ភ្ជាប់វប្បធម៌អាន

“Vietnam along the Travelogue” គឺជាបណ្តុំនៃគំនូរពណ៌ទឹក រួមផ្សំជាមួយនឹងកំណត់ចំណាំអំពីទឹកដី វប្បធម៌ និងមនុស្ស ដែលអ្នកនិពន្ធ Le Rin បានជួបប្រទះដោយផ្ទាល់។ មកដល់សៀវភៅ មិត្តអ្នកអាននឹងទៅទស្សនាទេសភាពនៃប្រទេសកំណើតវៀតណាម ចាប់ពី Ha Giang, Sa Pa, Ninh Binh, Hue ដល់ Hoi An, Ninh Thuan, Can Tho, An Giang... ចំណាប់អារម្មណ៍ដំបូងគឺផ្ទាំងគំនូរដែលមានពណ៌ដិតច្បាស់ ខ្សែបន្ទាត់ជាក់ស្តែង និងរស់រវើក។ ចលនាដែលមើលឃើញត្រូវបានពង្រឹងបន្ថែមទៀតដោយភាសាដែលមានលក្ខណៈរំជួលចិត្តរបស់អ្នកនិពន្ធ។ ដោយគ្រាន់តែចាប់ផ្តើម “ពីស្ថានីយ៍ទូក Tam Coc ភ្ញៀវទេសចរអាចជិះទូកចុះតាមដងទន្លេ Ngo Dong ដែលមានទឹកថ្លាឈ្វេង ខ្យល់បក់ជុំវិញភ្នំថ្មកំបោរ និងវាលស្រែដែលផ្លាស់ប្តូរពណ៌តាមរដូវកាល។ ទិដ្ឋភាពចុះសម្រុងគ្នារវាងទន្លេ ភ្នំ មេឃ និងពពកបង្កើតជាទិដ្ឋភាពដែលមិនអាចរកឃើញពីកន្លែងណាផ្សេងទៀត»។ មួយសន្ទុះ មិត្តអ្នកអានបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ "ទន្លេ Huong បក់កាត់បេះដូងនៃទីក្រុង Hue ទឹកថ្លា និងទឹកហូរស្ងប់ស្ងាត់ និងទន់ភ្លន់។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលទន្លេ Huong មានរូបរាងសោកសៅនិងមនោសញ្ចេតនា "...

គម្របសៀវភៅ “វៀតណាមតាមសៀវភៅទេសចរណ៍” ភាគ ២។

មិនត្រឹមតែឈប់នៅទេសភាពធម្មជាតិប៉ុណ្ណោះទេ នៅក្នុងសៀវភៅរបស់លោក Le Rin ក៏បាននិយាយអំពីរឿងវប្បធម៌ សិល្បៈ និងម្ហូបអាហារតាមតំបន់។ រូបភាពរបស់មនុស្សលេចធ្លោនៅក្នុងរឿងទាំងនោះ។ ពួកគេអាចជាមនុស្សសាមញ្ញ ឬអាចជាវិចិត្រករប្រជាប្រិយល្បីៗដូចជាលោកស្រី Lo Thi Ket (សិប្បកម្ម Bau Truc), លោកស្រី Dinh Thi So (អង្រឹង Khanh Nhon), លោក Ky Huu Phuoc (គំនូរប្រជាប្រិយភូមិ Sinh) ... មិនថាពួកគេជានរណា ឬរស់នៅទីណានោះទេ ពួកគេត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងរស់រវើកតាមរយៈទេពកោសល្យដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់វិចិត្រករ Le Rin ។ បន្ទាប់មក ពីដៃ ភ្នែក និងស្នាមញញឹមក្នុងផ្ទាំងគំនូរ ពួកគេនឹងប្រាប់អ្នកអានរឿងដ៏ស្មោះត្រង់ សាមញ្ញ និងស្មោះត្រង់អំពីមាតុភូមិប្រទេសរបស់ពួកគេ និងមោទនភាពរបស់ពួកគេចំពោះភូមិសិប្បកម្មប្រពៃណីដែលដូនតាបានបន្សល់ទុក និងបន្សល់ទុកដល់កូនចៅជំនាន់ក្រោយ។

ចំណុចគួរឱ្យកត់សម្គាល់ក្នុងរឿងគំនូររបស់ ឡឺ រិន គឺថា អ្នកនិពន្ធយល់ដឹងពីការអភិរក្ស និងរក្សាតម្លៃវប្បធម៌ប្រពៃណី។ គាត់បានចែករំលែកនៅក្នុងសៀវភៅនេះថា “នៅគ្រប់ទីកន្លែងដែលខ្ញុំណែនាំនៅក្នុងសៀវភៅនេះ មានកន្លែងដែលប្រហែលជាមិនដូចគ្នាទៅនឹងពេលដែលអ្នកទៅទីនោះឥឡូវនេះ។ វាអាចជាផ្ទះឈើជនជាតិខ្មែរដែលរងការខូចខាត ដោយបានសង់ឡើងវិញក្នុងរចនាប័ទ្មទំនើបជាង។ ឬដូចសិប្បកម្មប្រពៃណីនៃការត្បាញអង្រឹងនឹងត្រូវបាត់បង់។ Le Rin មិនត្រឹមតែចង់បង្កើតឡើងវិញនូវសោភ័ណភាពនៃវប្បធម៌ប្រពៃណីប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងចង់បង្ហាញពីការដឹងគុណ និងក្រើនរំលឹកដល់យុវជនជំនាន់ក្រោយឱ្យមានការយល់ដឹងក្នុងការអភិរក្ស ថែរក្សា និងលើកតម្កើងតម្លៃដ៏ល្អរបស់ជាតិ ដែលកំពុងតែសាបសូន្យបន្តិចម្តងៗ។

បិទ "Vietnam along the travelogue" អ្នកអាននឹងនៅតែមានអារម្មណ៍ថាបេះដូងរបស់ពួកគេញ័រជាមួយនឹងសម្លេងនៃជីវិតគ្មានទីបញ្ចប់ លាយបញ្ចូលគ្នាក្នុងចិត្តរបស់ពួកគេជាមួយនឹងពណ៌ដ៏ទាក់ទាញនៃទេសភាពធម្មជាតិ។ តាមរយៈនោះ យើងអាចបន្តសរសេរនូវអារម្មណ៍មោទនភាព និងក្តីស្រឡាញ់ចំពោះមាតុភូមិ និងប្រទេសជាតិរបស់យើងបន្ថែមទៀត។ ដូចអ្នកនិពន្ធសៀវភៅជូនពរ៖ “ខ្ញុំសង្ឃឹមថា អ្នកស្រលាញ់សៀវភៅនេះ ឲ្យដូចខ្ញុំស្រលាញ់ប្រទេស វប្បធម៌ និងប្រជាជនវៀតណាម”។

ប្រភព