac-cua-ngoi-dinh-co-noi-tieng-xu-kinh-bac-post268478.html